Designové předměty z foukaného skla

3. 8. 2017

  • Země zadání: Belgie
  • Země určení: Belgie
  • Datum zveřejnění poptávky: 03.08.2017
  • Poptávka je platná do: 03.11.2017
  • Referenční číslo: PO201701348
Průmyslové obory:
  • Sklo
  • Design

Popis poptávky v českém jazyce:

Belgická firma vyvíjí značku designových předmětů, ve kterých používá foukané sklo .
V současné době vychází první série, ale firma zjistila, že malá belgická sklářská firma nezvládá vyrábět dostatečně velké množství, které firma potřebuje.

Firma žádá o doporučení sklářů, kteří pracují s foukaným sklem. Přikládá katalog výrobků, aby bylo zřejmější, o které produkty má zájem.

Zdrojem této informace je ZÚ Brusel, který prosí kopie nabídek do e-mailu a může také poskytnout případnou komunikační podporu.
Kontaktní osobou je paní Tamara Katuščák, ekonomický diplomat, e-mail: tamara_katuscak@mzv.cz .

Popis poptávky v cizím jazyce:

Ma société développe une marque d’objets design dans lesquels nous utilisons du verre soufflé à la bouche. Actuellement, les premières séries ont été commandées à un petit verrier belge qui ne peut faire face aux quantité dont j’ai besoin. Il n’existe en Belgique que très peu de souffleurs de verre. C’est la raison pour laquelle, je souhaite me tourner vers vos maîtres verriers qui font partie des meilleurs du monde.

Malheureusement, je n’en connais aucun. Pourriez-vous me mettre en contact avec quelques-uns de vos souffleur de verre ?

Je joins à ce mail la maquette du catalogue produit pour que vous voyez de quoi il s’agit.

Souborové přílohy

Tisknout Vaše hodnocení: