Jordánsko: Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR

7. 5. 2018

© Zastupitelský úřad ČR v Ammánu

4.1. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let

 

Rok 

Vývoz

 

 

Dovoz

 

   Obrat

 

   Saldo

CZK tis.

USD mil.

Index

CZK tis

USD mil.

CZK tis.

poř.

tis. Kč

2013

693 997

  36,8

95,0

18 396

  0,94

712 393

 95.

675 601

2014

698 732

  33,7

100,7

17 949

  0,86

716 681

 97.

680 783

2015

858 963

  34,9

122,0

23 849

  0,96

882 815

 99.

835 114

2016

1 410 613

  57,7

164,2

14 358

  0,78

1 424 971

 88.

1 396 255

2017

1 372 383

  58,7

146,2

23 642 

  1,02

1 396 024

 90.

1 348 742

zpět na začátek

4.2. 10 nejvýznamnějších položek českého vývozu/dovozu

Mezi hlavní vývozní komodity ČR v roce  2017 patřila mechanická zařízení (cca 50 %), dále přístroje k reprodukci zvuku, papír a lepenka, motorová vozidla, zbraně, různé výrobky, přípravky z obilí, mléka aj. viz níže. Z Jordánska se dovážely oděvy (cca 30 %), chemické výrobky, silice, tabák, plasty, aj.  V roce 2016 byl zvýšen český vývoz o 62,8 %, zejména jako výsledek jednorázové výrobní kooperace mezi společnostmi TATRA a jordánské zbrojovky KADDB. V roce 2017 byl vývoz fy TATRA minimální, ale přesto došlo k mírnému meziročnímu zvýšení celkového českého vývozu, čehož bylo dosaženo nárůstem vývozu ostatních vývozních položek. Celkový obchodní obrat obou zemí se během roku 2017 zvýšil cca o 2 %.



Statistický přehled vývozních položek při exportu zboží z ČR do Jordánska:

 

Kód zboží

Název zboží

Kód země

Netto (kg)

Stat. hodnota USD (tis.)

84

Reaktory přístroje nástroje mechanické

JO

976 752

29 049

85

Přístr. el záznamu reprodukce zvuku TV obrazu

JO

320 212

7 477

48

Papír karton lepenka a výrobky

JO

5 182 012

3 995

87

Vozidla motorová traktory kola aj vozidla

JO

2 447 462

2 516

93

Zbraně střelivo části součásti příslušenství

JO

109 072

2 075

96

Výrobky různé

JO

332 252

1 687

19

Přípravky z obilí mouky škroby mléka pečivo

JO

557 482

1 616

94

Nábytek lůžkoviny svítidla stavby montované

JO

53 449

1 186

90

Přístroje optické foto kinem lékař chirurg ap

JO

10 649

1 029

73

Výrobky ze železa nebo oceli

JO

442 748

1 020

40

Kaučuk a výrobky z něj

JO

253 492

920

70

Sklo a výrobky skleněné

JO

149 888

906

32

Výtažky taniny barvy pigmenty laky tmely apod

JO

303 296

793

39

Plasty a výrobky z nich

JO

139 045

633

17

Cukr a cukrovinky

JO

1 104 001

586

69

Výrobky keramické

JO

169 677

459

68

Výrobky z kamene sádry cementu osinku slídy

JO

249 687

424

01

Zvířata živá

JO

1 591

294

95

Hračky hry potřeby sportovní

JO

8 763

257

21

Přípravky potravinové různé

JO

8 873

256

33

Silice rezinoidy přípravky kosmetické toal ap

JO

10 811

253

04

Mléko vejce med vyrobky jedlé živočiš původu

JO

75 015

218

30

Výrobky farmaceutické

JO

2 018

204

62

Oděvy doplňky oděvní jiné než pletené háčkov

JO

1 498

118

97

Díla uměl předměty sběratelské starožitnosti

JO

208

81

28

Výrobky chemické sloučeniny kovů zemin prvků

JO

23 623

67

83

Výrobky různé z kovu obecných

JO

4 032

62

76

Hliník a výrobky z hliníku

JO

10 653

59

56

Vata plst textilie netkané lana provazy apod

JO

9 277

54

42

Výrobky kožené sedlářské řemenářské apod

JO

4 343

50

82

Nástroje náčiní výrobky nožířské z kovu obec

JO

15 450

45

38

Výrobky chemické různé

JO

2 820

43

27

Paliva oleje a výrobky látky živičné vosk

JO

24 765

36

63

Výrobky textilní jiné oděvy obnošené hadry

JO

1 242

31

61

Oděvy doplňky oděvní pletené háčkované

JO

522

28

11

Výr mlýnské slad škroby inulin lepek pšeničný

JO

38 450

24

74

Měď a výrobky z mědi

JO

1 000

23

49

Knihy noviny obrazy aj výr polygraf tištěné

JO

1 140

19

88

Letadla kosmické lodě jejich součásti části

JO

25

19

44

Dřevo uhlí dřevěné výrobky dřevěné

JO

4 431

16

35

Látky albuminoidní škroby klihy enzymy

JO

2 008

14

64

Obuv kamaše apod výrobky části těchto výrobků

JO

438

14

29

Výrobky chemické organické

JO

640

14

22

Nápoje tekutiny lihové ocet

JO

1 089

11

34

Mýdlo přípravky prací mazací lešticí aj vosk

JO

756

7

31

Hnojiva

JO

4 000

6

72

Železo a ocel

JO

953

4

23

Zbytky odpad v potravinářském průmyslu krmivo

JO

1 488

4

54

Hedvábí chemické /syntetické nebo umělé/

JO

944

3

25

Sůl síra zeminy a kameny sádra vápno cement

JO

2 003

2

86

Lokomotivy vozy zařízení dopravní mechanická

JO

500

1

59

Textilie impregnované natřené povlečené apod

JO

3

1

65

Pokrývky hlavy a jejich součásti

JO

52

1

45

Korek výrobky korkové

JO

6

1

16

Přípravky z masa ryb korýšů aj vod bezobratl

JO

7

0

58

Tkaniny speciální textilie vsívané krajky ap

JO

16

0

91

Hodiny hodinky a jejich části

JO

1

0

18

Kakao a přípravky kakaové

JO

22

0

08

Ovoce ořechy jedle slupky citr plodů melounů

JO

4

0

20

Přípravky ze zeleniny ovoce ořechů

JO

12

0

Celkem tis. USD

                                                                                                                                                                         58 710

 

Dovoz z Jordánska do ČR

Kód zboží

Název zboží

Kód země

Netto (kg)

Stat. hodnota USD(tis.)

61

Oděvy doplňky oděvní pletené háčkované

JO

4 642

337

29

Výrobky chemické organické

JO

55 000

227

33

Silice rezinoidy přípravky kosmetické toal ap

JO

38 601

120

24

Tabák náhražky tabákové vyrobené

JO

4 946

66

39

Plasty a výrobky z nich

JO

7 302

56

73

Výrobky ze železa nebo oceli

JO

46 198

55

62

Oděvy doplňky oděvní jiné než pletené háčkované

JO

300

29

84

Reaktory kotle přístroje nástroje mechanické

JO

242

24

30

Výrobky farmaceutické

JO

102

21

34

Mýdlo přípravky prací mazací lešticí aj vosk

JO

1 903

19

25

Sůl síra zeminy a kameny sádra vápno cement

JO

24 513

16

71

Perly drahokamy drahé kovy výrobky bižuterie

JO

400

13

70

Sklo a výrobky skleněné

JO

205

12

08

Ovoce ořechy jedle slupky citr plodů melounů

JO

1 539

10

64

Obuv kamaše apod výrobky části těchto výrobků

JO

143

7

85

Přístr el záznamu reprodukce zvuku TV obrazu

JO

191

4

96

Výrobky různé

JO

15

1

40

Kaučuk a výrobky z něj

JO

75

1

94

Nábytek lůžkoviny svítidla stavby montované

JO

260

1

65

Pokrývky hlavy a jejich součásti

JO

46

1

07

Zelenina rostliny hlízy kořeny poživatelné

JO

7

0

69

Výrobky keramické

JO

1

0

21

Přípravky potravinové různé

JO

3

0

48

Papír karton lepenka a výrobky

JO

3

0

90

Přístroje optické foto kinem lékař chirurg ap

JO

3

0

19

Přípravky z obilí mouky škroby mléka pečivo

JO

8

0

32

Výtažky taniny barvy pigmenty laky tmely apod

JO

4

0

82

Nástroje náčiní výrobky nožířské z kovu obec

JO

1

0

09

Káva čaj maté koření

JO

8

0

15

Tuky oleje živočišné rostlinné pokrmové vosky

JO

16

0

20

Přípravky ze zeleniny ovoce ořechů

JO

7

0

49

Knihy noviny obrazy aj výr polygraf tištěné

JO

7

0

Celkem tis. USD

                                                                                                                                                                                                                                     1 021

zpět na začátek

4.3. Vzájemná výměna v oblasti služeb

V uplynulém období nebyla zaznamenána aktivita v oblasti výměny služeb mezi ČR a Jordánskem.

zpět na začátek

4.4. České investice v teritoriu: Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce

  • Muner Jerwan – zástupce Crystal Bohemia
  • Abu Shakra – české sklo a porcelán
  • Petra Travel and Tourism – generální agent ČSA, lázeňská turistika do ČR
  • Science & Development Co. – firma Linet (sofistikovaná nemocniční lůžka)
  • MEAT – významný importér českého kraftového papíru
  • Nuqul Automotive – dovozce automobilů Škoda
  • TATRA Jordan, dovozce nákladních automobilů
  • ČZ Uherský Brod
  • MMS, Annas Abdeen zástupce ČZ UB a Sellier Bellot, cz

České subjekty v Jordánsku v uplynulých letech investovaly málo (např. solární panely), přestože Jordánsko má o české investice zájem.

zpět na začátek

4.5. Smluvní základna mezi oběma státy

 

  • Dohoda o kulturní a vědecké spolupráci mezi vládou ČSSR  a vládou Jordánského hášimovského království z roku 1978.
  • Dohoda mezi vládou ČSSR a vládou Jordánského hášimovského království o spolupráci ve zdravotnictví a lékařských vědách z roku 1986.
  • Dohoda mezi vládou ČR a vládou Jordánského hášimovského království o leteckých službách z roku 1998.
  • Dohoda mezi ČR a Jordánskem o ochraně a podpoře investic z roku 1997 byla renegociována, Protokol byl podepsán počátkem dubna 2009.
  • Smlouva o zamezení dvojímu zdanění mezi Českou republikou a Jordánským hášimovským královstvím (Agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income) byla podepsána v Ammánu dne 10. 4. 2006. Ratifikace na jordánské straně byla provedena rozhodnutím Rady ministrů č. 1338, které bylo zveřejněno v „Official Gazete“ č. 4767 ze dne 2. 7. 2006. V platnost Smlouva vstoupila po výměně notifikací o ukončení obou národních ratifikačních procesů dne 7. 11. 2007.
  • Dohoda o spolupráci v oblasti cestovního ruchu mezi MMR ČR a Ministerstvem cestovního ruchu a památek Jordánska podepsána v březnu 2008.
  • Dohoda o vzájemné spolupráci mezi ministerstvy obrany ČR a Jordánska března 2009.
  • Memorandum o spolupráci mezi Hospodářskou komorou ČR a Hospodářskou komorou Jordánska z března 2008.
  • Memorandum o spolupráci mezi Ministerstvy zemědělství ČR a Jordánska z dubna 2009.
  • Koncem roku 2013 skončila platnost Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství, vědy, mládeže a sportu mezi vládami ČR a Jordánska.
  • Dne 8. 3. 2010 bylo podepsáno memorandum o spolupráci mezi Ministerstvem obrany ČR a jordánskou Národní komisí pro odminování a rehabilitaci, které umožnilo vyslání české odminovací mise do Jordánska na konci dubna 2010.
  • Meziresortní Memorandum o porozumění v energetické oblasti mezi ČR (Ministerstvo průmyslu a obchodu) a Jordánským hášimovským královstvím (Ministerstvo energetiky a nerostných zdrojů) bylo podepsáno dne 10. února 2015.
  • Memorandum o spolupráci mezi Svazem průmyslu a dopravy ČR a Hospodářskou komorou Jordánska z února 2015.
  • Dohoda mezi vládami České republiky  a Jordánského hášimovského království o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů byla podepsána dne 10. 04. 2016, platná od 28. 10. 2016.
  • Dvoustranná vládní Dohoda o ekonomické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Jordánského hášimovského království, podepsaná 25. 04. 2017 v Praze, platná od 01. 10. 2017.
  • Bilaterální „Dohoda o spolupráci při mírovém využití jaderné energie“, podepsaná 21. 08. 2017 v Praze.

zpět na začátek

4.6. Zahraniční rozvojová spolupráce

Podle prohlášení ministra plánování a mezinárodní spolupráce Emad Fakhouri/ho z února 2018 dosáhla celková zahraniční pomoc získaná za rok 2017 od různých dárců a mezinárodních finančních institucí 2,99 miliardy USD, a navíc hodnota darů na podporu uprchlíků včetně humanitární pomoci činila 653,7 milionů dolarů. Celková částka zahraniční pomoci Jordánsku v roce 2017 činila 3,63 miliardy USD, ve srovnání s 3,15 miliardami USD v roce 2016. Došlo k nárůstu o půl miliardy dolarů. Spojené státy jsou vedle Japonska, EU a zemí Zálivu nejštědřejším poskytovatelem zahraniční pomoci.

 

Nárůst celkové pomoci přichází s uznáním reforem krále Abdjulláha II. a významné role Jordánska při řešení břemene uprchlické krize. Zahraniční pomoc podporuje rozpočet, pomáhá pokrýt finanční mezery, financuje rozvojové projekty podle národních priorit, poskytuje technickou pomoc, buduje institucionální kapacitu a posiluje devizové rezervy.

 

Ministr Fakhouri zdůraznil význam provádění plánu 2018-2022 pro stimulaci hospodářského růstu, jakož i strukturálních reforem, které byly vypracovány s dárci a mezinárodními finančními institucemi podle plánu Jordánska pro hospodářský a sociální rozvoj. Jordánská vláda zahájila v roce 2017 také vypracování plánu reakce Jordánska na syrskou krizi 2018-2020.

 

Jordánsko je tradičně příjemcem masivní rozvojové pomoci. Dle některých statistik je v přepočtu přijaté zahraniční pomoci v poměru k HDP na prvním místě světového žebříčku, v přepočtu na obyvatele na místě druhém za Izraelem. Donorské země svojí velkorysou pomocí oceňují stabilizační úlohu, kterou Jordánsko sehrává v blízkovýchodním regionu, zároveň pozitivně oceňují liberalizaci ekonomiky a zahraničního obchodu. 

 

Díky štědrosti řady donorů může kabinet udržovat rozpočtové deficity v rozumné výši stanovené dohodami s MMF. Bez těchto dodatečných zdrojů by nemohl realizovat své sociálně-ekonomické reformy a četné infrastrukturní projekty.

 

Zahraniční rozvojová spolupráce ČR a Jordánska je vzhledem k situaci v regionu orientována potřebami Jordánska v humanitární oblasti při zvládání sociálních následků syrské uprchlické vlny. V tomto ohledu poskytuje ČR vzhledem ke svým možnostem každoročně respektovanou část pomoci. Za rok 2017 se jednalo cca o 55 miliónů Kč přímé pomoci a 42 miliónů ve formě lékařské pomoci syrským uprchlíkům na území Jordánska.

 

Rozvojová pomoc poskytována Jordánskem jiným zemím je zcela minimální a omezuje se z historických důvodů převážně na Palestinská autonomní území.

zpět na začátek

Zdroj: Ministerstvo zahraničních věcí (MZV)

Tisknout Vaše hodnocení: