Přívěsky na klíče z ušlechtilé oceli s rytinou

13. 9. 2017

  • Země zadání: Německo
  • Země určení: Německo
  • Datum zveřejnění poptávky: 13.09.2017
  • Poptávka je platná do: 27.09.2017
  • Referenční číslo: PO201701572
Průmyslové obory:
  • Slévárenství a kovárenství
  • Strojírenství - výroba strojů a techniky

Popis poptávky v českém jazyce:

Pro jednoho z našich zákazníků hledáme dodavatele níže popsaného výrobku.
Artikl: kulaté tělo přívěsku na klíče, které ponese logo; materiál: ušlechtilá ocel 100% stainless steel (rádi bychom získali nabídku na různé druhy 304, 316L, 316Ti, 409, 441, 439); povrchová úprava: leštěný, vysoký lesk; rytina na zadní části: „Made in Germany“; velikost: viz. příloha PDF; množství: 10.000 / 50.000 / 100.000 / 150.000; požadované množství na 4 roky (165.000 kusů); balení: jednotlivě, ochrana proti poškrábání; prosíme o sdělení možného času dodání.
Dále také budeme potřebovat kroužek na klíče a spojovací řetízek mezi kroužek a přívěsek (viz. obrázek). Možnost dodávat jako celek nebo jednotlivé části zvlášť. Budeme rádi, když nám připravíte nabídku i na tyto další dvě části pro různé druhy oceli.
Artikl: kroužek na klíče; cca. Ø2,8cm zvenku, zevnitř: ca. 2,2cm, 2 závity; šířka kroužku: cca. 3 cm; povrchová úprava: leštěný, vysoký lesk; barva: stříbrná, materiál: ušlechtilá ocel viz. jak uvedeno výše; Spojovací řetízek ze 3 dílů otočný (návrhy prosím zasílat s přiloženým obrázkem); délka: cca. 3 cm; počet kusů viz. jak je uvedeno výše; balení po více kusech v plastovém obalu.

Popis poptávky v cizím jazyce:

Sehr geehrte Damen und Herren, für eine Ausschreibung eines unserer Kunden möchte ich gern nachstehend näher beschriebenen Artikel bei Ihnen anfragen. Artikel: Basisträger für Logo Schlüsselanhänger Material: Edelstahl 100% stainless steel (Angebote für die unterschiedlichen Sorten 304, 316L, 316Ti, 409, 441, 439) Oberfläche: poliert, hochglänzend, Gravur auf der Rückseite: „Made in Germany“ Farbe: silbern Größe: siehe PDF anbei Stückzahl: 10.000 / 50.000 / 100.000 / 150.000 Es wird der Bedarf für 4 Jahre (165.000 Stück) ausgeschrieben. Ich gehe davon aus, daß es eine Erstbestellung in der Größenordnung um 10.000 Stück geben wird. Verpackung: einzeln gegen Zerkratzen geschützt. Lieferzeit: bitte angeben Ebenso benötigen wir noch einen Schlüsselring und eine Verbindungskette zwischen dem Schlüsselring und dem Schlüsselanhänger ( siehe Bild ) und würden uns freuen, wenn Sie uns hierfür ebenso ein Angebot aus den o.g. Stahlsorten unterbreiten können. Artikel: Spaltschlüsselring, ca. Ø2,8cm außen, innen: ca. 2,2cm, 2 Windungen Ringbreite: ca. 3 mm Oberfläche: poliert, hochglänzend Farbe: silbern Material: Edelstahl (s.o.) Verbindungskette: bestehend aus 3 Teilen verdrehbar (Vorschläge bitte mit Bild) Länge Verbindungskette: ca. 3 cm Stückzahl: s.o. Verpackung: zu mehreren im Polybeutel Wir wären Ihnenfür einen Hinweis über ein Ihnen bekanntes Unternehmen, das eine solche Fertigung vornehmen kann, sehr dankbar.

Kontaktní informace:

  • Kontaktní osoba: Ing. Ševčík Bohumil, exportní konzultant
  • Telefon: +420 224 907 515
  • Mobil: +420 725 732 399
  • E-mail: bohumil.sevcik@czechtrade.cz

Souborové přílohy

Tisknout Vaše hodnocení: