Consolidation of legislation - informal/declaratory
Existuje zvláštní postup při neoficiálním sjednocování legislativy, které je jen čistě deklaratorní a je jejím zjednodušením. Včlenění následujících doplňků do souboru základního nástroje neznamená přijetí nového nástroje. Představuje jen zjednodušení legislativy, kterou se zabývá Komise. Výsledný text, který nemá žádný formální právní vliv, může být, pokud je to vhodné, zveřejněn v Úředním věstníku EU (řada C) bez odkazů nebo formálních náležitostí.
