Dokument poskytuje základní informace ke kompetencím ekonomických ministerstev v Turecku, které doznaly změn v rámci nové 61. turecké vlády.
Místopředseda vlády
- Nejvýše postavený člen vlády v ekonomické oblasti – Ali Babacan. Z titulu své funkce zodpovídá kromě celkové koordinace ekonomických rezortů a návrhů ekonomických reforem prostřednictvím Podsekretariátu pro státní finance (Undersecretariat of Treasury – www.treasury.gov.tr, anglicky a turecky) za následující významné orgány, instituce a státní agencie:
- Centrální banka – Central Bank of the Turkish Republic
- Státní banka Ziraat Bankası
- Státní banka Halk Bankası
- Turecká rozvojová banka – Development Bank of Turkey/Türiye Kalkinma Bankasi
- Turecká exportní banka – Türk Exim Bank
- Banka Vakıflar Bankası
- Capital Markets Board of Turkey
- Banking Regulation and Supervision Agency
- The Savings Deposit Insurance Fund
- Součástí portfolia je spolupráce s mezinárodními finančními institucemi (např. MMF, SB aj.), výkon dozoru a správy podniků a firem ve státním vlastnictví, oblast toků zahraničních investic aj.
Ministerstvo pro záležitosti EU
- Ministry for EU Affairs
- Nově vzniklé ministerstvo. Ministr a šéfnegociátor Egemen Bağış zůstává v zásadě se stejným portfoliem, jaké měl v minulé vládě, ale jeho úřad byl povýšen na ministerstvo (přestává tedy být organizační součástí ministerstva zahraničí). Ministerstvo zodpovídá rovněž za agendu finanční pomoci EU Turecku.
- Ministr a hlavní vyjednávač: Egemen Bağış
- Web: www.abgs.gov.tr
- Jazyk: turecky/anglicky
Ministerstvo energetiky a přírodních zdrojů
- Ministry of Energy and Natural Resources
- Původní ministerstvo se shodnými kompetencemi.
- Ministr: Taner Yıldız
- Web: www.enerji.gov.tr
- Jazyk: turecky/anglicky
Ministerstvo pro vědu, průmysl a technologii
- Ministry of Science, Industry and Technology
- Nové ministerstvo
- Transformace bývalého Ministerstva průmyslu a obchodu – Ministry of Industry and Trade, s novými úkoly souvisejícími s podporou vědy a technologického pokroku. Zaměřuje se hlavně na malé a střední podniky, má kompetence v oblasti živnostenského podnikání a rozvoje vnitřního obchodu a domácího podnikání.
- Ministr: Nihat Ergün
- Web: www.sanayi.gov.tr
- Jazyk: turecky/anglicky
Ministerstvo životního prostředí a urbanizace
- Ministry of Enviroment and Urbanization
- Nové ministerstvo
- Spojení dřívějšího Ministerstva životního prostředí a lesů s Ministerstvem veřejných prací a usídlování včetně jejich funkcí.
- Ministr: Erdoğan Bayraktar
- Web: www.bayindirlik.gov.tr
- Jazyk: turecky/anglicky (Aj verze ještě není aktivní)
Ministerstvo hospodářství
- Ministry of Economy
- Nové ministerstvo
- Některé kompetence na něj přecházejí ze zrušeného Ministerstva zahraničního obchodu, tj. zejména podpora exportu včetně sítě ekonomických a obchodních diplomatů v zahraničí, jakož i celková zahraničně-obchodní politika. Obchodní a ekonomické vztahy na bilaterální, regionální a multilaterální úrovni. Spolupráce s relevantními mezinárodními organizacemi (WTO, OECD, EU, MERCOSUR, EFTA EUROMED aj.)
- Ministr: Zafer Çağlayan
- Web: www.ekonomi.gov.tr (nová verze stránky bývalého Ministerstva zahraničního obchodu: www.dtm.gov.tr)
- Jazyk: turecky
Ministerstvo potravinářského průmyslu, zemědělství a živočišné výroby
- Ministry of Food, Agriculture and Stock Raising
- Transformované ministerstvo
- Dříve Ministerstvo zemědělství a venkova – Ministry of Agriculture and Rural Affairs. Funkce: Zemědělská a potravinářská politika. Součástí kompetencí je zabezpečování rozvoje venkova, ochrana půdních a vodních zdrojů včetně zachováni biodiverzity. Dále bezpečnost potravin.
- Ministr: Mehmet Mehdi Eker
- Web: www.tarim.gov.tr
- Jazyk: turecky
Ministerstvo cel a obchodu
- Ministry of Customs and Trade
- Nové ministerstvo
- Restrukturalizovaná verze dřívějšího Podsekretariátu premiéra pro cla – Undersecretary of Customs of the Prime Ministry. Výkon celní správy, celní tarify, výběr cel.
- Ministr: Hayati Yazıcı
- Web: www.gumruk.gov.tr
- Jazyk: turecky/anglicky
Ministerstvo rozvoje
- Ministry of Development
- Nové ministerstvo
- Restrukturalizovaná verze bývalé Státní plánovací organizace – State Planning Org. Příprava rozvojových plánů země- roční plány a střednědobé plány.
- Ministr: Cevdet Yılmaz
- Web: www.dpt.gov.tr/Kalkinma.portal
- Jazyk: turecky a anglicky (anglická verze je přesměrovaná na web bývalé Státní plánovací organizace)
Ministerstvo financí
- Ministry of Finance
- Původní ministerstvo (se shodnými kompetencemi)
- Ministr: Mehmet Şimşek
- Web: www.maliye.gov.tr
- Jazyk: turecky
Ministerstvo lesnictví a vodních děl
- Ministry of Forestry and Waterworks
- Nové ministerstvo
- Na místo dřívějšího Ministerstva životního prostředí a lesnictví. Ochrana a rozvoj lesních ploch, boj s erozí. Ochrana přírodního života, národní parky, mokřiny, vodní toky, ochrana biotypů.
- Ministr: Veysel Eroğlu
- Web: www.cevreorman.gov.tr
- Jazyk: turecky
Ministerstvo dopravy
- Ministry of Transportation
- Původní ministerstvo
- Původním názvem Ministerstvo dopravy a komunikací. Má shodné kompetence: rozvoj a organizace všech druhů dopravy – námořní, letecká, silniční včetně správy letišť, přístavů, silnic aj, železniční doprava včetně správy cest, informační a komunikační služby – pošty, telekomunikace aj. Do portfolia podřízených organizací spadá rovněž statistický úřad TURKSAT.
- Ministr: Binali Yıldırım
- Web: www.ubak.gov.tr
- Jazyk: turecky/anglicky
Ministerstvo kultury a cestovního ruchu
- Ministry of Culture and Tourism
- Původní ministerstvo
- Se shodnými kompetencemi, jako je: ochrana a rozvoj přírodního, kulturního a historického dědictví, kulturní politika a politika domácího a zahraničního cestovního ruchu, povolovací řízení a kontrola turistických zařízení a organizací, organizace podpory příjezdového zahraničního cestovního ruchu, kulturní akce v zahraničí, relevantní veletrhy a výstavy, správa státních muzeí, archeologický výzkum aj.
- Ministr: Ertuğrul Günay
- Web: www.kultur.gov.tr
- Jazyk: turecky/anglicky/německy/francouzsky/rusky/španělsky/arabsky/japonsky
Informace poskytnuta Zastupitelským úřadem České republiky v Ankaře (Turecko).
