Projekt ESPA 2.0 je výsledkem praktických zkušeností a produktů vytvořených během implementace projektu ESPA EST, který byl zpracován v letech 2005-2007 v rámci projektu Leonardo da Vinci s partnery ze Španělska, ČR, Maďarska a Polska. Projekt ESPA 2.0 má své uplatnění v rozšiřování Evroské Unie do zemí Východní Evropy. Hlavním cílem je přispět k vytvoření nových obchodních možností mezi Španělskem a státy Východní Evropy, především pomocí výuky španělstiny, jež se používá v oblasti podnikání.
Sice tyto vztahy již existují, avšak neznalost španělského jazyka je překážkou pro jejich rozvoj. Z tohoto důvodu se projekt ESPA 2.0 snaží o rozvoj nových materiálů a nástrojů, které by měli výuku obchodní španělstiny ulehčit, a které také mohou vést k novým obchodním příležitostem. ESPA 2.0 sumarizuje cíle předešlého projektu a přitom usiluje o implementace výsledků v zemích Východní Evropy, jež se staly novými členy Evropské Unie: Slovensko, Rumunsko, Bulharsko, Lotyšsko, Litva, Estonsko, Česká Republika, Maďarsko a Polsko.
Mezi hlavní cíle tohoto projektu patří: rozvoj společných obchodních strategií, příspěvek ke zvýšení konkurenceschopnosti evropských společností a také usnadnění navazování ochodních kontaktů mezi malými a středními podniky ze střední a východní Evropy se Španělskem. Základním a nepostradatelným nástrojem je při tom speciálně navržený, vytvořený a vyhodnocovaný kurz španělštiny. Cíle projektu tedy zahrnují i rozvoj jazykových a obchodních dovedností a mobility zapojených účastníků.
V rámci přípravy projektu budou převedeny 4 základní produkty projektu ESPA, a sice: ESPA Learning, ESPA Dictionary, ESPA Info a ESPA Base. Tyto produkty projdou za účelem zlepšení jejich kvality menšími metodologickými změnami a poté budou vytvořeny jejich mutace pro jazyky jednotlivých zemí zapojených do projektu. Připraveny budou také dva nové produkty, jejichž účelem je zlepšit obchodní komunikaci mezi podniky ze střední a východní Evropy s podniky a úřady ve Španělsku (produkt ESPA-B2B), resp. zavést moderní způsoby informování o projektu (produkt ESPA-Society).