Dánsko: Základní informace o teritoriu

© Zastupitelský úřad Kodaň (Dánsko)

1.1. Oficiální název státu

Česky:

  • Dánské království

Dánsky:

  • Kongeriget Danmark

Anglicky:

  • Kingdom of Denmark
 

zpět na začátek

1.2. Rozloha

Vlastní Dánsko:

  • 43.098 km2

Faerské ostrovy:

  • 1.399 km2

Grónsko:

  • 2,166.088 km2 (z toho nezaledněné území 410.449 km2)
 

zpět na začátek

1.3. Počet obyvatel, hustota na km², podíl ekonomicky činného obyvatelstva

Počet obyvatel, hustota na km2, podíl ekonomicky činného obyvatelstva k 1.7.2011 (dle Danmarks Statistik www.statistikbanken.dk)

Vlastní Dánsko:

  • 5,566.856

Faerské ostrovy:

  • 48.736

Grónsko:


Hustota obyvatelstva ve vlastním Dánsku:

  • 129 obyvatel/km2

Podíl ekonomicky činného obyvatelstva:

  • 76,6 %
 

zpět na začátek

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

Průměrný roční přírůstek obyvatelstva:

  • 0,30 %

Struktura podle pohlaví:

  • 49,50 % muži
  • 50,50 % ženy

Věková struktura:

  • 0–19 let: 24,20 %
  • 20–59 let: 52,27 %
  • nad 60 let: 23,53 %
 

zpět na začátek

1.5. Národnostní složení

Dánové tvoří 89,8 % obyvatelstva, na jihu Jutského poloostrova žije německá menšina (asi 20 tis. osob); dalších 10,2 % tvoří imigranti a jejich potomci, z nichž 53,5 % pochází z Evropy (vč. Turecka a zemí bývalé Jugoslávie), 33,3 % z Asie (Irák, Pákistán, Írán, Libanon) a 8,8 % z Afriky (Somálsko, Maroko).

 

zpět na začátek

1.6. Náboženské složení

V Dánsku převládá protestantské náboženství: k luteránské Dánské lidové církvi (Dansk Folkekirke) se hlásí 80 % obyvatelstva. Vlivem imigrace je druhým nejrozšířenějším náboženstvím v zemi islám (přes 2 %).

 

zpět na začátek

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

Úředním jazykem je dánština, na autonomních územích též faerština a grónština. Nejčastěji používaným cizím jazykem je angličtina, dále němčina a ostatní skandinávské jazyky.

 

zpět na začátek

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

Dánsko se dělí na 5 regionů (Severní Jutsko, Střední Jutsko, Jižní Dánsko, Sjaelland a Region hlavního města) a 98 komun/obcí (nižších samosprávných jednotek). Volby do komunálních a krajských zastupitelstev se konají každé čtyři roky. Poslední se konaly v listopadu 2009.

K Dánskému království patří dvě autonomní oblasti - Faerské ostrovy a Grónsko. Faerské ostrovy získaly samosprávný statut v roce 1948 a Grónsko v roce 1979. Obě oblasti mají své zákonodárné sbory a vládu, které rozhodují o vnitřních záležitostech. V otázkách zahraniční, obranné a měnové politiky rozhoduje ústřední dánská vláda v Kodani, jež oběma samosprávným oblastem poskytuje vysoké finanční dotace. Grónsko ani Faerské ostrovy nejsou členem EU.

Hlavní město:

  • Kodaň (København, Copenhagen) - 539.542 obyvatel (k 1.1.2011)
    Kodaň včetně předměstí (Storkøbenhavn, Metropolitan Copenhagen) - 1,199.224 obyvatel

Další velká města - počet obyvatel (k 1.1.2011):

  • Århus 310.956
  • Aalborg 199.188
  • Odense 190.245
  • Esbjerg 115.184
  • Randers 95.318
  • Kolding 89.210
 

zpět na začátek

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

Oficiální měnou v Dánsku je dánská koruna (DKK). 1 DKK = 100 øre.

Kurs k USD: 1 USD = 5,4236 DKK (k 14.10.2011)
Kurs k EUR: 1 EUR = 7,4450 DKK (k 14.10.2011)

Na základě výjimky z členství v EU, potvrzené referendem v září 2000, nepřistoupilo Dánsko k zavedení eura jako oběživa. V dánských firmách je však účtování v EUR běžné. Některé řetězce maloobchodních prodejen po celém Dánsku a vybrané značkové butiky přijímají k platbám za zboží též bankovky a šeky v EUR, přičemž samy stanoví nákupní kurs vůči DKK. Nazpět se vrací vždy DKK.

 

zpět na začátek

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Svátky (pracovní dny, kdy zaměstnavatel může udělit částečné, např. půldenní, volno):

9. duben – výročí okupace Dánska v roce 1940

1. květen – svátek práce

5. květen – výročí osvobození Dánska v roce 1945

5. červen – Den ústavy

Státní svátky (dny volna) v roce 2011:

1. leden – Nový rok

21. – 22. duben – Velikonoce (Zelený čtvrtek a Velký pátek)

25. duben – Velikonoce (Velikonoční pondělí)

20. květen – Velký modlitební den (4. pátek po Velikonocích)

2. červen – Nanebevstoupení Páně (40 dní po Velikonocích)

12. – 13. červen – Svatodušní neděle a pondělí (7 týdnů po Velikonocích)

25. – 26. prosinec – 1. a 2. svátek vánoční

24. nebo 31. prosinec – Štědrý den a Silvestr (dle kolektivních dohod jeden z nich, v praxi se celostátně dodržují oba)

Státní svátky (dny volna) v roce 2012:

1. leden – Nový rok

5. – 6. duben – Velikonoce (Zelený čtvrtek a Velký pátek)

9. duben – Velikonoce (Velikonoční pondělí)

4. květen – Velký modlitební den (4. pátek po Velikonocích)

17. květen – Nanebevstoupení Páně (40 dní po Velikonocích)

27. – 28. květen – Svatodušní neděle a pondělí (7 týdnů po Velikonocích)

25. – 26. prosinec – 1. a 2. svátek vánoční

24. nebo 31. prosinec – Štědrý den a Silvestr (dle kolektivních dohod jeden z nich, v praxi se celostátně dodržují oba)

Další svátky a slavnosti (pracovní dny):

Masopustní neděle (7 týdnů před Velikonoční nedělí)

16. duben – narozeniny královny Margrethe II.

15. červen – Valdemarův den (dle legendy Dánsko v roce 1219 získalo státní vlajku)

24. červen – Svatojánský den (slaví se v předvečer např. zapalováním vater)

Svátky (zejména vánoční a velikonoční) a doba dovolených se v Dánsku vyznačují značně sníženou pracovní aktivitou a celonárodním soustředěním na odpočinek, cestování a záliby.

Pracovní týden má 37,5 hod.

Prodejní doba je zpravidla 9-18 hod., supermarkety nejméně do 20; v sobotu cca 9–17, v neděli a ve svátek mívají otevřeno kiosky s nepřetržitým provozem, obchody u benzinových čerpadel apod. První neděle v měsíci bývá označena jako „neděle nákupů“, a řada supermarketů a nákupních center má otevřeno (postupně přibývají i další neděle). Banky mají provozní dobu 9-16 hod., jeden den v týdnu do 18 hod., pošty 10-17.30, v sobotu 10–14.

 

zpět na začátek

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Specifika spojená s obchodním jednáním v Dánsku vč. některých společných severských rysů jsou popsána v příloze.

 

zpět na začátek

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

V případě nutnosti první pomoci je možné volat (z veřejných telefonních automatů zdarma) tísňovou linku 112, která sdružuje centrálu rychlé lékařské pomoci, policie a hasičů.

Při cestách do Dánska  doporučujeme vzít s sebou  Evropský průkaz zdravotního pojištění.

Na základě jeho předložení má pojištěnec jednoho členského státu EU na území druhého členského státu nárok na nezbytnou zdravotní péči. Ve státech EU a EHP má občan ČR s Evropským průkazem zdravotního pojištění stejné podmínky pro čerpání zdravotní péče jako dánští občané v rámci veřejného zdravotního pojištění. V Dánsku je nutné očekávat spoluúčast u mnoha lékařských úkonů, zejména při ošetření u zubaře (až 100 %), a častý je doplatek také u většiny léků na recept.

Po návratu do ČR je možné prostřednictvím příslušné zdravotní pojišťovny žádat refundaci účtů za platby v hotovosti.

Z veřejného zdravotního pojištění nejsou hrazeny náklady na převoz pacienta do ČR nebo repatriace ostatků. Uhradit nelze ani péči poskytnutou v soukromém zdravotnickém zařízení. Proto se doporučuje uzavřít před cestou komerční cestovní zdravotní připojištění. Finančně dostupné zdravotní připojištění umožňuje úhradu výdajů do stanovených limitů a 24hodinovou asistenční službu v českém jazyce.

Seznam lékáren otevřených 24 hodin denně: http://www.laegevagten.dk/frame.cfm/cms/sprog=1/grp=6/menu=1/

Telefonní čísla a kontakty na pohotovost v jednotlivých regionech Dánska: http://www.laegevagten.dk/frame.cfm/cms/sprog=1/grp=4/menu=1/

 

zpět na začátek

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

Cestovní doklady k cestám do EU (včetně Dánska):

- všechny typy platných cestovních pasů, a to se strojově čitelnými a biometrickými údaji, nebo bez strojově čitelných a biometrických údajů, 

- všechny typy platných občanských průkazů ve formě identifikační karty, a to se strojově čitelnými údaji, nebo bez strojově čitelných údajů. (Platnost občanských průkazů ve formě knížky byla ukončena k 31.12.2008),

- nedoporučuje se používat občanské průkazy s oddělenou vyznačenou částí (s odstřiženým rohem), protože by to mohlo být považováno za vyznačení neplatnosti nebo poškození;

Pro společné cesty rodičů s dětmi do států Evropské unie doporučujeme, aby rodiče používali raději cestovní pasy než občanské průkazy. Do občanského průkazu se zapisuje rodné číslo dítěte. Rodné číslo dítěte jakožto vnitrostátní identifikační údaj může být nesrozumitelné cizím orgánům při pobytu ve státě Evropské unie.

Grónsko a Faerské ostrovy:

Grónsko a Faerské ostrovy jsou autonomními součástmi Dánského království, nejsou však součástí EU a Schengenského prostoru. Občané EU mohou na turistické cesty do 90 dnů cestovat bez víza s platným cestovním pasem (ZÚ nedoporučuje cestovat pouze na občanský průkaz).

 

zpět na začátek

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi

Vnitropolitická situace v Dánsku je stabilní, nejde o zemi se zvýšeným rizikem pro cizince. Neexistují omezení, pokud jde o vhodnost návštěv cizinců na území Dánska.

 

zpět na začátek

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města

Velvyslanectví ČR v Kodani má teritoriální působnost pro Dánsko, Faerské ostrovy a Grónsko.

Sídlí na adrese:

Ryvangs Allé 14-16

DK-2100 Copenhagen Ø

Tel: +45 39 10 18 10 sekretariát

Tel: +45 39 10 18 19 konzulární odd.

Fax: +45 39 29 09 30

E-mail: copenhagen@embassy.mzv.cz

popř. consulate_copenhagen@mzv.cz

Dopravní spojení na velvyslanectví je uvedeno na webových stránkách www.mzv.cz/copenhagen.

Ve městě Aarhus je Honorární konzulární úřad ČR s působností pro Jutský poloostrov a ostrov Fyn. Honorárním konzulem je p. Niels Brøchner.

Úřední hodiny: úterý a pátek 9-12 hodin.

Kontaktní údaje:

Honorary Consulate of the Czech Republic

Søsterhøjvej 35

DK-8270 Højbjerg

Tel. +45 87 45 01 11

Mobil +45 40 20 34 44

Fax. +45 87 45 01 11

E-mail: aarhus@honorary.mzv.cz

 

zpět na začátek

1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)

Kancelář CzechTrade v Kodani - Česká agentura na podporu obchodu na adrese:

Lersø Park Allé 107
DK-2100 Copenhagen Ø

Tel: +45 33 25 33 88

Fax: +45 33 25 33 89

E-mail: copenhagen@czechtrade.cz

www.czechtrade.dk

Na dánském trhu mají rovněž zastoupení České aerolinie, a.s. (ČSA); adresa:

Czech Airlines

Vester Farimagsgade 1

DK-1606 Copenhagen V

Tel: +45 32 46 04 70

Fax: +45 33 93 23 65

Zahraniční zastoupení České centrály cestovního ruchu CzechTourism Scandinavia sídlí na adrese Velvyslanectví ČR

Villagatan 21

SE-100 41  Stockholm

Tel.: +46 8 44 04 239

Fax: +46(0)8 411 28 55

E-mail: info-se@czechtourism.com

Regionální reprezentant CzechInvest Scandinavia:

Štěpán Procházka

Telefon: +420 296 342 420, +46 721 602 196

E-mail: scandinavia@czechinvest.org

www.czechinvest.org

 

zpět na začátek

1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)

V případě nutnosti první pomoci je možné volat (z veřejných telefonních automatů zdarma) tísňové číslo 112, které sdružuje centrálu rychlé lékařské pomoci, policie a hasičů.

 

 

 

zpět na začátek

1.18. Internetové informační zdroje

Portály

  • www.borger.dk portál veřejných institucí pro orientaci ve státním systému Dánska, dánsky
  • www.google.dk nejnavštěvovanější portál s výkonným vyhledávačem
  • www.virksomhedsguiden.dk dtto v dánštině s odkazy na nejdůležitější „anglicky mluvící" stránky
  • www.dst.dk/uk odkaz na anglickou verzi statistického portálu www.dst.dk, kde je k nalezení „opravdu vše měřitelné" o Dánsku vč. roční statistické ročenky

Turistika, praktické informace

  • www.um.dk stránky dánského MZV, stovky stran informací o Dánsku, anglicky
  • www.visitdenmark.com různé turistické informace v několika jazycích
  • www.ctw.dk Copenhagen This Week - kultura a dění v Kodani v daném měsíci; odkazy na další relevantní internetové stránky
  • www.visitcopenhagen.com/tourist turistické informace o dění v Kodani v několika jazycích
  • www.dankultur.dk informace o kultuře, památkách a zajímavých projektech, dánsky a anglicky
  • www.dmi.dk Dánský meteorologický institut - předpověď počasí na dalších 5 dnů, dánsky i anglicky
  • www.dsb.dk Dánské státní dráhy - vlakové a autobusové spojení, dánsky, anglicky a německy
  • www.krak.dk mapy měst, plánovač tras, exportní katalog firem, telefonní čísla a adresy fyzických i právnických osob, dánsky

Obchodní kontakty

  • www.allbiz.dk komplexní databáze firem, orgánů, svazů a institucí včetně kalendáře veletrhů, dánsky
  • www.degulesider.dk telefonní seznam - Zlaté stránky vč. map a itinerářů, dánsky
  • www.danskerhverv.dk Dánská obchodní komora, hlavní zástupce importérů, dánsky, anglicky
  • www.skat.dk přehled cel a daní, dánsky
  • www.eogs.dk obchodní rejstřík, dánsky a částečně anglicky
  • www.uhk.dk obchodní adresář, v několika jazycích
  • www.copcap.dk zakládání společností v Dánsku, anglicky

Aktuální zprávy v angličtině

 

zpět na začátek

1.19. Adresy významných institucí

Adresy významných obchodních a hospodářských komor a podnikatelských svazů

Dánská obchodní komora (The Danish Chamber of Commerce) byla založena r. 1742 a je nejstarší a hlavní nevládní obchodní organizací pro mezinárodní obchod, průmysl a služby. Spolupracuje se svými sesterskými organizacemi v cizině a zprostředkovává kontakty v rámci International Chamber of Commerce, Eurochambers/Eurocommerce, Baltic Chambers of Commerce Association a Nordic Chambers of Commerce. Dánská obchodní komora je financována z příspěvků svých dobrovolných členů. V rámci komory působí např. Informační centrum EU. Ústředí komory je v Kodani, regionální pobočky jsou v Aarhusu, Aalborgu, Odense a Aabenraa. V roce 1999 byla založena společná obchodní komora Kodaň-Malmö, což je výrazem posílení vzájemné spolupráce a prezentace regionu v souvislosti s pevným spojením (tunel-most) mezi oběma městy.

Dánská obchodní komora je prakticky jedinou institucí v Dánsku, která reprezentuje zájmy dánských dovozců. Čeští exportéři se tudíž mohou obracet na níže uvedenou adresu přímo s cílem najít nové partnery:

Danish Chamber of Commerce
/Dansk Erhverv/
Boersen
DK-1217 Copenhagen K
Tel: +45 33 74 60 00
Fax: +45 33 74 60 80
www.danskerhverv.dk

Adresy dalších vybraných institucí:

Ministry of Foreign Affairs
Danish Export Council
Asiatisk Plads 2
1448 Copenhagen K
Tel: +45 33 92 00 00
Fax: +45 31 54 05 33
www.um.dk

Danish Customs and Taxes
Skattecenter Kobenhavn
Sluseholmen 8B
2450 Copenhagen V
Tel: +45 72 22 18 18
Fax: +45 72 22 19 19
www.skat.dk

Danish Standards Association (Dansk Standard)
Kollegievej 6
2920 Charlottenlund
Tlf: +45 39 96 61 01
Fax: +45 39 96 61 02
www.ds.dk

Danish Patent and Trademark Office
Helgeshoej Allé 81
2630 Taastrup
Tel: +45 43 50 80 00
Fax: +45 43 50 80 01
www.dkpto.dk

Confederation of Danish Industries (DI)
H.C. Andersens Boulevard 18
1787 Copenhagen V
Tel: +45 33 77 33 77
Fax: +45 33 77 33 00
www.di.dk

The Agricultural Council
Axeltorv 3
1609 Copenhagen V
Tel: +45 33 39 40 00
Fax: +45 33 39 41 41
www.agriculture.dk

Danish Enterprise and Construction Authority
Dahlerups Pakhus
Langelinie Allé 17
2100 Copenhagen Ø
Tel.: +45 35 46 60 00
Fax: +45 35 46 60 01
www.efs.dk

 

zpět na začátek

Zdroj: Ministerstvo zahraničních věcí (MZV)


Pomohla Vám informace? Ano Částečně Ne