- 7.1. Smluvní základna
- 7.2. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let – tabulka
- 7.3. Komoditní struktura českého vývozu/dovozu
- 7.4. Perspektivní položky českého exportu (velikost trhu, podíl domácí výroby a dovozu)
- 7.5. Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce
- 7.6. Vyhodnocení poptávek v teritoriu po českém zboží, výrobní kooperaci
- 7.7. Zahraniční rozvojová spolupráce
- 7.8. Vzájemná výměna v oblasti služeb
- 7.9. Podmínky pro zaměstnávání občanů z ČR
7.1. Smluvní základna
Bilaterální smlouvy ekonomického charakteru
- Smlouva mezi Českou republikou a Egyptskou arabskou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku z 19.1. 1995. Smlouva vstoupila v platnost 4.10. 1995 a zůstane v platnosti, pokud nebude vypovězena některou smluvní stranou nejméně 6 měsíců před koncem roku následujícího po 5 letech od data vstupu smlouvy v platnost.
- Smlouva o spolupráci v oblasti zemědělství a potravinářského průmyslu. Smlouva byla podepsána 23.3. 1997 na dobu 5 let a vstoupila v platnost dnem jejího podpisu. Platnost smlouvy bude automaticky prodlužována.
- Dohoda mezi Českou republikou a Egyptskou arabskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic ze dne 29.5. 1993. Koncem roku 2006 byly projednány změny dohody, vzhledem k nutným obměnám po vstupu ČR do EU. Egyptská strana vznesla námitky k textaci, proces pokračoval i v průběhu roku 2009. Podpis smlouvy se očekává v polovině roku 2010.
- Dohoda o spolupráci ve veterinární oblasti mezi vládami České republiky a Egyptské arabské republiky ze dne 13.4. 2000. Platnost smlouvy je 5 let a bude automaticky prodlužována na další 5leté období. Výpovědní lhůta je 6 měsíců před ukončením platnosti.
- Dohoda o vědecké a technologické spolupráci z 20.2. 1966. Platnost neomezena.
- Dohoda o spolupráci Hospodářské komory ČR a Federace egyptských hospodářských komor z 21.1. 1995. Platnost neomezena.
- Dohoda o spolupráci mezi Svazem průmyslu a dopravy ČR a Federací egyptských průmyslových komor ze dne 3.6. 1999. Dohoda vstoupila v platnost dnem podpisu a platí po dobu neomezenou.
- Dohoda o založení Česko-egyptské podnikatelské rady z 6.3. 2000. Dohoda byla podepsána mezi Egyptian Businessmen´s Association a Česko- arabskou obchodní komorou se vstupem v platnost dnem podpisu a s platností na dobu neomezenou.
- Dohoda o založení Česko-egyptské podnikatelské rady z 8.4. 2008. Dohoda byla podepsána mezi Egyptian Businessmen´s Association a Hospodářskou komorou České republiky se vstupem v platnost dnem podpisu a s platností na dobu neomezenou.
- Dohoda o spolupráci mezi Česko-arabskou obchodní komorou a Federací egyptských obchodních komor. Podepsána 5.3. 2000.
- Memorandum o spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem energetiky a elektřiny EAR ze dne 27.11. 1993.
Česká republika přistoupila 1.5. 2004, společně s dalšími devíti zeměmi k patnácti současným členům Evropské unie a stala se tak jednou z unijních zemí. Tato významná skutečnost sebou kromě jiného přinesla i změnu pravidel při obchodní výměně mezi ČR a třetími zeměmi. V případě Egypta je mezi EU a touto zemí již od 25.6. 2001 podepsána asociační dohoda, která upravuje mimo jiné rovněž pravidla vzájemné obchodní výměny mezi Egyptem a členskými zeměmi EU.
Asociační dohoda vstoupila v platnost 1.6. 2004 a platí pro všech 27 členských zemí Evropské unie včetně ČR.
7.2. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let – tabulka
Egyptská arabská republika byla tradičním obchodním partnerem Československa již před druhou světovou válkou. České firmy se v uplynulých desetiletích aktivně podílely na realizaci celé řady rozvojových projektů a dodávek investičních celků. Zejména se jednalo o výstavbu projektů v oblasti energetiky, zavlažovacích systémů, cukrovarů, mlýnů na obilí a cementárenského průmyslu.
Česko - egyptské obchodní vztahy si vždy držely významné místo mezi rozvojovými a především arabskými zeměmi. Problematika českých pohledávek byla vyřešena v roce 1987 odprodejem české části ve výši USD 37 mil. švýcarské firmě.
Obchodní výměna mezi ČR a EAR vykazuje trvale vysoké aktivní saldo ve prospěch české strany, což je předmětem kritiky ze strany egyptských představitelů. I když je vývoz do EAR pro ČR relativně významný (v měřítku celkového vývozu do rozvojových zemí), z hlediska EAR je marginální, neboť tvoří 0,6% celkového egyptského dovozu.
Přes jistý pokles obchodní výměny v minulých letech je Egypt stále jedním z největších českých obchodních partnerů nejen na africkém kontinentu a v oblasti Blízkého východu, ale i jedním z největších v rámci rozvojových zemí, a to nejen pro přímé vývozy českých výrobků do Egypta, ale i možnosti jejich dalších reexportů do dalších zemí BV a Afriky.
V roce 2001 byla zřízena pobočka obchodního úseku zastupitelského úřadu ČR v Alexandrii. Pobočka v současnosti funguje formou pravidelných konzultačních dní a ad hoc akcí realizovaných obchodně ekonomickým úsekem zastupitelského úřadu v Káhiře. Hlavním záměrem tohoto kroku je zmapování potřeb tamní podnikatelské komunity, která neprávem žije stále ve stínu Káhiry, jakožto obchodního centra Egypta. Oblast Alexandrie však v současné době představuje přibližně 40 % veškerého egyptského průmyslu a disponuje největším námořním přístavem ve Středomoří. Na základě probíhajícího průzkumu tamního trhu je možné konstatovat, že Alexandrie, město známé doposud především průmyslem petrochemie a textilu, disponuje poptávkou, která může být zajímavá pro české exportéry.
Významným krokem pro podporu českých exportérů do Egypta bylo zřízení kanceláře společnosti CzechTrade v Káhiře. Kancelář nabízela českým exportérům přímé asistenční služby a poskytovala základní informace typu celních sazeb, podmínek pro firemní registraci, zastupování místními agenty, popisovala charakteristiku a specifika trhu, obchodní zvyklosti, monitorovala trh a napomáhala firmám k průniku na něj. Významnou aktivitou kanceláře byla pomoc s výběrem a ověřováním nejvhodnějších potencionálních obchodních partnerů, zprostředkování účasti na výstavách a různé formy propagace českých výrobků a služeb. Kancelář byla v úvodu roku 2011 utlumena.
ROK 2010
Po mírném propadu v roce 2009 došlo v roce 2010 k navázání na pozitivní trend předchozích let a vzájemný obchod mezi ČR a Egyptem opět vzrostl (přibližně na úroveň před nástupem globální krize). V celkovém objemu došlo k nárůstu o 17,5% na úroveň USD 292 mil.
V rámci exportu došlo k opětovnému nárůstu vývozu osobních vozidel Škoda, který vzhledem ke svému zásadnímu podílu na celkovém českém exportu značně zlepšil celkovou statistiku. Nejsilnější komoditou českého vývozu však v letošním roce byly strojírenské produkty (HS84).
Po dlouhém období dominance bavlny mezi dovozy z Egypta se nejvýznamnějším dovozním artiklem stala elektornika následovaná produkty oděvního a textilního průmyslu. Až na třetí pozici se propadla bavlna a příze. To jen svědčí o úspěšné snaze Egypta navyšovat podíl vývozů s přidanou hodnotou. Dovoz zeleniny a ovoce zaujíma 4. a 5. místo.
Vzájemná obchodní výměna (v tis. USD)
| rok | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| vývoz | 116.653 | 150.991 | 167.081 | 231.632 | 212.509 | 252.464 |
| dovoz | 21.554 | 21.977 | 30.107 | 40.332 | 36.212 | 39.663 |
| obrat | 138.207 | 172.968 | 197.188 | 271.964 | 248.721 | 292.801 |
| saldo | 95.099 | 129.014 | 136.974 | 191.300 | 176.297 | 212.801 |
| meziroční změna (obrat) | 25% | 14% | 37% | -8,5% | 17,5% |
Zdroj: české celní statistiky
Následující tabulka zasazuje vzájemný obchod ČR a Egypta do kontextu celého regionu
| Státy | 2010 | Meziroční nárůst (% ) | 2009 | Maziroční nárůst (%) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Obrat (tis. USD) | Vývoz (tis. USD) | Dovoz (tis. USD) | Obrat (tis. USD) | Vývoz (tis. USD) | Dovoz (tis. USD) | |||
| Izrael | 859.002 | 610.755 | 248.247 | 45,47 | 590.505 | 365.801 | 224.704 | 66,96 |
| Jihoafrická republika | 679.872 | 405.069 | 274.803 | 57,07 | 432.840 | 251.663 | 181.177 | 60,96 |
| Spojené Arabské Emiráty | 560.499 | 525.348 | 35.151 | -2,01 | 57.969 | 531.181 | 35.788 | -2,02 |
| Egypt | 292.129 | 252.454 | 39.675 | 19,53 | 244.407 | 207.562 | 36.845 | 21,63 |
| Saúdská Arábie | 247.060 | 236.135 | 10.925 | 11,12 | 222.328 | 215.845 | 6.483 | 9,40 |
| Maroko | 180.202 | 118.668 | 61.534 | 14,73 | 157.071 | 94.216 | 62.855 | 25,95 |
| Alžírsko | 152.817 | 121.947 | 30.870 | -9,93 | 169.668 | 162.420 | 7.248 | -24,92 |
| Tunisko | 149.850 | 90.549 | 59.301 | 52,82 | 98.059 | 61.036 | 37.023 | 48,35 |
| Irák | 137.586 | 137.313 | 273 | -1,08 | 139.095 | 139.089 | 6 | -1,28 |
| Sýrie | 54.714 | 49.664 | 5.050 | -16,46 | 65.497 | 62.619 | 2.878 | -20,69 |
| Libye | 43.997 | 43.989 | 8 | -74,74 | 174.145 | 161.624 | 12.521 | -72,78 |
| Súdán | 11.470 | 11.110 | 360 | 51,94 | 7.549 | 7.343 | 206 | 51,30 |
| Eritrea | 54 | 48 | 6 | -69,66 | 178 | 0 | 178 | 329,62 |
7.3. Komoditní struktura českého vývozu/dovozu
Komoditní struktura českého exportu do Egypta za 2010 (20 nejdůležitějších položek)
| Kód zboží | Název zboží | Stat. hodnota USD(tis.) |
|---|---|---|
| 84 | Reaktory kotle přístroje nástroje mechanické | 79.502 |
| 87 | Vozidla motorová traktory kola aj vozidla | 79.467 |
| 85 | Přístr el. záznamu reprodukce zvuku TV obrazu | 19.498 |
| 93 | Zbraně střelivo části součásti příslušenství | 18.397 |
| 73 | Výrobky ze železa nebo oceli | 14.703 |
| 70 | Sklo a výrobky skleněné | 10.997 |
| 39 | Plasty a výrobky z nich | 4.662 |
| 48 | Papír karton lepenka a výrobky | 4.089 |
| 40 | Kaučuk a výrobky z něj | 3.199 |
| 90 | Přístroje optické foto kinem lékař chirurg ap | 2.501 |
| 72 | Železo a ocel | 1.642 |
| 29 | Výrobky chemické organické | 1.573 |
| 76 | Hliník a výrobky z hliníku | 1.342 |
| 54 | Hedvábí chemické /syntetické nebo umělé/ | 1.184 |
| 94 | Nábytek lůžkoviny svítidla stavby montované | 1.105 |
| 13 | Šelak,gumy,pryskyřice aj štávy výtažky rostl. | 987 |
| 51 | Vlna chlupy zvířecí příze tkaniny žíněné | 756 |
| 83 | Výrobky různé z kovu obecných | 562 |
| 69 | Výrobky keramické | 480 |
| 30 | Výrobky farmaceutické | 475 |
Zdroj: české celní statistiky
Komoditní struktura českého importu z Egypta za rok 2010 (20 nejdůležitějších položek):
| Kód zboží | Název zboží | Stat. hodnota USD(tis.) |
|---|---|---|
| 85 | Přístr el záznamu reprodukce zvuku TV obrazu | 5.890 |
| 61 | Oděvy doplňky oděvní pletené háčkované | 5.430 |
| 52 | Bavlna | 4.576 |
| 07 | Zelenina rostliny hlízy kořeny poživatelné | 4.164 |
| 08 | Ovoce ořechy jedle slupky citr plodů melounů | 2.647 |
| 62 | Oděvy doplňky oděvní jiné než pletené háčkov | 1.877 |
| 39 | Plasty a výrobky z nich | 1.699 |
| 57 | Koberce aj krytiny podlahové textilní | 1.680 |
| 55 | Vlákna střižová chemická /synt nebo umělá/ | 1.643 |
| 87 | Vozidla motorová traktory kola aj vozidla | 1.542 |
| 76 | Hliník a výrobky z hliníku | 951 |
| 94 | Nábytek lůžkoviny svítidla stavby montované | 884 |
| 34 | Mýdlo přípravky prací mazací lešticí aj vosk | 843 |
| 84 | Reaktory kotle přístroje nástroje mechanické | 750 |
| 38 | Výrobky chemické různé | 719 |
| 64 | Obuv kamaše apod výrobky části těchto výrobků | 370 |
| 12 | Semena plody rostliny léčivé průmysl sláma ap | 327 |
| 09 | Káva čaj maté koření | 320 |
| 44 | Dřevo uhlí dřevěné výrobky dřevěné | 301 |
| 73 | Výrobky ze železa nebo oceli | 290 |
Zdroj: české celní statistiky
Srovnání vývozů z ČR do regionu Afriky a Blízkého Východu (třídy dle kategorizace SITC)
| Pořadí | 1. | 2. | 3. | 4. | 5. | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Státy | Třída vývozu | Hodnota v tis. USD | Třídavý vozu | Hodnota v tis. USD | Třída vývozu | Hodnota v tis. USD | Třída vývozu | Hodnota v tis. USD | Třída vývozu | Hodnotav tis. USD |
| Izrael | 7 | 463.284 | 6 | 55.212 | 8 | 51.271 | 5 | 31.661 | 2 | 3.446 |
| Jihoafrická republika | 7 | 295.066 | 6 | 53.952 | 8 | 38.471 | 3 | 7.037 | 5 | 6.433 |
| Spojené Arabské Emiráty | 7 | 266.145 | 6 | 194.748 | 8 | 36.666 | 0 | 12.343 | 5 | 6.602 |
| Egypt | 7 | 178.206 | 6 | 39.952 | 8 | 25.459 | 5 | 5.756 | 2 | 1.904 |
| Saúdská Arábie | 7 | 154.004 | 6 | 33.422 | 8 | 27.365 | 5 | 11.717 | 0 | 6.067 |
| Maroko | 7 | 90.065 | 6 | 18.065 | 5 | 5.387 | 8 | 5.020 | 0 | 115 |
| Alžírsko | 7 | 61.505 | 6 | 42.216 | 8 | 14.899 | 5 | 3.059 | 2 | 219 |
| Tunisko | 7 | 65.609 | 6 | 11.561 | 5 | 6.391 | 8 | 5.521 | 0 | 1.209 |
| Irák | 7 | 79.261 | 8 | 44.982 | 6 | 9.769 | 0 | 1.798 | 5 | 1.485 |
| Sýrie | 7 | 36.467 | 6 | 6.568 | 8 | 3.114 | 5 | 2.250 | 0 | 790 |
| Libye | 8 | 20.135 | 6 | 13.996 | 7 | 8.663 | 5 | 634 | 2 | 519 |
| Súdán | 7 | 9.809 | 6 | 877 | 8 | 296 | 5 | 71 | 2 | 57 |
| Eritrea | 7 | 48 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
Zdroj: české celní statistiky
7.4. Perspektivní položky českého exportu (velikost trhu, podíl domácí výroby a dovozu)
Doprava – železniční, říční, silniční a celá dopravní infrastruktura – obnova a výstavba je prioritou egyptské vlády, vyčleněny velké finanční prostředky ze státního rozpočtu
Oborové cíle – uskutečnění návštěvy egyptského min. dopravy a představitelů eg. železnic v ČR. Podnikatelská mise zástupců firem v oblasti dopravy a dopravní infrastruktury, zahájení činnosti česko-egyptské expertní skupiny v dopravě
Energetika – zájem o nejmodernější technologie v oblasti výroby elektrické energie, snaha vlády o zajištění dostatečných zdrojů (včetně obnovitelných), v souvislosti s připravovanou výstavbou jaderné elektrárny řada nových příležitostí
Oborové cíle – prezentace českých dodavatelských subjektů a navázání nových obchodních vazeb
Lázeňství – zájem řady egyptských firem o vybudování turistických resortů (wellness) za pomoci expertů a know-how z ČR, pokračuje nebývalý rozmach výstavby turistické infrastruktury
Oborové cíle – zapojit do tohoto již probíhajícího procesu ještě více čs. subjektů z oboru lázeňství.
Zemědělství – potraviny, stroje, vodní hospodářství, reciproční návštěvou českého MZe za doprovodu podnikatelské mise oživit a posílit dlouhodobé vazby v této perspektivní oblasti
Oborové cíle – navázání konkrétních obchodních styků při příležitosti organizované obchodní mise, pokračovat v možnostech vývozu čističek vodních zdrojů a úpraven odpadních vod
Strojírenství – částečně privatizované firmy dříve orientované na armádní výrobu mají zájem o různé druhy výrobní kooperace, využít oficiální zsatoupení na strojírenském veletrhu MacTech k propagaci strojírenského potencionálu ČR
Oborové cíle – využít připravované návštěvy nejvyšších představitelů armády k uzavření obchodních kontaktů, prezentace na výstavě Machtech
Ekologie – ZÚ úzce spolupracuje s Ministerstvem životního prostředí EAR na ekologických projektech kultivace půdních porostů a zpracování rýžové slámy
Oborové cíle – podpořit další fázi projektu realizace zpracování rýžové slámy, do které jsou zapojeny čs. podnikatelské subjekty
7.5. Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce
ŠKODA AUTO a.s.
Výhradním zástupcem pro místní trh je společnost ARTOC GROUP, která od svého nástupu v roce 1994 dosahuje velmi dobrých prodejních výsledků.
| rok | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
|---|---|---|---|---|---|
| počet vozidel | 4.855 | 3.900 | 4.280 | 4.060 | 5.049 |
Automobily Škoda tvoří hodnotově největší vývozní položku z ČR do Egypta. Z důvodu dynamického propadu prodejů nových vozů v úvodu roku 2011 (až o 70%) lze očekávat významně horší výsledky v tomoto roce.
TECHNOEXPORT a.s.
Z posledních aktivit Technoexportu je nejvýznamnějším obchodním případem uzavření kontraktu na dodávku kompletního řepného cukrovaru pro oblast Ismailie. Realizace dodávek tohoto kontraktu však prozatím zahájena nebyla.
KOVO Praha
KOVO Praha je jedním z nejdéle působících subjektů na místním trhu. Kancelář společnosti v Káhiře (Kovo Exhibition Cairo) byla založena již roku 1960 a od roku 1993 je řádně registrována jako Trade Promotion Office. Kovo Exhibition má funkční síť místních zástupců, díky kterým efektivně vstupuje do místních tendrů.
K činnostem Kovo Exhibition v Egyptě patří aktivní vyhledávání nových komodit a v tomto ohledu je otevřeno spolupráci na egyptském trhu s dalšími českými společnostmi. Za vloženou důvěru nabízí dlouholeté zkušenosti, cílený marketing a seriozní obchodní vztah, zaměřený na konkrétní výsledky. Kromě exportního zaměření má Kovo Exhibition rozpracováno i několik položek pro dovoz do ČR.
SIGMAINVEST s.r.o.
Společnost je pokračovatelem bývalé Intersigmy, která dodala řadu úpraven pitné vody. Sigmainvest patří k tradičním českým výrobcům zúčastněným na egyptském trhu, na kterém v podstatě působí 50 let. Společnost podepsala v roce 2008 kontrakt o transferu technologie na místní výrobu čističek vody, který se v současné době kompletuje.
AŽD Praha a.s.
Výrobce a dodavatel bezpečnostního zařízení pro železniční a tramvajovou dopravu. Společnost otevřela nově v roce 2007 svou kancelář na ZÚ Káhira. Fima působí aktivně ve snaze o získání tendrů na výstavbu a obnovu železničních přejezdů v Egyptě a obnově tramvajových tratí v Alexandrii.
Woodface
Firma úspěšně provozuje své zastoupení v Káhiře a v současnosti rozšiřuje svůj showroom. Výhledově uvažuje o využití Egypta jako svého odrazového můstku dále do Afriky. Již nyní realizuje některé své zakázky v Súdánu.
Přímá asistence OEÚ ZÚ Káhira na projektech české podnikatelské sféry
- podpora firmám AŽD Praha a Škoda Transportation při kompletní obnově tramvajových linek a infrastruktury v Alexandrii
- železniční zabezpečení a přejezdy pro egyptské dráhy prostřednictvím firmy AŽD Praha
- podpora Technoexportu při výstavbě nového cukrovaru v oblasti Ismailie
- technologie úpraven vody firmy Sigmainvest - místní výroba čističek vody, v případě úspěchu možnost využití po celém Egyptě
- podpora českých designerských a nábytkářských společností a jejich prosazování na egyptském trhu
7.6. Vyhodnocení poptávek v teritoriu po českém zboží, výrobní kooperaci
Výhledově lze očekávat rostoucí zájem o produkty z oblasti energetiky a čištění vody (a to jak pro účely pitné vody tak i vody odpadní). Obdobně jako v minulých letech neočekáváme změny v oblasti zdravotní techniky, hutního materiálu, strojírenství. Vzhledem k připravovaným projektům v oblasti dopravy se egyptský trh jeví jako velice perspektivní odbytiště pro tuto produkci (a to jak přímo, tak zejména prostřednictvím subdodávek velkým evropským dodavatelům jako je Siemens a další).
7.7. Zahraniční rozvojová spolupráce
Česká republika Egyptu v roce 2010 rozvojovou pomoc neposkytovala. V roce 2011 je rozpracován projekt na podporu vzniku šperkařské školy v guvernorátu Asuán.
7.8. Vzájemná výměna v oblasti služeb
7.8.1 Bilance vzájemné výměny služeb
| Příjmy | Výdaje | Saldo | |
|---|---|---|---|
| SLUŽBY Celkem | 203,0 | 1.363,3 | -1.160,4 |
| Doprava | 110,1 | 120,9 | -10,8 |
| Námořní doprava | 0,1 | 0,0 | 0,1 |
| Letecká doprava | 18,7 | 84,8 | -66,1 |
| Železniční doprava | 49,6 | 4,3 | 45,3 |
| Silniční doprava | 41,4 | 31,8 | 9,6 |
| Cestovní ruch | 0,0 | 1.157,6 | -1.157,6 |
| Ostatní služby | 92,9 | 84,9 | 8,0 |
| Služby v oblasti stavebnictví | 17,7 | 0,0 | 17,7 |
| Finanční služby | 1,3 | 0,6 | 0,6 |
| Služby výpočetní techniky a informační služby | 0,8 | 0,0 | 0,8 |
| Ostatní služby obchodní povahy | 65,1 | 81,0 | -15,8 |
| Osobní, kulturní a rekreační služby | 0,0 | 0,1 | -0,1 |
| Vládní služby j.n. | 7,9 | 3,1 | 4,8 |
období 1-9/2010 v mil. CZK
7.8.2 Struktura exportu a importu služeb, nejvíce vyvážené a dovážené služby
Vzájemná výměna služeb je z hlediska exportu byla v roce 2010 stejně jako v předchozích letech koncentrována hlavně do oblasti dopravy, cestovního ruchu a do oblasti souvisejících služeb. Z hlediska importu to jsou s velkou převahou služby cestovního ruchu, jejichž dynamický nárůst v poslední době vede ke zvyšování záporného salda v obchodní bilanci služeb. Přes pozitivní výsledky v oblasti dopravních služeb a oblasti služeb ostatních je vzájemná bilance výměna služeb pro ČR negativní.
Zatímco bilance obchodní výměny je aktivní a saldo je ve prospěch ČR. V oblasti výměny služeb všeho druhu je tomu naopak a hlavně vzhledem k cestovnímu ruchu vychází tato bilance negativně.
7.8.3 České firmy působící v oblasti služeb, vyhodnocení zájmu českých poskytovatelů služeb o teritorium
V Káhiře je dlouhodobě otevřena kancelář ČSA, která poskytuje služby v oblasti letecké dopravy. V roce 2009 ZÚ Káhira ve spolupráci s kanceláří ČSA připravili pro nejvýznamnější egyptské tour-operátory prezentaci ČR jako perspektivní turistické destinace v srdci Evropy. Obdobná prezentace je připravována i pro rok 2010. Prezentace byla součástí aktivit MZV ČR na posílení ekonomické dimenze zahraniční politiky ČR a uskutečnila se kromě Káhiry také v Alexandrii. V letošním roce se zaměří především na lázeňský a zdravotnický potenciál ČR.
7.8.4 Vyhodnocení poptávky po českých službách
Lze konstatovat trvalý zájem o služby v oblasti letecké přepravy a českého lázeňství. Existuje veliký zájem o export lázeňských služeb včetně personálního zajištění, ale určitou bariérou je nedostatek volných odborných kapacit na české straně. Překážkami na egyptské straně je pak nedostatek vhodných lokalit a přírodních léčebných zdrojů.
7.8.5 Překážky a bariéry bránící českým poskytovatelům služeb proniknout na trh
V této oblasti nejsou žádné překážky ani bariéry, které by mohly negativně ovlivňovat vzájemný obchod. Vzhledem k charakteru služeb, které ČR může poskytovat je však velmi omezený okruh případných zájemců, neboť kupní síla běžného egyptského občana je velmi limitována. Čeští podnikatelé v oblasti poskytování služeb si však jsou této skutečnosti dobře vědomi a zaměřují se na segment luxusních služeb pro VIP klientelu.
7.8.6 Perspektivy českých firem v oblasti služeb
Vzájemná výměna služeb mezi Egyptem a Českou republikou se dosud v některých významných položkách jako jsou finanční služby, služby výpočetní a informační techniky, služby v oblasti zemědělství, těžby surovin a zpracování odpadu, služby v oblasti vzdělávání a zdravotnictví plně nerozvinula. V těchto oborech by mohly být významné perspektivy pro české firmy, což by zároveň mohlo vézt k vyrovnání dosud negativního salda.
7.9. Podmínky pro zaměstnávání občanů z ČR
Základním principem je skutečnost, že Egypt nepodporuje zaměstnávání cizinců, vzhledem k velké nezaměstnanosti a stále se zvyšující populaci. V současné době však pracuje několik českých občanů trvale v Egyptě. Nutné je získat pracovní povolení předem. Uděluje se v délce 12 měsíců a vedle vyplněné žádosti a kopie pasu musí být přiložen i certifikát o vyšetření na AIDS. Pracovní povolení uděluje Ministerstvo práce, které vyžaduje maximální detaily o osobě, která žádá o pracovní povolení (Jméno firmy a její domicil, předmět a odvětví podnikání, zastávanou funkci, způsob úhrady výdělku apod.).
- Dekret čís. 135 z roku 1996 - upravuje podmínky a způsoby k vydání pracovního povolení pro cizince
- Dekret čís. 469 z roku 1995 - upravuje organizaci a proces k získání pracovního povolení pro cizince
- Dekret čís. 2 z roku 1979 - o zaměstnávání zahraničních expertů
Souhrnná teritoriální informace
- >> 7. Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR
- 8. Základní podmínky pro uplatnění českého zboží na trhu
- 9. Investiční klima
- 10. Očekávaný vývoj v teritoriu
- 11. Související přílohy STI
Zdroj: Ministerstvo zahraničních věcí (MZV)
