Irsko: Základní informace o teritoriu

1.1. Oficiální název státu
1.2. Rozloha
1.3. Počet obyvatel, hustota na km², podíl ekonomicky činného obyvatelstva
1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení
1.5. Národnostní složení
1.6. Náboženské složení
1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky
1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města
1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn
1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba
1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty
1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU
1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria
1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi
1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města
1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism)
1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.)
1.18. Internetové informační zdroje
1.19. Adresy významných institucí

1.1. Oficiální název státu

Irsko (irsky: Éire, anglicky: Ireland)

zpět na začátek

1.2. Rozloha

70 273 km²

zpět na začátek

1.3. Počet obyvatel, hustota na km², podíl ekonomicky činného obyvatelstva

Počet obyvatel:

4 588 252 (2011 census)

Hustota osídlení:

65,3 obyvatel/km²

Podíl ekonomicky činného obyvatelstva:

2,088 mil. (45,5 % )

zpět na začátek

1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení

Průměrný roční přírůstek obyvatelstva:

70 000 (od posledního censu v r. 2006)
narození 73 000 (roční průměr)
úmrtí 28 000 (roční průměr)

Demografické složení:

muži 49,53 %
ženy 50,47 %

Průměrný věk: 36,1 roku

zpět na začátek

1.5. Národnostní složení

Irové - 3 927 143 (88%)

Poláci - 122 585 (2,7%)

Britové - 112 259 (2,5%)

Litevci - 36 683 (0,8%)

Lotyši - 20 593 (0,5%)

zpět na začátek

1.6. Náboženské složení

Římsko–katolické 84%
protestantské 3%
ostatní 7%
bez vyznání 6%

zpět na začátek

1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky

Úředními jazyky jsou irština a angličtina. Angličtina dominuje, alespoň základně irsky hovoří 40% obyvatel.

Dalšími nejčastěji používaným jazyky (nikoliv však oficiálně) jsou polština, francouzština, litevština.

zpět na začátek

1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města

Nejčastěji uváděné členění země představuje 26 historických okresů (anglicky: county), které se používá především ve sportovním a kulturním kontextu. Avšak samosprávu okresní úrovně má 34 územních celků, z nichž většina je totožná s územím celého jednoho okresu (29). Zbylých 5 celků jsou města Dublin, Cork, Limerick, Galway a Waterford, která jsou spravována odděleně od příslušných okresů. Vyšších územních celků (krajů) je 8.

Pro některé účely se používá jiné členění, např. pro parlamentní volby 42 volebních obvodů (okresy s více obyvateli jsou rozděleny, s méně jsou spojeny). Ve statistice 4 historické provincie (Leinster na východě ostrova, Munster na jihu, Connacht na západě a Ulster na severu – 6 z 9 okresů Ulsteru tvoří Severní Irsko), v cestovním ruchu 6 turistických oblastí nebo pro účely čerpání z fondů Evropské unie 2 rozvojové oblasti (rozvinutější jihovýchod a méně rozvinutý severozápad).

Hlavním městem je Dublin na východním pobřeží. Další velká města jsou Cork na jižním pobřeží, Galway a Limerick na západním a Waterford na jihovýchodním.

Název	Počet obyvatel
Dublin	527 612 (metropole: 1 186 159)
Cork	119 230 (198 582)
Limerick	91 454
Galway	76 778
Waterford	51 519

(Zdroj: Census 2011)

Souborové přílohy:

Schématická mapa Irska (80 kB)
http://download.czechtrade.cz/odsi.asp?id=26365

zpět na začátek

1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn

Euro, €1 = 100 cent/ů

zpět na začátek

1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba

Pracovní doba a úřední hodiny jsou vesměs od 9 do 17 hod., banky mají otevřeno od 10 do 16 hod. Prodejní doba obchodů je značně variabilní. Čím větší nebo na turisty více zaměřená prodejna a více exponované místo, tím větší pravděpodobnost večerního, sobotního i nedělního prodeje. Prodloužené otevírací hodiny jsou ve čtvrtek. Prodejní doba pro prodej alkoholických nápojů v maloobchodních prodejnách je zkrácena zákonem. V době významných křesťanských svátků je téměř všude zavřeno a je omezen provoz kin a divadel.

Volné dny jsou soboty, neděle a svátky nebo náhradní termíny svátků dle stanovené (někdy i v rámci pracovně-právních vztahů dohodnuté) kompenzace:

1. leden New Year`s Day
17. březen St. Patrick`s Day (irský národní svátek)
pátek před velikonocemi Good Friday (neoficiální, ale dodržovaný den pracovního volna)
velikonoční pondělí Easter Monday
první pondělí v květnu Early May Bank Holiday
první pondělí v červnu Bank Holiday
první pondělí v srpnu Summer Bank Holiday
poslední pondělí v říjnu Bank Holiday
25. prosinec Christmas Day
26. prosinec St. Stephen`s Day

zpět na začátek

1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty

Irsko je zemí křesťanského civilizačního okruhu s tomu odpovídajícími způsoby jednání a společenského styku. Z povahových rysů vyniká u Irů zdvořilá družnost a uvolněnost. Časté je oslovování křestním jménem od prvního setkání bez záměru nebo náznaku familiárnosti.

Ač jsou úředními jazyky irština a angličtina, irština se používá velmi omezeně a nikdo její znalost od cizinců ani neočekává. Zvýšenou pozornost může vyžadovat zvláštní výslovnost, se kterou se lze v mluveném anglickém projevu u mnoha Irů setkat. Navíc se v některých případech v irské angličtině užívá jen irský termín, např.: Garda (gárda) - irská policie, Dáil (dojl) - irská poslanecká sněmovna, TD (tý dý) - irský poslanec, Taoiseach (týšok) - předseda irské vlády, Tánaiste (tónyšte) - místopředseda irské vlády.

Irsko je republika a někdy je proto místo označení "Ireland" použit termín "Republic", občas "State" a v méně formální podobě také "South(ern Ireland)" v protikladu k "North(ern Ireland)". Čtyři velké oblasti (historické provincie) ostrova Irsko jsou Connacht, Leinster, Munster a Ulster. Větší část Ulsteru je dnes Severní Irsko a menší část leží v Republice. Značení ulic a domů je méně systematické než v ČR. Názvy ulic bývají často složeny z několika slov a jednotlivé části složeného názvu někdy uváděny v různém pořadí. PSČ nejsou zavedena. V adresách mimo větší města se před jménem okresu uvádí County nebo zkratka Co. Někdy není uvedeno, že se jedná o Severní Irsko. Okresy v Severním Irsku jsou: Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Derry a Tyrone.

zpět na začátek

1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU

Zdravotnictví v Irsku je oproti ČR na nižší kvalitativní úrovni. Základní ambulantní ošetření se poskytuje v ordinaci praktických lékařů (GP - General Practitioner) nebo obvodních zdravotnických střediscích (community care). Základ nemocniční sítě představuje několik desítek státních nemocnic (public hospitals), kterou doplňuje menší počet polosoukromých (voluntary) a soukromých (private) nemocnic (hospitals).

Telefonní číslo na záchrannou službu (emergency service) je 999 nebo 112 a je společné i pro hasiče (fire brigade) a policii (garda). Za jakoukoli návštěvu lékaře či den strávený v nemocnici se platí standarní paušální poplatek. Veškeré předepsané léky se rovněž hradí v plné výši. Za ošetření se platí, pokud podmínky zdravotního pojištění v konkrétním případě neumožňují přímé zúčtování. Další informace jsou k dispozici na www.dohc.ie , případně www.hse.ie.

zpět na začátek

1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria

Občané ČR mají právo pobývat v Irsku bez ohledu na svou ekonomickou situaci a mají právo požádat o povolení k pobytu. Při vstupu na území Irska je občan ČR jako členského státu EU povinen prokázat se imigrační kontrole buď platným a nepoškozeným cestovním pasem nebo občanským. Při vstupu na území Irska nejsou vyžadovány finanční prostředky pro krytí nákladů pobytu v Irsku ani zpáteční letenka. Po příjezdu do Irska není stanovena povinnost registrovat se u Irské policie (Garda/y Síochána/y) nebo požádat o povolení k pobytu za účelem zaměstnání, podnikání nebo studia v Irsku.

V případě, že se občané ČR rozhodnou využít možnosti požádat o povolení k pobytu, obrátí se na registrační oddělení Garda v místě bydliště. Podrobné závazné informace ohledně pobytových práv občanů zemí EU v Irsku lze nalézt na webových stránkách www.citizensinformation.ie. Právní předpisy, upravující otázky pobytu cizinců na území Irska lze nalézt na webových stránkách Department of Justice, Equality and Law Reform - www.justice.ie.

Zakázán nebo podmíněn licencí je dovoz zbraní, munice, výbušnin, drog, pornografie, rostlin, živých i mrtvých zvířat, masa a masných výrobků (pozn.: dovoz výrobků z členských zemí EU je povolen pro osobní spotřebu), sena a slámy (i jako balicích výplní) a řady dalších položek uvedených v celním sazebníku (Customs & Excise Tariff of Ireland - viz též bod 5.4.). Horní limity na bezcelní dovoz na l dospělého cestovatele ze zemí mimo EU jsou:

1 kg tabáku nebo 800 cigaret nebo 200 doutníků, 400 kusů cigár
10 litrů destilátu (např. vodka, gin, whisky ...)
20 litrů alkoholických nápojů jiných než víno, nepřesahujících 22 % objemu alkoholu
90 litrů vína (v tom max. 60 litrů perlivého)
110 litrů piva

Cestující z členských států EU mohou do Irsku dovážet do 10 kg potravin živočišného původu. Podmínkou je, aby tyto potraviny byly v neporušeném originálním balení od výrobce a byly určeny výhradně pro osobní spotřebu. Aktuální informace o podmínkách dovozu potravin do Irska jsou uvedeny na webových stránkách Department of Agriculture and Food www.agriculture.gov.ie.

V Irsku je o hodinu méně než je SEČ. Letní čas se zavádí stejně jako v ČR. Bezpečnostní situace zhruba odpovídá poměrům v západoevropských oblastech bez výraznějších přistěhovaleckých menšin. Letecké spojení s Evropou je velmi časté a poptávku po něm vyvolává ostrovní izolace země. Mezi ČR a Irskem provozuje přímé letecké spojení na trase Praha-Dublin letecká společnost Aer Lingus. Hlavní mezinárodní letiště je v Dublinu, další v Corku a Shannonu. Mořské trajekty pro přepravu automobilů spojují Dublin, Dun Laoghaire, Rosslare a Cork s přístavy v Británii i kontinentální Evropě (především Holyhead, Pembroke, Fishguard, Le Havre a Cherbourg).

Irské mírné podnebí je ovlivněno především Atlantickým oceánem a Golfským proudem. Díky teplotám, které nedosahují extrémů a vydatným srážkám má Irsko příhodné klimatické podmínky pro zemědělskou výrobu. Průměrná teplota je 9°C, letní průměrné maximum 19°C, zimní průměrné minimum 2,5°C. Teploty pod -6°C a nad 25°C se považují za extrémní. Zjednodušeně se dá říci, že v Irsku panuje pouze jaro a podzim. Srážky jsou rovnoměrně rozloženy v průběhu celého roku. Průměrný roční úhrn srážek (750 – 1000 mm) závisí na vzdálenosti od Atlantiku a proto od západu na východ klesá, v horách může dosahovat až 2000 mm ročně. Bouřky se vyskytují výjimečně (pozn. budovy nemají hromosvody). Vlivem téměř neustálého a často silného větru je počasí velmi proměnlivé ("aprílové").

V Irsku se stejně jako ve Velké Británii jezdí vlevo. Vzdálenosti a rychlost jízdy jsou uváděny v km, resp. km/h. Pokud není dopravními značkami stanoveno jinak, je nejvyšší povolená rychlost jízdy 100 km/h, v obcích 50 km/h a na dálnicích 120 km za hodinu. Vážným přestupkem je více než 80 miligramů alkoholu ve 100 mililitrech krve. Pravidla silničního provozu v populárním vydání (Rules of the Road) jsou běžně k dostání v obchodech s knihami a časopisy za cenu odpovídající přibližně dvojnásobku ceny novin. Litr benzínu i nafty stojí kolem 1,50 €. Stav silniční sítě je nevyrovnaný, vedle moderních dálnic se často setkáváme s rozbitými vedlejšími silnicemi.

Osobní automobil lze najmout od cca 50,- € na den. Podmínky jednotlivých půjčoven se často liší. Bez ohledu na základní způsobilost zájemce k řízení motorového vozidla mohou podmínky provozovatele vyloučit možnost pronájmu vozidla zejména osobě:

bez řidičského průkazu platného v zemi její státní příslušnosti nebo platného méně než 2 roky
bez platné kreditní karty nebo schopnosti složit vysokou zálohu v hotovosti
až do 30 let a nad 60 let věku (často v závislosti na typu motorového vozidla)

Úroveň hotelů i ostatních ubytovacích zařízení je velmi slušná. Cena jednoho noclehu v hotelu střední cenové kategorie v hlavním městě je kolem 120,- €, ve venkovských penziónech označovaných jako B&B (bed and breakfast) kolem 35,- €. Napětí v elektrické síti je 220V/50Hz a zásuvky jsou odlišné od zásuvek v zemích kontinentální Evropy. Bankovní a další služby jsou na vysoké úrovni. Poštovní přepážky se občas nacházejí uvnitř obchodů. V nejrozšířenějším druhu restaurací (pub) se podávají pouze velmi jednoduchá studená jídla. V restauraci s obsluhou střední cenové kategorie stojí jedno hlavní teplé jídlo 15,- až 20,- €, večeře 20,- až 40,- €

V Irsku se v některých případech používají imperiální jednotky měr a vah. Nejčastěji pint (pt) = cca 0,57 litru, pound (lb) = cca 0,45 kg a mile (m) = cca 1,6 km. Podrobnější převodní poměry a další jednotky uvádí každý slušnější anglický slovník.

zpět na začátek

1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince – vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi

Irsko lze považovat za běžnou evropskou zemi. V centrech velkých měst je potřeba dávat pozor na pouliční kriminalitu.

zpět na začátek

1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) – popis spojení z letiště a z centra města

Embassy of the Czech Republic
57 Northumberland Road
Ballsbridge, Dublin 4
Telefon: +353 1 6681343 / Mobil v mimopracovní době: +353 (0)87 618 9055
Fax: +353 1 6681660
E-mail: dublin@embassy.mzv.cz
URL: www.mzv.cz/dublin

Velvyslanectví ČR se nachází jižně od centra Dublinu. Nejvhodnějším spojením z letiště jsou pravidelné autobusy společnosti Aircoach (www.aircoach.ie) ve směru Ballsbridge, nejbližší zastávka je The Schoolhouse Hotel. Z centra města jezdí k velvyslanectví autobusy č. 4, 7, 45 a 47 (www.dublinbus.ie). Jízdní řády většinou označují pouze čas odjezdu autobusu z konečné zastávky nebo přibližné intervaly ve špičce. Nejbližší stanice DARTu (nadzemní obdoba metra) je Lansdowne Road. Spolehlivým dopravním prostředkem jsou dublinské taxíky.

zpět na začátek