Přejít k hlavnímu obsahu |  Přejít k hlavnímu menu

---

---

Vyhledávání

podrobné vyhledávání

---

• 7.1. Smluvní základna
• 7.2. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let – tabulka
• 7.3. Komoditní struktura českého vývozu/dovozu
• 7.4. Perspektivní položky českého exportu (velikost trhu, podíl domácí výroby a dovozu)
• 7.5. Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce
• 7.6. Vyhodnocení poptávek v teritoriu po českém zboží, výrobní kooperaci
• 7.7. Zahraniční rozvojová spolupráce
• 7.8. Vzájemná výměna v oblasti služeb
• 7.9. Podmínky pro zaměstnávání občanů z ČR

7.1. Smluvní základna

MR patří k tradičním obchodním partnerům ČR. Je zemí, se kterou ČR dlouhodobě vykazuje v obchodní bilanci aktivní saldo.

Ekonomické vztahy jsou upraveny následujícími základními dohodami:

• Dohoda o podpoře a vzájemné ochraně investic podepsaná v Praze 14. 1. 1993 (po vnitrostátních ratifikačních procedurách vstoupila v platnost 25. 5. 1995)
• Smlouva o zamezení dvojího zdanění, podepsaná v Praze 14. 1. 1993 (po vnitrostátních ratifikačních procedurách vstoupila v platnost 27. 12. 1994).

Co se týče Dohody o podpoře a vzájemné ochraně investic, v návaznosti na povinnost členských států ES uvést mezinárodněprávní závazky do souladu s komunitárním právem, probíhá proces ukončování platnosti této dvoustranné dohody a její nahrazení legislativou EU.

 

zpět na začátek

7.2. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let – tabulka

Obchodní výměna mezi ČR a MR v letech 2003- 2007 pomalu rostla s průměrným meziročním tempem kolem 24%, přičemž český export do Maďarska meziročně rostl v průměru o 25%. V letech 2008 a 2009 však obchodní výměna začala růst pomaleji o 7,2%. V roce 2009 se vzájemná obchodní výměna vlivem celosvětové finanční a hospodářské krize propadla téměř o 1/3.

V r. 2010 dosáhl vzájemný obrat 4 363,8 mil.EUR, vývoz činil 2 301,4 mil.EUR, dovoz 2 301,4 mil.EUR. Bilance vzájemného obchodu je pro ČR i nadále pozitivní a dosáhla 239,0 mil.EUR.

Z hlediska výše obchodního obratu se Maďarsko stabilně řadí na 11. místo v pořadí nejdůležitějších obchodních partnerů ČR. Česká republika je pro Maďarsko rovněž důležitým obchodním partnerem, podle obratu je na 12. místě, podle dovozu se nachází na 10. místě a vývozu na 9. místě v  maďarském zahraničním obchodě - viz též bod 6.2.

Vzájemná obchodní výměna ČR-MR v letech 2003 – 2011 (mil. EUR)
	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
Vývoz	981,6	1 469,5	1 710,3	2 266,6	2 774,8	2 813,5	2 064,2	2 301,4	1 542,1
Dovoz	919,4	1 151,4	1 325,5	1 801,3	2 442,4	2 604,8	1 685,5	2 062,4	1 341,5
Obrat		1 901,0	2 620,9	3 035,8	4 067,9	5 217,2	5 418,3	4 363,8	2 883,6
Saldo		62,2	318,1	384,8	465,3	332,4	208,8	239,0	200,6

Zdroj: Český statistický úřad 

Vzájemná obchodní výměna ČR-MR (index %)
	2005	2006	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
Vývoz	116,4	133,1	122,4	100.5	73.4	110.0	120,8
Dovoz	115,1	135,9	135,6	106.1	64.1	119,5	118,5
Obrat	115,8	134,0	128,3	103,1	68.9	115,2	119,7

Zdroj: Český statistický úřad

 

zpět na začátek

7.3. Komoditní struktura českého vývozu/dovozu

 

Komoditní struktura českého vývozu do Maďarska
	Podíl skupiny na celkovém vývozu   (%)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
Celkem  0 - 9	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0
0 Potraviny a živá zvířata	5,0	0.2	0,2	0,2	0,1
1 Nápoje a tabák	0,7	0,0	0,0	0,0	0,0
2 Surové materiály, nepoživatelné, výjimkou paliv	0,8	0,0	0,1	0,0	0,0
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	3,0	0,1	0,1	0,1	0,1
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	12,0	0,3	0,3	0,3	0,4
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	20,5	0,6	0,5	0,5	0,5
7 Stroje a dopravní prostředky	50,7	1,3	1,0	0,9	0,9
8 Průmyslové spotřební zboží	7,3	0,2	0,2	0,2	0,2
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0

 

Komoditní struktura českého vývozu do Maďarska
	Hodnota vývozu (v tis. EUR)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
0 Potraviny a živá zvířata	139 955	179 848	148 288	153 157	99 772
1 Nápoje a tabák	18 607	16 554	22 191	15 852	9 261
2 Surové materiály, nepoživatelné, výjimkou paliv	21 002	37 707	103 658	45 579	13 426
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	83 321	90 400	83 570	114 129	51 266
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	202	2 437	2 119	5 858	9 833
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	332 474	328 602	254 661	340 161	269 108
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	568 218	623 204	437 789	467 997	338 840
7 Stroje a dopravní prostředky	1 407 555	1 304 620	821 585	945 475	614 424
8 Průmyslové spotřební zboží	202 952	228 814	189 289	212 136	135 635
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	551	1367	1 001	1 069	525
Celkem  0 - 9	2 774 837	2 813 550	2 064 151	2 301 413	1 542 090

Komoditní struktura českého dovozu do Maďarska
	Podíl skupiny na celkovém dovozu   (%)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
Celkem  0 - 9	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0
0 Potraviny a živá zvířata	5,0	0.2	0,2	0,2	0,2
1 Nápoje a tabák	0,7	0,0	0,1	0,0	0,0
2 Surové materiály, nepoživatelné, s výjimkou paliv	0,8	0,0	0,0	0,0	0,0
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	3,0	0,1	0,0	0,0	0,0
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	12,0	0,3	0,3	0,3	0,4
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	20,5	0,6	0,4	0,4	0,4
7 Stroje a dopravní prostředky	50,7	1,3	1,1	1,0	0,9
8 Průmyslové spotřební zboží	7,3	0,2	0,2	0,2	0,2
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0

 

Komoditní struktura českého dovozu do Maďarska
	Hodnota dovozu (v tis. EUR)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
0 Potraviny a živá zvířata	139 955	179 848	153 446	160 475	101 399
1 Nápoje a tabák	18 607	16 554	38 773	40 454	24 978
2 Surové materiály, nepoživatelné, výjimkou paliv	21 002	37 707	12 043	24 569	13 898
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	83 321	90 400	27 581	28 281	22 264
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	202	2 437	5 891	8 214	9 267
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	332 474	328 602	213 064	309 284	248 771
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	568 218	623 204	281 863	353 604	254 434
7 Stroje a dopravní prostředky	1 407 555	1 304 620	799 317	954 210	558 473
8 Průmyslové spotřební zboží	202 952	228 814	152 871	182 384	107 430
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	551	1367	605	890	595
Celkem  0 - 9	2 774 837	2 813 550	1 685 454	2 062 365	1 341 509

 

 

Komoditní struktura českého vývozu a dovozu do Maďarska Obrat celkem (v tis. EUR)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
0 Potraviny a živá zvířata	281 628	346 097	296 340	313 632	201 172
1 Nápoje a tabák	48 846	52 151	61 649	56 306	34 239
2 Surové materiály, nepoživatelné, s výjimkou paliv	43 175	53 794	114 061	70 147	27 324
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	92 933	131 316	111 261	142 410	73 530
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	12 764	10 097	7 983	14 072	19 100
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	600 390	606 604	472 882	649 446	517 879
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	882 996	993 460	728 594	821 602	593 274
7 Stroje a dopravní prostředky	2 926 272	2 863 793	1 627 796	1 899 686	1 172 897
8 Průmyslové spotřební zboží	364 405	385 650	346 661	394 520	243 065
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	518	1 428	1 605	1 959	1 121
Celkem  0 - 9	5 253 927	5 444 390	3 749 937	4 363 780	2 883 601

  Vývoz nejvýznamnějších komodit v roce 2010 v tis. EUR

Díly a příslušenství vozidel motorových	175 466
Automobily osobní aj. vozidla pro dopravu osob	116 791
Sloučeniny s dusíkovou funkční skupinou	95 900
Přístroje elektrické ke spínání ap. obvodů elek., odpory aj.	73 345
Tyče, pruty, úhelníky, profily ap. železné, ocelové	66 016
Uhlí, případně mleté, ne však aglomerované	64 564
Monitory a projektory; televizní přijímače, i kombinované	59 748
Mýdla, přípravky čistící a leštící	58 819
Papír, lepenka řezané na určitý rozměr, tvar, výrobky	57 330
Zařízení telekomunikační, příslušenství přístrojů pro záznam, reprodukce zvuku,obrazu	55 972
Prostředky k rozvodu elektrické energie jn.	50 347
Přístroje elektrické jn. (baterie, žárovky ap.)	50 161
Předměty z hmot plastických jn.	47 854
Výrobky z kovů základních jn.	45 292
Voňavky, přípravky kosmetické a toaletní (bez mýdel)	41 842
Zařízení k ohřevu a chlazení a jejich díly jn.	35 848
Zařízení k automat. zpracování dat, jednotky periferní	35 616
Čerpadla a dopravníky na kapaliny a jejich díly	34 990
Pneumatiky pryžové a duše	32 763
Sklo	31 443
Motory pístové s vnitřním spalováním a díly jn.	29 081
Elektronky, rentgenky, diody, tranzistory ap., díly	26 796
Rozhlasové přijímače, i kombinované	25 785
Kočárky dětské, hračky, hry a potřeby sportovní	23 683
Tiskoviny	23 471
Dřevo jednoduše opracované, pražce železniční	21 892
Papír a lepenka	21 345
Oleje ropné, z nerostů živič.(ne surové) i odpadní, přípravky j.n.	21 236
Mléko, smetana a mléčné výrobky (ne máslo a sýry)	21 002
Léčiva (vč. léčiv veterinárních)	19 776
Hliník	19 178

 

 Dovoz nejvýznamnějších komodit v roce 2010 v tis. EUR

Motory pístové s vnitřním spalováním a díly jn.	219 293
Přístroje elektrické ke spínání ap. obvodů elek., odpory aj.	93 967
Díly a příslušenství vozidel motorových	92 253
Zařízení telekomunikační., příslušenství přístrojů pro zázn.,reprod.zvuku,obrazu	87 977
Prostředky k rozvodu elektrické energie jn.	84 809
Kočárky dětské, hračky, hry a potřeby sportovní	80 323
Ploché válc.výr.ze železa,neleg.oceli,ne plátované ap.	75 868
Léčiva (vč. léčiv veterinárních)	70 554
Zařízení k automat. zpracování dat, jednotky periferní	62 590
Monitory a projektory; televizní přijímače, i kombinované	57 891
Stroje točivé elektrické a jejich díly jn.	49 038
Zařízení elektrická a mechanická pro domácnost jn.	35 647
Automobily osobní aj. vozidla pro dopravu osob	34 726
Pneumatiky pryžové a duše	34 143
Prvky, kysličníky anorganické chemické, soli halové	32 179
Předměty z hmot plastických jn.	31 850
Hmoty plastické ostatní v prvotních formách	31 133
Sklo	28 838
Přístroje elektrické jn. (baterie, žárovky ap.)	27 224
Maso ostatní (ne hovězí) a vnitřnosti poživatelné	24 347
Výrobky z kovů základních jn.	22 745
Polymery etylénu v prvotní formě	22 279
Hliník	21 924
Pláty, desky, blány, fólie a pásy z hmot plastických	21 085
Papír, lepenka řezané na určitý rozměr, tvar, výrobky	20 275
Uhlovodíky jn. a jejich deriváty	19 565
Nápoje alkoholické	18 848
Papír a lepenka	18 397
Čerpadla a dopravníky na kapaliny a jejich díly	18 139
Léčiva, výr. farmaceut. (ne antibiotika, hormony ap.)	17 895
Výrobky, přípravky jedlé jn. (omáčky, kečup, ocet ap.)	16 797

Zdroj informací: Český statistický úřad

 

Komoditní struktura českého vývozu do Maďarska
	Podíl skupiny na celkovém vývozu   (%)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
Celkem  0 - 9	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0
0 Potraviny a živá zvířata	5,0	0.2	0,2	0,2	0,1
1 Nápoje a tabák	0,7	0,0	0,0	0,0	0,0
2 Surové materiály, nepoživatelné, výjimkou paliv	0,8	0,0	0,1	0,0	0,0
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	3,0	0,1	0,1	0,1	0,1
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	12,0	0,3	0,3	0,3	0,4
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	20,5	0,6	0,5	0,5	0,5
7 Stroje a dopravní prostředky	50,7	1,3	1,0	0,9	0,9
8 Průmyslové spotřební zboží	7,3	0,2	0,2	0,2	0,2
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0

 

Komoditní struktura českého vývozu do Maďarska
	Hodnota vývozu (v tis. EUR)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
0 Potraviny a živá zvířata	139 955	179 848	148 288	153 157	99 772
1 Nápoje a tabák	18 607	16 554	22 191	15 852	9 261
2 Surové materiály, nepoživatelné, výjimkou paliv	21 002	37 707	103 658	45 579	13 426
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	83 321	90 400	83 570	114 129	51 266
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	202	2 437	2 119	5 858	9 833
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	332 474	328 602	254 661	340 161	269 108
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	568 218	623 204	437 789	467 997	338 840
7 Stroje a dopravní prostředky	1 407 555	1 304 620	821 585	945 475	614 424
8 Průmyslové spotřební zboží	202 952	228 814	189 289	212 136	135 635
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	551	1367	1 001	1 069	525
Celkem  0 - 9	2 774 837	2 813 550	2 064 151	2 301 413	1 542 090

Komoditní struktura českého dovozu do Maďarska
	Podíl skupiny na celkovém dovozu   (%)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
Celkem  0 - 9	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0
0 Potraviny a živá zvířata	5,0	0.2	0,2	0,2	0,2
1 Nápoje a tabák	0,7	0,0	0,1	0,0	0,0
2 Surové materiály, nepoživatelné, s výjimkou paliv	0,8	0,0	0,0	0,0	0,0
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	3,0	0,1	0,0	0,0	0,0
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	12,0	0,3	0,3	0,3	0,4
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	20,5	0,6	0,4	0,4	0,4
7 Stroje a dopravní prostředky	50,7	1,3	1,1	1,0	0,9
8 Průmyslové spotřební zboží	7,3	0,2	0,2	0,2	0,2
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0

 

Komoditní struktura českého dovozu do Maďarska
	Hodnota dovozu (v tis. EUR)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
0 Potraviny a živá zvířata	139 955	179 848	153 446	160 475	101 399
1 Nápoje a tabák	18 607	16 554	38 773	40 454	24 978
2 Surové materiály, nepoživatelné, výjimkou paliv	21 002	37 707	12 043	24 569	13 898
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	83 321	90 400	27 581	28 281	22 264
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	202	2 437	5 891	8 214	9 267
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	332 474	328 602	213 064	309 284	248 771
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	568 218	623 204	281 863	353 604	254 434
7 Stroje a dopravní prostředky	1 407 555	1 304 620	799 317	954 210	558 473
8 Průmyslové spotřební zboží	202 952	228 814	152 871	182 384	107 430
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	551	1367	605	890	595
Celkem  0 - 9	2 774 837	2 813 550	1 685 454	2 062 365	1 341 509

 

 

Komoditní struktura českého vývozu a dovozu do Maďarska Obrat celkem (v tis. EUR)
Skupiny zboží: SITC (1)	2007	2008	2009	2010	1-7/2011
0 Potraviny a živá zvířata	281 628	346 097	296 340	313 632	201 172
1 Nápoje a tabák	48 846	52 151	61 649	56 306	34 239
2 Surové materiály, nepoživatelné, s výjimkou paliv	43 175	53 794	114 061	70 147	27 324
3 Minerální paliva, maziva a příbuzné materiály	92 933	131 316	111 261	142 410	73 530
4  Živočišné a rostlinné oleje, tuky a vosky	12 764	10 097	7 983	14 072	19 100
5 Chemikálie a příbuzné výrobky jinde nespecifikované	600 390	606 604	472 882	649 446	517 879
6 Tržní výrobky tříděné hlavně podle materiálu	882 996	993 460	728 594	821 602	593 274
7 Stroje a dopravní prostředky	2 926 272	2 863 793	1 627 796	1 899 686	1 172 897
8 Průmyslové spotřební zboží	364 405	385 650	346 661	394 520	243 065
9 Komodity a předměty obchodu, j.n.	518	1 428	1 605	1 959	1 121
Celkem  0 - 9	5 253 927	5 444 390	3 749 937	4 363 780	2 883 601

  Vývoz nejvýznamnějších komodit v roce 2010 v tis. EUR

Díly a příslušenství vozidel motorových	175 466
Automobily osobní aj. vozidla pro dopravu osob	116 791
Sloučeniny s dusíkovou funkční skupinou	95 900
Přístroje elektrické ke spínání ap. obvodů elek., odpory aj.	73 345
Tyče, pruty, úhelníky, profily ap. železné, ocelové	66 016
Uhlí, případně mleté, ne však aglomerované	64 564
Monitory a projektory; televizní přijímače, i kombinované	59 748
Mýdla, přípravky čistící a leštící	58 819
Papír, lepenka řezané na určitý rozměr, tvar, výrobky	57 330
Zařízení telekomunikační, příslušenství přístrojů pro záznam, reprodukce zvuku,obrazu	55 972
Prostředky k rozvodu elektrické energie jn.	50 347
Přístroje elektrické jn. (baterie, žárovky ap.)	50 161
Předměty z hmot plastických jn.	47 854
Výrobky z kovů základních jn.	45 292
Voňavky, přípravky kosmetické a toaletní (bez mýdel)	41 842
Zařízení k ohřevu a chlazení a jejich díly jn.	35 848
Zařízení k automat. zpracování dat, jednotky periferní	35 616
Čerpadla a dopravníky na kapaliny a jejich díly	34 990
Pneumatiky pryžové a duše	32 763
Sklo	31 443
Motory pístové s vnitřním spalováním a díly jn.	29 081
Elektronky, rentgenky, diody, tranzistory ap., díly	26 796
Rozhlasové přijímače, i kombinované	25 785
Kočárky dětské, hračky, hry a potřeby sportovní	23 683
Tiskoviny	23 471
Dřevo jednoduše opracované, pražce železniční	21 892
Papír a lepenka	21 345
Oleje ropné, z nerostů živič.(ne surové) i odpadní, přípravky j.n.	21 236
Mléko, smetana a mléčné výrobky (ne máslo a sýry)	21 002
Léčiva (vč. léčiv veterinárních)	19 776
Hliník	19 178

 

 Dovoz nejvýznamnějších komodit v roce 2010 v tis. EUR

Motory pístové s vnitřním spalováním a díly jn.	219 293
Přístroje elektrické ke spínání ap. obvodů elek., odpory aj.	93 967
Díly a příslušenství vozidel motorových	92 253
Zařízení telekomunikační., příslušenství přístrojů pro zázn.,reprod.zvuku,obrazu	87 977
Prostředky k rozvodu elektrické energie jn.	84 809
Kočárky dětské, hračky, hry a potřeby sportovní	80 323
Ploché válc.výr.ze železa,neleg.oceli,ne plátované ap.	75 868
Léčiva (vč. léčiv veterinárních)	70 554
Zařízení k automat. zpracování dat, jednotky periferní	62 590
Monitory a projektory; televizní přijímače, i kombinované	57 891
Stroje točivé elektrické a jejich díly jn.	49 038
Zařízení elektrická a mechanická pro domácnost jn.	35 647
Automobily osobní aj. vozidla pro dopravu osob	34 726
Pneumatiky pryžové a duše	34 143
Prvky, kysličníky anorganické chemické, soli halové	32 179
Předměty z hmot plastických jn.	31 850
Hmoty plastické ostatní v prvotních formách	31 133
Sklo	28 838
Přístroje elektrické jn. (baterie, žárovky ap.)	27 224
Maso ostatní (ne hovězí) a vnitřnosti poživatelné	24 347
Výrobky z kovů základních jn.	22 745
Polymery etylénu v prvotní formě	22 279
Hliník	21 924
Pláty, desky, blány, fólie a pásy z hmot plastických	21 085
Papír, lepenka řezané na určitý rozměr, tvar, výrobky	20 275
Uhlovodíky jn. a jejich deriváty	19 565
Nápoje alkoholické	18 848
Papír a lepenka	18 397
Čerpadla a dopravníky na kapaliny a jejich díly	18 139
Léčiva, výr. farmaceut. (ne antibiotika, hormony ap.)	17 895
Výrobky, přípravky jedlé jn. (omáčky, kečup, ocet ap.)	16 797

Zdroj informací: Český statistický úřad

 

zpět na začátek

7.4. Perspektivní položky českého exportu (velikost trhu, podíl domácí výroby a dovozu)

Maďarské ekonomiky se od podzimu 2008 také výrazně dotkla světová finanční a hospodářská krize. Zejména v roce 2009 došlo ke značnému snížení HDP a dalších ukazatelů ekonomiky země (podrobněji viz kapitolu 4.). Krizi odpovídá i vývoj zahraničního obchodu Maďarska - celosvětově i ve vztahu k ČR, v roce 2009 došlo k propadu o cca 1/3. V roce 2010 už zaznamenáváme opětovný nárůst obchodní výměny mezi ČR a MR (podrobněji viz kapitolu 6.). Co se však nezměnilo je, že vysoký podíl maďarských exportních výrobků tvoří dovážené komponenty, takže nárůst exportu je pevně svázán s nárůstem dovozů, podobně jako je tomu v zahraničním obchodě ČR. Vzájemná česko-maďarská obchodní výměna je pevně provázána v řadě oborů, přesto je však ještě řada oborů, které skrývají velký potenciál rozvoje vzájemné spolupráce. To se týká zejména oblastí prioritního významu pro další rozvoj maďarské ekonomiky, definovaných v Národním rozvojovém plánu Maďdarska na roky 2007-2013 (NFT II). Jedná se zejména o oblasti:

•          informatika a komunikace,
•          biotechnologie a zdravotnický průmysl,
•          obchodní  obslužná a logistická centra,
•          automobilový průmysl,
•          cestovní ruch,
•          průmysl životního prostředí

Podle předběžných informací bude mít nová maďarská vláda, která má začít svou činnost v průběhu června 2010, jako jednu z významných priorit rozvoj venkova a zemědělství.

 

zpět na začátek

7.5. Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce

Seznam firem, které zastupují české výrobce, nebo české firmy s pobočkami v MR naleznete v příloze č. 2.

Agentury zabývající se výzkumem trhu, rozvojem investic a obchodu:

Statistické informace o vývozu a dovozu z MR poskytuje na komerční bázi firma KOPINT-DATORG Rt. (Výzkum trhu, konjunkturální studie). Přesně specifikované dotazy v angličtině nebo němčině je nutné zaslat na adresu:

Kopint-Datorg Rt.
1081 Budapest, Csokonai u. 3.
1389 Budapest, Pf.: 133.
Tel.: (+ 36-1) 459 4200
Fax: (+ 36-1) 303 1000
E-mail: info@kopdat.hu
http://www.kopdat.hu, www.kopint-datorg.hu

Maďarská agentura pro investice a rozvoj obchodu

ITD Hungary (státní agentura založena 10/1993, řízena Ministerstvem hospodářství a dopravy MR). Veškeré informace o možnostech investování v MR:

ITD Hungary
1061 Budapest
Andrássy út. 12.
Tel.: (+ 36-1)472 8100
Fax : (+ 36-1)472 8101
E-mail: info@itd.hu
Internet: www.itdh.hu

Maďarská exportní a importní banka, státní akciová společnost:

EXIMBANK Zrt.
1065 Budapest, Nagymező u. 46-48.
Tel.: (++361)374-9100
Fax: (++361)269-4476, 269 5735
E-mail: eximh@eximbank.hu
Internet: www.eximbank.hu

Velvyslanectví Maďarské republiky v ČR - OEÚ ZÚ MR v Praze - informace o obchodování s MR:

Velvyslanectví MR v ČR
OEÚ ZÚ
Mihály Kurucz
vedoucí OEÚ, obchodní rada
Pod Hradbami 17
160 00 Praha 6
tel.: +420 220 317 215, 28
fax: +420 233 931 100
E-mail: prague@itd.hu, mkurucz@kum.hu
Internet: www.mfa.gov.hu/emb/prague

KSH (Centrální statistický úřad) s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů od 1.1.2001 informace o firmách v zahraničním a vnitřním obchodě neposkytuje. Tyto údaje lze získat pouze na komerční bázi od specializovaných firem.

 

zpět na začátek

7.6. Vyhodnocení poptávek v teritoriu po českém zboží, výrobní kooperaci

Z celkového množství dotazů maďarských či českých hospodářských subjektů směřovaných písemnou či ústní formou na OEÚ ZÚ mělo přibližně 40 % charakter poptávky po českých výrobcích. Jednalo se zejména o výrobky zboží spotřebního charakteru, průmyslu stavebního, strojírenského, sklářského, potravinářského a chemického.

Na straně nabídky měly české firmy hlavní zájem o prodej českého zboží do MR (80-85%). Jednalo se převážně o spotřební zboží, potraviny, stavebnictví a strojírenství. Pokud se jedná o dotazy maďarských firem, zájem o kooperaci s českými firmami byl vyjádřen asi v 10 % dotazů zaslaných v roce 2010.

Zbývající dotazy byly charakteru informací o možnostech a podmínkách podnikání v MR nebo ČR, legislativě MR, výstavách, apod.

Písemnou formou bylo v roce 2010 vyřízeno více než 350 žádostí, což je asi 50 % všech dotazů hospodářských subjektů směřovaných na OEÚ ZÚ. Za období leden – duben roku 2011 bylo písemně vyřízeno přibližně 80 žádostí.

 

zpět na začátek

7.7. Zahraniční rozvojová spolupráce

Rozvojová pomoc mezi Českou republikou a Maďarskou republikou vzájemně poskytovaná ani přijímaná není. Informace o rozvojové pomoci poskytované Maďarskem jiným zemím jsou uvedeny v kapitole 4.8.

 

zpět na začátek

7.8. Vzájemná výměna v oblasti služeb

V oblasti služeb činil v relaci ČR - MR v r. 2009 obrat 13 405,9 mil.CZK, z toho výdaje činily 5 510,1 mil.CZK, příjmy 7 895,8 mil.CZK. Saldo služeb dosáhlo hodnoty aktiva ve výši 2 385,6 mil.CZK. V roce 2010 obrat  11 806,9 CZK, dovoz 4 067,9 CZK, vývoz 7 739,0 CZK.

Ve struktuře vývozu a dovozu v r. 2009 v rozhodující míře převažovaly ostatní služby (P: 3 776,2 mil.CZK, V: 2 064,5 mil.CZK) uvnitř ostatních služeb služby obchodní povahy (P: 3 209,8 mil. CZK, V:1 184,5 mil. CZK) a doprava (příjmy 2 493,2 mil.CZK, výdaje 1 104,3 mil.CZK), cestovní ruch  (příjmy 1 626,3 mil.CZK, výdaje 957,5 mil.CZK),  a. V období leden - říjen r. 2010 byly též směrodatné ostatní služby (vývoz 3 933,6 mil.CZK, dovoz 2 077,5mil.CZK, obrat 6 011,1 mil.CZK, saldo 1 856,0 mil.CZK)

Rok	Služby	Vývoz (mil.CZK)	Dovoz (mil.CZK)	Obrat (mil.CZK)	Saldo (mil.CZK)
2004	Celkem	2 979,3	1 323,4	4 302,7	1 655,9
	Doprava	1 276,5	386,2	1 662,7	890,3
	Cestovní ruch	940,2	334,8	1275,0	605,5
	Ostatní služby	762,6	602,5	1365,1	160,1
2005	Celkem	4 057,8	2 939,9	6 997,7	1 117,9
	Doprava	1 061,6	478,0	1 539,6	583,7
	Cestovní ruch	949,2	749,5	1 698,7	199,7
	Ostatní služby	2 046,9	1 712,4	3 759,3	334,5
2006	Celkem	4 795,3	3 303,9	8 099,2	1 491,3
	Doprava	1 621,5	780,4	2 401,9	841,1
	Cestovní ruch	1 153,1	635,8	1 788,9	517,2
	Ostatní služby	2 020,7	1 887,6	3 908,3	133,1
2007	Celkem	5 891,7	4 084,0	9 975,7	1 807,7
	Doprava	2 669,4	1 211,1	3 880,5	1 458,2
	Cestovní ruch	1 155,5	737,8	1 893,3	417,7
	Ostatní služby	2 066,7	2 134,9	4 201,6	-68,2
2008	Celkem	6 298,6	3 215,5	9 514,1	3 083,0
	Doprava	2 415,0	1 233,9	3 648,9	1 181,0
	Cestovní ruch	1 053,4	720,0	1 773,4	333,4
	Ostatní služby	2 829,4	1 261,6	4 091,0	1 567,8
2009	Celkem	7 895,8	5 510,1	13 405,9	2 385,6
	Doprava	2 493,2	1 104,3	3 597,5	1 388,9
	Cestovní ruch	1 626,3	957,5	2 583,8	668,8
	Ostatní služby	3 776,2	2 064,5	5 840,7	1 711,7
2010	Celkem	7 739,0	4 067,9	11 806,9	3 671,1
	Doprava	2 619,5	1 401,4	4 020,9	1 218,1
	Cestovní ruch	1 185,9	589,0	1 774,9	596,9
	Ostatní služby	3 933,6	2 077,5	6 011,1	1 856,0

V oblasti logistiky působí v MR např. firma HOPI s.r.o. z Klášterce nad Ohří, ve stavebnictví OHL ŽS Brno. Ostatní firmy působící v teritoriu jsou uvedeny v příloze 2.

Za perspektivní oblasti investování lze považovat kromě nákladní dopravy služby v oblasti cestovního ruchu, finanční služby, software, internetové služby, stavebnictví (ekologické stavby a stavby pro ochranu životního prostředí, bytová výstavba, výstavba silniční dopravní infrastruktury, např.dálnice, rychlostní silnice, okruhy kolem velkých měst, rekonstrukce a modernizace železničních tratí).

 Ostatní firmy působící v MR, které poskytují služby:

Accace Kft.	rozvoj a uplatnění systémů HR managementů, poskytování služeb mzdového účetnictví
Amden Hungary	reklamní agentura
Dekonta-Öko Kft.	ochrana životního prostředí (biologické čištění kontaminovaných zemin)
DHI Hungary Kft.	konzultace o životním prostředí
Elanor Hungary Kft.	rozvoj a uplatnění systémů HR managementů, poskytování služeb mzdového účetnictví
Eventus Főiskolai Konzultációs Központ EGER	bankovní institut – vysoká škola
Exclusive Hotels s.r.o.	zprostředkování hotelů
Hotel Sissi	hoteliérství
Kimrex Bt.	agenturní činnost
OHL ŽS, a.s.	projekční, inženýrská a stavební činnost
Strechy 92 Kft.	návrh, výroba a montáž konstrukcí střech, rekonstrukce střech na panelových domech
SWN Moravia	výroba schodišť
Royal Defend Holding Kft.	zabezpečení aut proti krádeži
Renomia a.s.	mezinárodní pojišťovací služby a služby týkající se snižování rizika
Liko-s Kft.	vnitřní architektura, stropní akustické podhledy, přestavitelné příčky, řešení akustických. problémů
ČEZ Magyarország Kft.	obchodování s elektrickou energií

 

zpět na začátek

7.9. Podmínky pro zaměstnávání občanů z ČR

Vysílání pracovníků z ČR do MR:

Notifikační povinnost

V Maďarsku neexistuje.

Úřad, u kterého je potřeba vyslání oznámit

není

Daňový úřad, u kterého se musí vyslaní pracovníci zaregistrovat, pokud vyslání přesáhne 183 dní

Vyslaný pracovník musí ještě před zahájením výkonu práce požádat o daňový identifikační znak (adóazonosító jel) na místně příslušném Daňovém a finančním kontrolním úřadě (Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal, APEH).

U tohoto úřadu je pak třeba pracovníka zaregistrovat, pokud jeho předpokládaná délka vyslání přesáhne 183 dní.

Pokud soukromá osoba cizí státní příslušnosti nedisponuje v Maďarsku bydlištěm, místem pobytu, žádost o vydání daňového identifikačního znaku má podat na Správě pro zvláštní poplatníky APEH (APEH Kiemelt Adózók Igazgatósága), adresa: 1077 Budapest, Dob u. 75-81., Tel.: 1/461-3300).

Více informací: http://www.apeh.hu/

Lhůta pro oznámení vyslání, pokud vyslání přesáhne 183 dní

30 dní

Sankce při nedodržení notifikační povinnosti, pokud vyslání přesáhne 183 dní

200 000 – 500 000 HUF.

Notifikační formulář, pokud vyslání přesáhne 183 dní

Existuje (http://www.apeh.hu/archiv/archiv_prg/nyomtatvanykitolto_2004/04104.html?query=04104  ).

Údaje, které je třeba oznámit

a)      Státní příslušnost a identifikační údaje soukromé osoby cizí státní příslušnosti

b)      termín zahájení práce

c)      Jméno, sídlo resp. bydliště soukromé osoby nebo zahraniční organizace, které nesou náklady práce

Maximální délka pracovní doby

8 hodin denně, 40 hodin týdně.

Rozsah celkové pracovní doby lze zvýšit na základě dohody stran nejvýše na dvanáct hodin denně, maximálně na šedesát hodin týdně, pokud zaměstnanec vykonává pracovní povinnosti pohotovostního charakteru či pokud je rodinným příslušníkem zaměstnavatele či majitele.

Minimální doba odpočinku

Pokud časový rozsah určené denní pracovní doby přesáhne 6 hodin  a následně po každých dalších odpracovaných třech hodinách je třeba zaměstnanci zabezpečit alespoň dvacet minut, nejvýše jednu hodinu trvající souvislou pracovní přestávku. Pokud má zaměstnanec během denní pracovní doby nárok na pracovní přestávku vícekrát, pak celkový časový rozsah těchto přestávek nesmí překročit jednu hodinu.

Mezi směnami má zaměstnance nárok na 11 hodinovou souvislou dobu odpočinku.

Zaměstnanec má nárok na dva dny odpočinku týdně, přičemž jeden z nich musí připadat na neděli.

Minimální délka dovolené

Zaměstnanec má v každém v pracovním poměru stráveném kalendářním roce nárok na řádnou dovolenou, která sestává ze základní a náhradní dovolené.

Rozsah základní dovolené je 20 pracovních dní.

Dovolená se zvyšuje na:

• 21 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 25 let;
• 22 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 28 let;
• 23 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 31 let;
• 24 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 33 let;
• 25 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 35 let;
• 26 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 37 let;
• 27 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 39 let;
• 28 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 41 let;
• 29 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 43 let;
• 30 dní u zaměstnance, který dosáhl věku 45 let.

Minimální mzda

Právním předpisem je od 1. ledna 2011 stanovena minimální mzda 78.000 HUF. Při pracovním zařazení vyžadujícím alespoň středoškolské vzdělání je třeba poskytovat mzdové minimum, jehož výše činí od 1. ledna 2011  94 000  HUF.

Doklady, které musí být k dispozici v místě výkonu činnosti

• formulář E 101
• pracovní smlouva, z níž je zřejmé, že pracovník  v Maďarsku  dočasně pracuje na základě vyslání
• identifikační doklad

Nutnost překladu dokladů

Překlad těchto dokumentů není nutný.

Povinnost archivace dokladů

V Maďarsku je v oblasti sociálního pojištění zaměstnavatel povinen schraňovat dokumenty související s placením příspěvků sociálního pojištění a přiznáváním příspěvků po dobu pěti let.

Povinnost ustanovení odpovědného zástupce

Požadavky pracovního práva pro určení zástupce neexistují, způsob zastupování je ponecháván na rozhodnutí zaměstnavatele, a pouze při neexistenci takového rozhodnutí stanoví zákon předpoklad uznání zaměstnance za zástupce zaměstnavatele. Právnickou osobu může před daňovým úřadem zastupovat osoba disponující zastupitelským právem podle příslušných pravidel, plnoletý zaměstnanec, který doloží oprávněnost k zastupování, právní poradce, dále advokát, advokátní kancelář, právník evropského společenství, daňový odborník, diplomovaný daňový odborník, daňový poradce, účetní jakož i zaměstnanec nebo člen hospodářské společnosti resp. jiné organizace oprávněné poskytovat služby v oblasti účetnictví, účetní evidence nebo daňového poradenství.

Povinnost ustanovení odpovědného zástupce pro přebírání písemností

Pokud vysílaný pracovník má sídlo nebo místo pobytu v Maďarsku, nemusí mít odpovědného zástupce pro přebírání písemností. Pokud nemá sídlo nebo místo pobytu v Maďarsku, musí pojmenovat odpovědného zástupce pro přebírání písemností.

Obecně pro podmínky zaměstnávání cizinců a místních sil viz též bod 8.2.

 

zpět na začátek

Patičkové menu

Katalog odkazů | Přístupnost | Kontakt | Mapa stránek | Právní výhrada | FAQ | O portálu