Německo: Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR

© Zastupitelský úřad Berlín (Německo)

7.1. Smluvní základna

Kromě dvoustranných smluv a dohod byly ekonomické vztahy České republiky a Spolkové republiky Německo v roce 2003 upraveny celou řadou multilaterálních dohod, z nichž nejvýznamnější dosud byla Evropská dohoda zakládající přidružení mezi Českou republikou na straně jedné a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé. (č. 7/1995 Sb.). Od 1. 5. 2004 se stala Česká republika členským státem Evropské unie na základě Smlouvy o přistoupení k Evropské unii, která byla podepsána dne 16. 4. 2003 v Aténách.

Mezi nejvýznamnější dvoustranné dohody ekonomického charakteru patří:

  • Dohoda mezi ČSFR a SRN o podpoře a vzájemné ochraně investic (č. 573/1992 Sb., podepsaná dne 2. 10. 1990 v Praze, platná od 2. 8. 1992) a
  • Dohoda o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a z majetku (č. 18/1984 Sb., podepsaná dne 19. 12. 1980 v Praze, platná od 17. 11. 1983).

K základním dohodám a smlouvám ekonomického a pracovně-právního charakteru dále patří:

  • Dohoda mezi vládou ČSSR a vládou SRN o dalším rozvoji hospodářské, průmyslové a technické spolupráce (č. 83/1975 Sb., podepsaná dne 22. 1. 1975 v Bonnu, platná ode dne podpisu)
  • Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Spolkové republiky Německo o vnitrozemské vodní dopravě (č. 330/1990 Sb., podepsaná dne 26. 1. 1988 v Praze)
  • Dohoda mezi vládou ČSSR a vládou SRN o vzájemné úpravě zdaňování silničních vozidel v mezinárodní dopravě (č. 486/1992 Sb., podepsaná dne 8. 2. 1990 v Bonnu, platná od 28. 5. 1992)
  • Ujednání mezi FMZV ČSFR a Spolkovým ministerstvem výživy, zemědělství a lesnictví SRN o podpoře spolupráce podniků v oblasti zemědělství, lesnictví a potravinářství (podepsaná dne 17. 4. 1990 v Praze, platná ode dne podpisu)
  • Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Spolkové republiky Německo o vzájemném zaměstnávání československých a německých občanů za účelem rozšíření jejich odborných a jazykových znalostí z 23. 04. 1991, č. 135/2003 Sb.
  • Dohoda mezi vládou ČSFR a vládou SRN o vysílání československých pracovníků z podniků se sídlem v ČSFR k zaměstnání na základě smluv o dílo (podepsaná dne 23. 4. 1991 v Praze, platná ode dne podpisu, včetně Ujednání č. 366/1991)
  • Dohoda mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Spolkovým ministerstvem pro životní prostředí, ochranu přírody a bezpečnosti reaktorů SRN o uskutečnění společných pilotních projektů na ochranu životního prostředí ke snížení znečištění životního prostředí přecházejícího hranice (č. 28/1995 Sb., podepsaná dne 19. 12. 1994 v Praze)
  • Smlouva mezi ČR a SRN o ulehčení pohraničního odbavování v železniční, silniční a vodní dopravě (č. 157/1996 Sb., podepsaná dne 19. 5. 1995 ve Furth im Wald, platná od 1. 6. 1996)
  • Dohoda mezi vládou ČSFR a vládou SRN o vědeckotechnické spolupráci (podepsaná dne 2. 11. 1990 v Praze, platná ode dne podpisu)
  • Dohoda mezi vládou ČR a vládou SRN o mezinárodní silniční osobní a nákladní dopravě (č. 199/1997 Sb., podepsaná dne 19. 6. 1997 v Praze, platná ode dne podpisu)
  • Smlouva mezi ČR a SRN o spolupráci na hraničních vodách v oblasti vodního hospodářství (č. 66/1998 Sb., podepsaná dne 12. 12. 1995 v Drážďanech, platná od 25. 10. 1997)
  • Dohoda mezi vládou ČR a vládou SRN o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí (č.53/1999 Sb., podepsaná dne 24. 10. 1996 v Bonnu)
  • Dohoda mezi Ministerstvem životního prostředí ČR a Spolkovým ministerstvem pro životní prostředí, ochranu přírody a bezpečnost reaktorů SRN o uskutečnění společných pilotních projektů na ochranu životního prostředí ke snížení znečištění životního prostředí přecházejícího hranice (č. 300/1996 Sb., podepsaná dne 24.10.1996 v Bonnu)
  • Dohoda mezi vládou ČR a vládou SRN o ulehčení mezinárodní životně důležité civilní dopravy (podepsaná dne 23. 4. 1998 v Bonnu, platná ode dne podpisu)
  • Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o letecké dopravě (podepsaná dne 23. 4. 1998 v Bonnu, č. 83/2003 Sb.)
  • Smlouva mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o železniční dopravě přes společné státní hranice a o ulehčené průvozní železniční dopravě (č. 63/2001 Sb., podepsaná dne 19. 6. 1997 v Praze)
  • Smlouva mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o dalším usnadnění styku při poskytování právní pomoci na základě Haagských úmluv ze dne 1. března 1954 o civilním řízení, ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských nebo obchodních a ze dne 18. března 1970 o provádění důkazů v cizině ve věcech občanských nebo obchodních (Praha z 02. 02. 2000)
  • Smlouva mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o vzájemné pomoci při katastrofách a velkých haváriích z 19. 09. 2000,č. 10/2003 Sb
  • Smlouva mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o sociálním zabezpečení Praha , 27. 07. 2001 (č. 94/2002 Sb. m. s.)
  • Ujednání o provádění Smlouvy ze dne 27. července 2001 mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo o sociálním zabezpečení Praha, 27. 07. 2001 (č. 95/2002 Sb. m. s.)
  • Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o přechodném pobytu příslušníků ozbrojených sil České republiky a ozbrojených sil Spolkové republiky Německo na území druhého státu, Praha , 31. 07.2003 (č. 93/2004 Sb. m. s.)
  • Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o započítání zásob ropy a ropných produktů České republiky uskladněných ve Spolkové republice Německo, Praha , 12. 01. 2004 (č. 37/2004 Sb. m. s).

Po vstupu ČR do Evropské unie nedošlo ke zrušení platnosti těchto smluv, ačkoliv některá jejich ustanovení se stala překonanými (obsolentní) nebo byla překryta legislaturou EU (acquis communautaire).

 

zpět na začátek

7.2. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let – tabulka

Obchodní vztahy s Německem jsou již léta na velmi vysoké úrovni. Německo zůstává naším nejvýznamnějším obchodním partnerem. Vede s velkým náskokem před Slovenskou republikou, Polskem, Francií, Velkou Británií a Rakouskem.

I když je SRN se zhruba 30% exportní destinací číslo 1, jeho podíl ve prospěch ostatních zemí průběžně mírně klesá. Zatímco v roce 2000 směřovalo do Německa 40% našeho vývozu, v době našeho vstupu do EU to bylo již 36%, v roce 2011 32,1 %.

Vysoký podíl českého vývozu do SRN svědčí o vysoké míře provázanosti ekonomiky ČR s ekonomikou a trhem německým. Velice potěšitelný je fakt, že obchodní bilance ČR se SRN je od roku 1998 aktivní. Od roku 1997 do roku 2001 dle údajů Českého statistického úřadu vzrostl vývoz České republiky do SRN z 256 mld. Kč na 484 mld. Kč, zvýšil se tedy o rekordních 89,1%. Po  následujícím mírném poklesu v roce 2002 došlo v roce 2003 k obnovení růstové tendence, která v roce 2004 v důsledku vstupu ČR do EU a odstranění posledních administrativních bariér zahraničnímu obchodu ještě akcelerovala. V roce 2004 obrat vzájemného zahraničního obchodu poprvé v historii překročil jeden bilion Kč. Zahraniční obchod s Německem zaznamenal - a to zejména vlivem celosvětové finanční a hospodářské krize a provázanosti české a německé ekonomiky - poprvé v historii ČR  propad v roce 2008 a v roce 2009 se tento propad ještě zvýraznil. V roce tedy došlo k rekordnímu poklesu jak na straně exportu, tak na straně importu. Větší pokles na straně dovozů měl ovšem příznivý vliv na obchodní bilanci, která skončila přebytkem. V roce 2010 se však jak česká, tak německá ekonomika opět vzpamatovaly a české vývozy do Německa dosáhly historicky rekordní výše, přičemž dovoz z Německa nedosáhl úrovně let 2007 či 2008. Tento trend pokračoval i v roce 2011. Z toho důvodu došlo opět k navýšení aktivní bilance vzájemného česko-německého obchodu ve prospěch České republiky.

Vývoj česko-německého zahraničního obchodu v období 2000 - 2010 v mld. CZK

Rok 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Vývoz 453,5 484,4 457,0 507,2 623,1 628,5 685,0 761,8 758,5 695,1 819,2 922,0
Dovoz 400,5 456,5 430,5 469,3 554,3 550,5 599,4 670,6 640,7 530,2 613,7 685,4
Obrat 854,0 940,9 887,5 976,5 1 177,4 1 179,0 1 284,4 1 432,4 1 399,2 1 225,3 1 432,9 1 607,4
Bilance 53,0 27,9 26,5 37,8 68,8 78,0 85,6 91,2 117,8 164,8 205,5 236,6

Zdroj: MPaO a ČSÚ, březen 2012

Německý trh tvoří 16 spolkových zemí, které se liší velikostí, intenzitou a komoditními zvláštnostmi v obchodní výměně s ČR. Většinu českého vývozu a dovozu ze SRN realizují tři spolkové země: Bavorsko, Severní Porýní-Vestfálsko a Bádensko-Virtembersko.

Podíl jednotlivých spolkových zemí na zahraničním obchodě ČR - SRN v roce 2011

Zdroj: Spolkový statistický úřad (Destatis), březen 2012

Role České republiky v zahraničním obchodě Německa

Česká republika se zařadila mezi přední obchodní partnery SRN. V Německém vývozu byla ČR na 13. místě (po Španělsku, Polsku, Švýcarsku, Číně a těsně i před Ruskem, ale před Švédskem, Japonskem, Jižní Koreou či Maďarskem), v dovozu je v r. 2011na 11. místě v pořadí (za Ruskem, Švýcarskem, Rakouskem, ale před Polskem a Japonskem). Podílí se necelými 3% na celkovém vývozu, podíl dovozu je o něco vyšší necelé 4%.

 

zpět na začátek

7.3. Komoditní struktura českého vývozu/dovozu

7.3.1 Vývoz do Německa

Komoditní struktura vzájemné obchodní výměny zůstává poměrně stejná jako v předešlých letech. Ve zbožové struktuře se nejvíce vyvážejí stroje a dopravní prostředky.

Vývoz komodit z České republiky do Německa v roce 2011


Zdroj: ČSÚ, březen 2012

Ze skupiny stroje a dopravní prostředky dominují ve vývozu tři hlavní položky:


Zdroj: ČSÚ, březen 2012

7.3.2 Dovoz z Německa

Dovoz komodit do České republiky z Německa v roce 2011


Zdroj: ČSÚ, březen 2012

Ze skupiny stroje a dopravní prostředky dominují ve vývozu tři hlavní položky:


Zdroj: ČSÚ, březen 2012

7.3.3. Bilance vzájemné obchodní výměny podle komodit

Celková bilance vzájemného obchodu s Německem je pro Česko republiku kladná. Vysoce aktivní saldo dosahujeme především v obchodu se stroji a dopravními prostředky a dále pak s průmyslovým a spotřebním zbožím a se sruovinymi.

Saldo obchodní bilance se SRN, 2011


Zdroj: ČSÚ, březen 2012

 

zpět na začátek

7.4. Perspektivní položky českého exportu (velikost trhu, podíl domácí výroby a dovozu)

Vyspělé německé hospodářství s vysokým stupněm otevřenosti světovému trhu soustřeďuje ve všech oborech hlavní konkurenci prakticky z celého světa, avšak zároveň nabízí spolupráci v širokém spektru průmyslových oborů a komodit.

Možnosti zakázkové výroby, kooperací a subdodávek se nabízejí ve všech odvětvích zpracovatelského průmyslu v Německu, zvláště pak v oblasti strojírenství, automobilového, elektrotechnického a kovozpracujícího, plastikářského průmyslu, dodávek pro investiční celky, ekologické technologie apod. Obstarávání subdodávek v zahraničí již není doménou pouze velkých firem a výrobců. Dnes jsou to i malé a střední německé firmy, které hledají kooperační partnery v sousedních zemích včetně ČR. Obecně platí, že Česká republika je zde vzhledem ke své průmyslové tradici a geografické blízkosti uznávaným partnerem.

Avšak hlavní směr zvyšování konkurenceschopnosti českých firem nejenom v Německu nemůže být do budoucna zakládán na nízkých cenách a mzdách, ale na kvalitativních faktorech produktivity, zvyšujících konečné efekty vývozu. Aby české produkty uspěly je nutné, aby firmy změnily své postavení na německém trhu, a to z pozice subdodavatelů do pozice generálních dodavatelů.

Bohužel je nutné konstatovat, že v  posledních letech ve vztahu k Německu naše podnikatelská sféra v tomto signifikantního pokroku nedosáhla. Nadále platí, že exporty do Německa pocházejí hlavně od firem pod zahraniční kontrolou. Navíc řada českých firem,  které do Německa vyvážejí, tam nemá vlastní podnikatelskou bázi – jsou velmi často závislé na různých mezičláncích. Pokud chceme i nadále udržet dosavadní vysokou úroveň vzájemné obchodní výměny, musí se Česká republika snažit v zemi udržet hlavní nositele českých exportů do Německa, tj. firmy pod zahraniční kontrolou. Dále pak nutné nabídnout originální českým firmám instrumetárium, které by je na tento trh dovedlo a na něm udrželo.

 

 

zpět na začátek

7.5. Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce

Kromě klasických forem přímých obchodů nabývají na významu další formy obchodní a hospodářské spolupráce zahraničních firem s firmami českými, s čímž souvisí investiční aktivity zahraničních společností v České republice. Odhaduje se, že v Česku  působí cca 3 500 až 4 000 německých společností. Z hlediska kapitálové angažovanosti se jedná jak o stoprocentně vlastněné pobočky německých podnikatelských subjektů, tak i různé formy smíšených společností s různou kapitálovou účastí.

Nejvíce německých investic v České republice směřuje dlouhodobě do výroby motorových vozidel, obchodu a obchodních služeb, peněžnictví, výroby elektropřístrojů. První významnou německou investici v ČR po roce1990 představuje investice koncernu Volkswagen do Škody Mladá Boleslav, která se řadí mezi tři největší přímé zahraniční investice v České republice vůbec. V roce 2002 přibyla akvizice Transgasu a distribučních krajských společností německou společností RWE Gas AG za 4,1 mld. Euro. K dalším německým investičním projektům v ČR v devadesátých letech patří např. investice firem  Siemens,  AEG, Continental, Linde, Deutsche Telekom, Robert Bosch, Schoeller, Knauf, Paul Hartmann, Messe Düsseldorf, Schade, TDW, Osram, Hella-Autotechnik, Hebel, E.ON.

Vysoký podíl německých investic na celkové sumě přímých zahraničních investic v České republice lze mimo příznivé investiční klima vysvětlit částečně také tím, že nadnárodní společnosti často investují v ČR přes své pobočky registrované v Německu. Tímto způsobem mohou využívat dobrých kontaktů v českém prostředí, které tyto pobočky v České republice většinou mají.

Pozn. Neúplný seznam německých podniků (cca 1400 firem) v České republice obsahuje CD-ROM - Německé společnosti v ČR. Jedná se o elektronickou verzi seznamu "Německé společnosti v ČR", poslední aktualizace databáze proběhla v r. 2010. Seznam je rozsáhlou příručkou o angažovanosti německých společností v České republice. CD-ROM lze objednat na stránkách Českoněmecké-obchodní a průmyslové komory:http://tschechien.ahk.de/cz/publikace/seznam-nemeckych-firem/

 

zpět na začátek

7.6. Vyhodnocení poptávek v teritoriu po českém zboží, výrobní kooperaci

V roce 2011 vyřídil obch.-ekon. úsek ZÚ ČR v Berlíně na na 2 tis. nejrůznějších dotazů, poptávek a nabídek z Německa i České republiky. Obsah a zaměření dotazů bylo široké, od jednoduchých dotazů až po velmi podnětné a konkrétní poptávky na obchodní spolupráci s českými partnery, dodávku zboží, zušlechťovací styk, zakládání firem, či na podnikatelské či právní prostředí. I nadále zůstával vysoký podíl dotazů souvisejících se členstvím ČR v EU – přechodná období, dotazy na možnosti nákupu nemovitostí, dotazy komerčně-právního charakteru, dotazy k aplikaci směrnic EU, netarifním překážkám obchodu, dotazy z celní, daňové, pracovně-právní oblasti, jakožto přeshraničního poskytování služeb. Z české strany převažovaly dotazy na možnosti uplatnění se na německém trhu, zatímco z německé strany největší zájem byl právě o možnosti podnikání a zakládání firem.

V řadě otázek spolupracuje obch.-ekon. úsek ZÚ ČR v Berlíně s agenturami Czechtrade (firemní kontakty) a Czechinvest (zájem o investice v ČR).

Pro rozšíření informačního záběru české podnikatelské sféry je převážná většina zmíněných německých poptávek po českých výrobcích  a službách zveřejňována na
http://www.export.cz
http://www.czechtrade.cz 
http://www.businessinfo.cz/cz/

 

 

 

 

zpět na začátek

7.7. Zahraniční rozvojová spolupráce

Po vstupu České republiky do Evropské unie dne 1.5.2004 rozvojová spolupráce s Německem zanikla.

 

zpět na začátek

7.8. Vzájemná výměna v oblasti služeb

Vývoz služeb do SRN se na celkové platební bilanci ČR za rok 2011 podílel 13 %, podíl dovozu byl o něco menší,10 %.

Vývoj bilance služeb mezi ČR a SRN lze označit v posledních letech za velmi pozitivní. Trvale je ve vzájemném vztahu docilováno vysoce aktivní saldo.

Příjmy České republiky z vývozu služeb do SRN činily v roce 2011 103,4 mld.CZK, naopak výdaje za nákup německých služeb dosáhly pouhých 68,3 mld. CZK. Ve srovnání s rokem 2010 se snížil export našich služeb do SRN o 14,0 % a dovoz o 9,7 %.

Obchodní výměna služeb v letech 2007 – 2011, mil. CZK

mil. CZK 

2007

2008

2009

2010

2011

Vývoz

94 287,2

127 359,4

102 223,8

120 305,2

103 406,3

Dovoz

63 541,3

64 644,3

68 616,7

75 661,5

68 284,6

Saldo

30 745

62 715

33 607,1

44 643,6

35 121,7

Zdroj: ČNB, duben 2012

 Obchodní výměna služeb za rok 2011, mil. CZK

 

Celkem

Příjmy

Výdaje

Saldo

SLUŽBY celkem

103 406,3

68 284,6

35 121,7

Doprava

16 840,4

7 983,2

8 857,2

Námořní doprava

49,0

2 807,3

-2 758,2

Letecká doprava

220,3

277,6

-57,3

Kosmická doprava

0,0

0,0

0,0

Železniční doprava

1 156,5

535,2

621,3

Silniční doprava

9 787,2

3 060,7

6 726,5

Vnitrozemská vodní doprava

120,2

25,2

95,1

Potrubní přeprava a přenos elektřiny

3 173,2

600,0

2 573,2

Ostatní podpůrné a vedlejší dopravní služby

2 334,0

677,3

1 656,7

Cestovní ruch

47 183,5

18 151,9

29 031,6

Pracovní cesty

8 246,2

3 367,1

4 879,1

Soukromé cesty

38 937,3

14 784,8

24 152,5

Ostatní služby

39 373,5

42 149,0

-2 775,5

Nezařažené služby

8,9

0,4

8,4

 Zdroj: ČNB, duben 2012

Na prvních místech v exportu služeb do SRN figurují s celkovým podílem cca. 40 % cestovní ruch. V importu služeb dominuje rovněž cestovní ruch, i když  jeho podíl není tak značný jako u vývozu, 23 % .

 

 

 

 

zpět na začátek

7.9. Podmínky pro zaměstnávání občanů z ČR

Tato problematika je zahrnuta do bodu 8.2.

 

zpět na začátek

Souhrnná teritoriální informace


Zdroj: Ministerstvo zahraničních věcí (MZV)


Pomohla Vám informace? Ano Částečně Ne

Newsletter