Velká Británie: Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR

© Zastupitelský úřad Londýn (Spojené království Velké Británie a Severního Irska)

7.1. Smluvní základna

Ekonomické vztahy mezi ČR a UK se realizují na základě následujících smluv:

- Smlouva o zamezení dvojímu zdanění u daně z příjmu a z kapitálových zisků (v platnosti od 20. 12. 1991)
- Dohoda o vzájemné podpoře a ochraně investic (v platnosti od 26. 10. 1992)
- Smlouva mezi členskými státy EU a ČR o přistoupení k EU (v platnosti od 1. 5. 2004)

 

zpět na začátek

7.2. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let – tabulka

 

Rok20072008200920102011
Vývoz (mld. Kč) 123,3 118,6 105,6 122,6 129,6
Dovoz (mld. Kč) 63,6 57,8 43,4 48,4 50,5
Obrat (mld. Kč) 186,9 176,4 149,0 171,0 181,1
Bilance (mld. Kč) 59,7 60,8 62,2 74,2 79,1

Zdroj: Ministerstvo průmyslu a obchodu

UK je 3. nejefektivnější relací českého zahraničního obchodu (po Německu a Slovensku). Vysoký přebytek obchodní bilance České republiky s Velkou Británií pokrývá necelých 30% obchodního deficitu České republiky s Čínou. (Pozn.: Do roku 2001 byla obchodní bilance ČR s UK tradičně deficitní. Pozitivní saldo od roku 2001 setrvale roste.)

UK je 6. největším exportním trhem pro ČR (po Německu, Slovensku, Polsku, Francii a Rakousku) a 13. největším importním trhem. Podle velikosti obratu vzájemného obchodu je UK na 10. místě. Na celkovém českém exportu se UK podílí 4,9% a na celkovém importu 2%.

ČR byla v r. 2011 pro UK 22. největším importním trhem (1,1% britského dovozu) a 228 největším exportním trhem (0,6% britského vývozu). Vzájemný obchodní obrat ČR s UK se od roku 2000 více než zdvojnásobil.

 

zpět na začátek

7.3. Komoditní struktura českého vývozu/dovozu

 

30 nejvýznamnějších položek českého vývozu v roce 2011

Stat. hodnota CZK(tis.)

Změna (%)

Vozidla,motor pístový vznětový,1500-2500cm3

10 494 102

115,2

Zpracovatelské jednotky jiné než HS 8471.41 nebo 8471.49

9 789 832

79,5

Přijímače televizní s barevným displejem,obrazovkou

6 704 815

73,8

Vozidla,motor vratný píst.zážeh,1000-1500cm3

4 925 045

125,0

Vozidla,motor vratný píst.zážehový,do 1000cm3

4 025 832

84,0

Části strojů na automatické zpracování dat

3 623 723

94,4

Jednotky paměťové

3 537 765

91,6

Zařízení pro příjem,konverzi,vysílání,regeneraci hlasu,dat

3 337 966

134,0

Energie elektrická

3 264 735

110,9

Tříkolky,kolob.;kočárky pro panenky;panenky;hračky ost;modely;puzzle

2 986 291

136,0

Procesory a řídicí jednotky

2 410 777

133,6

Přístroje el.signal.svět,vizuál.pro voz.motor

2 408 979

149,1

Vozidla,motor vratný píst.zážeh,1500-3000cm3

2 303 574

150,8

Média optická pro záznam

2 091 500

105,7

Čerpadla hmot pohon,mazadel pro píst.motory

1 680 899

116,4

Části,součásti sedadel

1 598 993

70,9

Části karosérií,vč kabin traktorů,aut.os,nákl

1 456 233

119,3

Brzdy,servobrzdy;části,součásti

1 388 090

133,0

Pneumatiky nové pryžové pro vozidla os.motor.

1 386 403

101,8

Části,přísluš.ost.traktorů,aut.osob,náklad.ap

1 359 463

137,7

Zař.pro autom.zprac.dat přenosná,<10kg,obs.min.CPU+kláv+displej

1 255 488

95,3

Cukrovinky bez kakaa ost.(vč čokolády bílé)

1 071 515

103,7

Zásobníky ostatní z hliníku,do 300l

1 058 969

103,7

Rádia s přístrojem pro zázn,reprod.zvuku,pro voz.mot,vnější zdroj

995 213

79,4

Části motorů pístových vznět.s vnitř.spalov.

984 203

105,6

Jednotky zaříz.pro autom.zprac.dat,ost.

886 604

96,4

Obuv ost.z mater.textil,podešev kaučuk,plast

863 717

217,2

Vozidla,motor pístový vznětový,do 1500cm3

785 449

48,9

Části,souč.motorů proudových,pohonů turbovrt.

772 213

123,4

Trouby ap z oceli nerez,bezeš,kruh,za studena

722 923

230,4

Zdroj: ČSÚ - nomenklatura zboží HS6

 

30 Nejvýznamnějších položek českého dovozu v roce 2011

Stat. hodnota CZK(tis.)

Změna (%)

Energie elektrická

3 036 836

93,9

Části strojů na automatické zpracování dat

1 922 540

64,1

Léky ze smíšených,nesmíšených výr.ost,odměřené

1 627 939

87,1

Vozidla,motor pístový vznětový,1500-2500cm3

780 403

126,0

Katalyzátory na nosiči s dr.kovem jako akt.lá

745 028

69,7

Vozidla,motor vratný píst.zážeh,1500-3000cm3

649 490

70,8

Výrobky ostatní z titanu

647 821

170,5

Prostředky povrch.aktivní organ.anionaktivní

610 173

103,6

Léky s kortikost.hormony,deriváty,analoga,odměřené

562 038

114,6

Kondenzátory el.pevné,keram.dielektr,vícevrst

548 396

107,2

Části,součás.vývěv,kompresorů,ventilátorů ap

457 828

185,5

Ostatní výrobky pro čistící potřeby z niklu

436 320

147,4

Traktory ostatní

426 774

191,1

Výrobky z plastů ap materiálů ostatní

425 194

103,4

Části,souč,přísluš.strojů,přístrojů pro tisk,ost.

414 800

75,5

Ostatní hovězí usně - plný líc

411 784

121,1

Ost.odlévané výrobky z hliníku,napínáčky,skob

406 996

117,1

Přístroje telefonní pro celulární aj.bezdrátové sítě

396 723

118,9

Textilie z chemic.vláken o hmot. nad 150g/m2

384 735

132,2

Vývěvy

378 685

358,7

Textilie impregn,povrstvené ap polyurethanem

364 873

83,7

Procesory a řídicí jednotky

355 441

78,1

Přístroje automatické regulační,kontrolní ost

342 342

81,3

Obvody integrované elektronické,ost.

333 044

119,5

Kondenzátory el.pevné alumin.s elektrolytem

310 946

333,9

Paměti

297 600

74,6

Zařízení pro příjem,konverzi,vysílání,regeneraci hlasu,dat

290 021

87,9

Parfémy,toaletní vody

283 638

121,9

Desky,listy,fólie ap z polyurethanů,pórovité

279 485

182,5

Hry ost.na mince aj plateb.prostředky,ne automat.kuželky

268 355

52,7

Zdroj: ČSÚ - nomenklatura zboží HS6

 

zpět na začátek

7.4. Perspektivní položky českého exportu (velikost trhu, podíl domácí výroby a dovozu)

Mezi perspektivní položky českého exportu do UK patří zboží pro stavebníky, nábytek, potraviny, kovové výrobky, textil, papírenské zboží, elektronické součástky, bezpečnostní a signalizační zařízení, autodíly, zdravotnické výrobky.

Mezi perspektivní exportní odvětví patří stavebnictví (i v návaznosti na úpravu infrastruktury po letních olympijských hrách v Londýně v roce 2012), energetika (výroba elektřiny z obnovitelných zdrojů, nízkouhlíkové technologie a v budoucnosti i výstaba nových jaderných elektráren), potravinářství (biopotraviny).

Možnosti pro zvýšení českého exportu do UK jsou následující:

1) outsourcing dodávek zboží a služeb od britských firem;
2) realizace offsetových projektů britsko-švédské společnosti Gripen International v souvislosti s pronájmem stíhaček JAS-39 Gripen Armádě ČR do roku 2014;
3) rozvoj ekonomické spolupráce mezi regiony v ČR a UK (využití strukturálních zdrojů EU);
4) nabídka R&D kapacit českých univerzit britským firmám.

 

zpět na začátek

7.5. Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce

Největší vývozci do UK:
ŠkodaAuto Mladá Boleslav, TPCA Kolín, Panasonic AVC Networks Czech Plzeň, Linet Želevčice, Johnson Controls Automobilové Součástky Česká Lípa, Barum Continental Otrokovice, Foxconn CZ Pardubice, Moravia Steel Třinec, IMI International Humpolec, Automotive Lighting Jihlava, Siemens VDO Automotive Brandýs nad Labem, Masterfoods Poříčí nad Sázavou, Tanex Plasty Jaroměř.

Největší dovozci z UK:
GlaxoSmithKline Praha, AstraZeneca Czech Republic, Ford Motor Company, Andrew Telecommunications Plzeň, Phoenix-Zeppelin Modletice, Tech Data Distribution Praha, Procter & Gamble Materials Management Czech Republic Rakovník, Johnson Controls Automobilové Součástky Česká Lípa, Toyota Motor Czech Praha, eD` system Czech Ostrava, Kimberly-Clark Praha, Terramet Čestlice, Synot Uherské Hradiště, Panasonic AVC Networks Czech Plzeň, Celestica Kladno.

UK investice v ČR
Mezi významné investory patří následující firmy:

 
Firma, sídlo - investice do výrobyČinnost v ČR
ArcelorMittal - Londýn ocel (Ostrava)
Avon Rubber - Bradford on Avon, Wiltshire autodíly (Rudník u Turnova)
BPB Gypsum - Loughborough, Leicestershire polystyren (Český Brod), sádrokarton (Horní Počaply)
Carclo - Ossett, West Yorkshire plastové autodíly (Brno)
Cookson Group - Londýn speciální keramika (Třinec)
Devro - Glasgow střívka pro uzeniny (Jilemnice, Slavkov u Brna)
G. Modiano - Bradford zpracování vlny (Nejdek)
Hillside Plastics - Durham plastové autodíly (Chomutov)
Chem Resist - Dewsbury, West Yorkshire korozivzdorná zařízení z termoplastů (Třeboradice)
IMI - Birmingham ventily (Humpolec)
International Power - Londýn elektřina, teplo (Opatovice, Pražská teplárenská, a.s.)
Invensys - Londýn měřící přístroje (Brno, Šternberk)
John Crane - Slough, Buckinghamshire těsnící systémy (Lutín)
Laminar Medica - Tring, Hertfordshire izolované přepravní systémy (Vodňany)
Loma Systems - Farnborough, Hampshire elektronické přístroje pro kontrolu potravin (Dobřany)
Magnesium Elektron - Manchester odlitky z hořčíkový slitin pro auta (Louka u Litvínova)
Molins - Milton Keynes balicí stroje a zařízení (Plzeň)
Pacific Direct - Bedford toaletní potřeby pro hotely (Holice)
RB Farquhar - Huntley, Aberdeenshire montované koupelny (Chomutov)
Rexam - Londýn hliníkové plechovky pro nápoje (Ejpovice)
Royal Dutch Shell - Londýn ropné produkty (Litvínov)
SABMiller - Londýn pivo (Plzeňský Prazdroj, a.s.)
Tarmac - Wolverhampton, West Midlands drcené a těžené kamenivo (Liberec)
Tetley Group - Greenford, Middlesex čaj (Jemnice)
TI Automotive - Oxford autodíly (Mladá Boleslav, Jablonec nad Nisou)
Unilever - Crawley, West Sussex potraviny, kosmetika (Nelahozeves)
Wagon Automotive - Birmingham autodíly (Bělá pod Bezdězem)

 

 
Firma, sídlo - investice do služebČinnost v ČR
Arriva - Sunderland autobusová doprava (Transcentrum bus Kosmonosy)
Aviva - Londýn životní pojištění
HSBC - Londýn centrum sdílených služeb pro střední Evropu (Ostrava)
iPlato - Londýn aplikace pro mobilní komunikace (Pardubice)
Lektronix - Walsall, West Midlands servis průmyslových zařízení (Brno)
Logica CMG - Londýn softwarové systémy (Praha, Brno, Plzeň)
Provident Financial - Bradford spotřebitelské půjčky (Praha)
Ricardo - Shoreham, West Sussex design a vývoj motorů, autodílů (Praha)
Tesco - Cheshunt, Hertfordshire maloobchodní řetězec
Unichem - Chessington, Surrey distribuce léčiv (Alliance UniChem)
Vodafone - Newbury, Berkshire mobilní operátor
 

zpět na začátek

7.6. Vyhodnocení poptávek v teritoriu po českém zboží, výrobní kooperaci

OEÚ Londýn se denně zabývá vyřizováním písemných i telefonických dotazů od českých i britských firem a osob.

V roce 2011 bylo vyřizováno nejvíce poptávek po tomto zboží: stavební produkty, nábytek, potraviny, kovové ýrobky, textil, papírenské zboží, autodíly a autodoplňky, elektronické součástky.

Z poptávek po službách byly OEÚ nejčastěji adresovány: vývoj softwaru, design výrobku, architektonické služby, stavební dodávky, překlady, tisk, přeprava zboží.

OEÚ Londýn vyřizoval v roce 2011 rovněž časté dotazy na registraci firmy, daně, nákup nemovitosti, apod.

 

zpět na začátek

7.7. Zahraniční rozvojová spolupráce

ČR neposkytuje do UK žádnou rozvojovou pomoc.

 

zpět na začátek

7.8. Vzájemná výměna v oblasti služeb

Rok 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Příjmy (mld. Kč) 18,7 24,1 22,5 29,2 21,2 20,6
Výdaje (mld. Kč) 19,6 16 16,1 23,7 17,1 15,6
Bilance (mld. Kč) -0,9 8,1 6,4 5,5 4,1 5,0

Zdroj: ČNB   

Vývoz a dovoz služeb v roce 2011 (mld. Kč)  Příjmy Výdaje Saldo
Doprava 5342,5 2198,7 3143,8
Cestovní ruch 5883,6 3781 2102,6
Služby v oblasti spojů 214 135,1 78,9
Služby v oblasti stavebnictví 42,9 13,8 29,1
Stavební práce v zahraničí 42,9 8,9 34,0
Stavební práce v tuzemsku 0,0 4,8 -4,8
Pojišťovací služby 231,3 981,6 -750,4
Finanční služby 288,4 179,8 108,6
Služby výpočetní techniky a informační služby 1357,8 1159,6 198,2
Autorské a jiné odměny a licenční poplatky 43,8 516,2 -472,3
Ostatní služby obchodní povahy 7090,7 5987,8 1102,9

Zdroj: ČNB


České firmy působící v oblasti služeb:
- cestovní ruch (např.: Čedok, Euroagentur, Kompas Praha, Top Hotel Praha)
- silniční doprava (např.: ČSAD Tišnov, ČSAD Ostrava, Cargospol Plzeň, Kohlman & Hašek Praha)

České firmy mají největší zájem o poskytování těchto služeb Britům:
- právní poradenství (fúze a akvizice, registrace firmy, řešení sporů)
- informační služby
- přeprava zboží
- cestovní ruch (kongresová turistika, lázeňství, golf)
- obchodní služby (průzkum trhu, reklama, nemovitosti, recruitment, tlumočení)
- finanční služby (daně, účetnictví)
- zdravotní péče (estetická a plastická chirurgie).

Zájem o spolupráci s českými subjekty byl zaznamenán v následujících službách:
- obchodní služby (překlady, tisk, design, vývoj softwaru, přeprava zboží)
- stavebnictví (architekti, stavební práce)

České firmy dosud nenahlásily žádné překážky nebo diskriminační zacházení při poskytování služeb v UK včetně vysílání českých pracovníků do UK.

Perspektivní služby pro české firmy jsou v těchto odvětvích:
- stavebnictví, architektura
- design
- přeprava zboží
- cestovní ruch (lázeňství, kongresová turistika)
- zdravotní péče (plastická chirurgie)

 

zpět na začátek

7.9. Podmínky pro zaměstnávání občanů z ČR

Velká Británie je jedním z nejdostupnějších pracovních trhů pro české občany. Největší zájem je o technické profese, řemeslníky, pečovatele a zdravotnický personál a o pracovníky v oblasti turismu, v gastronomii a zemědělství. Čeští občané nepotřebují pro práci v UK pracovní povolení. Mají však povinnost zaregistrovat se v rámci programu Workers Registration Scheme (WRS), která však skončí v květnu 2011, kdy bude završeno přechodné sedmileté období v jehož rámci byly kladeny na zaměstnance z nových členských zemí EU dodatečné požadavky. Následně tak bude situace českých uchazečů o zeměstnání z hlediska úředních postupů stejná jako u britských občanů za předpokladu uzavření řádné smlouvy s místním zaměstnavatelem. Při zaměstnávání nelegálních pracovníků hrozí zaměstnavateli pokuta 10.000 GBP za každého takového pracovníka. Při opakovaném přistižení může jít zaměstnavatel do vězení a výše pokuty je neomezená.

Zaměstnanci v UK kromě daně z příjmu platit i sociální a zdravotní pojištění (National insurance). O přidělení National insurance number (NIN) musí zaměstnanec požádat The Department for Work and Pensions. Na základě NIN jsou evidovány příspěvky zaměstnance na sociální a zdravotní pojištění. Od května 2011 budou mít i čeští občané nárok na všechny sociální dávky jako jiní občané UK resp. EU. To zahrnuje mimo jiné i dávky v nezaměstnanosti a sociální příplatek. Po ukončení pracovního poměru v UK je vhodné si nechat před odjezdem do ČR vystavit formulář E301, což je potvrzení o zaměstnání (zápočtový list). Zároveň potvrzuje dobu placení sociálního pojištění v UK, která se bere v úvahu při přiznání podpory v nezaměstnanosti v ČR.

Některé profese lze vykonávat jen po uznání kvalifikace. Seznam regulovaných profesi a další postup, jak zjistit, zda je konkrétní profese regulována a jakému uznávacímu organu žádost o uznáni kvalifikace předložit, lze nalézt na webových stránkách Národního kontaktního místa pro odborné kvalifikace. Ve Velké Britanii není v případě profese inženýrů povinna registrace v profesních sdruženích, nicméně k výkonu některých profesí je třeba prokázat potřebnou kvalifikaci. Uznání inženýrské profese je upraveno na základě směrnice Rady 89/48 EEC. Česka komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě (ČKAIT) uveřejnila na svých stránkách průvodce „Jak pracovat jako inženýr v EU“. Britská organizace Institution of Civil Engineers (ICE) vydala průvodce o základních požadavcích při procesu uznáváni profesní kvalifikace. Potřebné informace v českém jazyce je možné získat také u českého uznávacího orgánu, kterým je Česká komora autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě - www.ckait.cz.

Při vysílání zaměstnanců (občanů ČR nebo jiného členského státu EU) na krátkodobé zakázky do UK (do 183 dní v roce, přičemž účetní rok je od 1. dubna do 31. března) se český zaměstnavatel musí řídit jak britskými zákony vymezujícími pracovní podmínky (především pro bezpečnost práce, výše minimální mzdy, roční placenou dovolenou, více informací viz kapitola 8.2. Podmínky zaměstnávání cizinců a místních sil), tak i směrnicí 96/71/ES z roku 1996, která upravuje podmínky, za kterých jsou vysílání zaměstnanci do jiného členského státu EU. Délka pracovního vyslání není omezena, ale z pohledu daňového úřadu (HM Revenue & Customs) vzniká každé osobě s úhrnným pobytem v UK nad 183 dní v daném účetním roce (v UK duben-březen) povinnost registrovat se k dani z příjmů. Uvedené platí i v případě krátkodobých pobytů v UK v průměrné délce nad 91 dní ročně (nepočítá se den příjezdu a odjezdu) po dobu min. čtyř let v řadě.

Více informací o práci v UK lze získat na adrese www.workingintheuk.gov.uk, příp. na internetových stránkách portálu pro evropskou mobilitu www.eures.cz.

Aktuální pracovní nabídky jsou publikovány online, např. na:
www.jobcentreplus.gov.uk
www.reed.co.uk

www.fish4jobs.co.uk
www.topjobs.co.uk
www.careerjet.co.uk

 

 

zpět na začátek

Zdroj: Ministerstvo zahraničních věcí (MZV)


Pomohla Vám informace? Ano Částečně Ne