Actividad de técnico autorizado en la construcción – la autorización paso a paso

1. 5. 2014 | Fuente: Point of Single Contact (PSC) Czech Republic

Capítulos del artículo

La autorización es la licencia de las personas físicas para la ejecución de las actividades profesionales en construcción. Las actividades seleccionadas de construcción son: actividad de proyección en construcción y gestión profesional de realización de la construcción y sus modificaciones. El técnico autorizado puede, por ejemplo, realizar los exámenes técnicos de construcción, manejar la realización de la construcción, realizar la supervisión de autor o técnica sobre la realización de la construcción, gestionar los trabajos de construcción y montaje, etc.

Procedimiento de obtención de licencia:

A: Ciudadano de la República Checa

El interesado por la autorización presenta su solicitud de concesión de la autorización. En un plazo de 6 meses a partir de la recepción de la solicitud, el solicitante es admitido para el examen de la aptitud profesional. El solicitante recibirá la llamada para el juramento en el plazo máximo de un mes a partir de la aprobación del examen. Al día del juramento, la autorización está concedida, está registrado en la lista de los ingenieros autorizados y le emiten el certificado de la autorización. Además recibirá de la Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en la Construcción el certificado de seguro.

1) Solicitud de autorización

Se adjunta:

  1. el original y la copia de los documentos sobre la formación adquirida;
  2. documentos sobre la práctica realizada;
  3. certificado de antecedentes penales;
  4. lista de los proyectos seleccionados, construcciones realizadas, artículos expertos publicados, patentes aceptables;
  5. confirmación de la participación en los trabajos mencionados en el apartado d);
  6. descripción de la práctica profesional actual;
  7. confirmación de la actividad profesional mencionada en el apartado f);
  8. documento sobre la aptitud plena de actos jurídicos;
  9. copia de documento sobre el cambio de apellido.

Más información sobre el proceso de permiso

La Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en la Construcción aceptará al candidato para el examen de la aptitud profesional en un plazo de 6 meses a partir de la recepción de la solicitud.

2) Aprobación del examen de la aptitud profesional

  • la tasa del examen de la aptitud profesional es de 500 Kč,
  • además, el candidato tiene la obligación de pagar la contribución del miembro, a partir del día de juramento por lo más tarde. La contribución del primer año es de 6.000 Kč, luego se pagan 3.000 Kč anualmente. La tasa se paga siempre hasta el 31 de marzo del año pertinente. La contribución incluye también el seguro obligatorio.

La Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en la Construcción le enviará al candidato, en el plazo de 1 mes a partir de la aprobación del examen, la invitación al juramento.

3) Juramento

Después de cumplir lo mencionado más arriba, pase a otro punto

  • la autorización se otorga al día del juramento,
  • La Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en la Construcción registrará a la persona a la que fue otorgada la autorización en la lista de las personas autorizadas y emitirá el certificado de autorización a esta persona (junto con el sello),
  • además el técnico autorizado recibirá el certificado de seguro.

Después de cumplir lo mencionado más arriba, pase a otro punto

Una vez que los requisitos mencionados más arriba estén cumplidos, se puede empezar a prestar el servicio.

B: Ciudadano del estado miembro de la Unión Europea

En caso de los ciudadanos de otro estado miembro de la Unión Europea reconocemos dos regímenes:

  • persona visitante – es la persona que presta los servicios transfronterizos – la autorización es limitada a un año,
  • persona asentada – es la persona que goza de la misma autorización como el ciudadano de la República Checa.

Persona visitante

Aviso de la persona que quiere ejerce la actividad en el territorio de la República Checa como la persona visitante

  • la solicitud se presenta en la Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción,
  • la solicitud tiene un formulario prescrito que incluye también la lista de anexos obligatorios,
  • el solicitante tiene que sobre todo presentar la confirmación de la autoridad que le ha emitido licencia que en el período de la presentación de la solicitud su licencia no está quitada o su actividad no está cesada,
  • si el solicitante es ciudadano de un estado miembro, que no regula la actividad de los técnicos autorizados, primero tiene que documentar la confirmación de ejecución de esta actividad durante los últimos 10 años,
  • se paga la tasa de 2.000 Kč al presentar la solicitud,
  • por causa de los anexos, la solicitud no se puede presentar por vía electrónica a la Cámara de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en la Construcción.

La Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción registrará a la persona, a la que fue otorgada la autorización, en la lista de las personas autorizadas y le emitirá el certificado de la autorización (sin sello).

La autorización está limitada a un año, después de la expiración de un año es necesario volver a solicitar la autorización.

Los servicios de taxi se pueden prestar después de cumplir los requisitos mencionados más arriba.

Persona asentada

1) Solicitud de reconocimiento de la cualificación profesional

Después de cumplir lo mencionado más arriba, pase a otro punto

La Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en la Construcción llamará al solicitante en forma escrita para que escoja si:

  • quiere hacer el examen de la aptitud profesional,
  • quiere ejercer la actividad de ingeniero en „el período de adaptación“.

Después de cumplir lo mencionado más arriba, pase a otro punto

a) Período de adaptación
  • dura dos años, durante este período el solicitante ejerce la actividad en el ramo y especialización indicada en la solicitud, bajo la supervisión de un garante experto,
  • el garante experto es un miembro de la Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción que posee el certificado de autorización en el ramo y especialización en el que el solicitante ejecutará la actividad profesional durante el período de adaptación. El solicitante propone la persona de garante, la aprueba la Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción. Después de la expiración del período de adaptación, el garante presentará a la Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción la evaluación de transcurso del período de adaptación con una conclusión evidente que facilita a la Cámara de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción decidir sobre el reconocimientos de la calificación profesional del solicitante y su registración como de la persona asentada en la República Checa.
b) Examen de aptitud profesional
  • el solicitante prueba que se orienta bien en el área del derecho checo y en los reglamentos técnicos relacionados con el ramo y especialización de su futura ejecución. El tamaño y contenido del examen de la aptitud profesional está definido en la publicación „Ámbito de requisitos para verificación de conocimientos de los reglamentos generales conforme con la Ley No. 360/1992 Bol.“

2) Aprobación del examen de la aptitud profesional o expiración del período de adaptación

  • el solicitante tiene que pagar la contribución de miembro de 3.000 Kč

La Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción le enviará al candidato la invitación al juramento.

3) Juramento

Después de cumplir lo mencionado más arriba, pase a otro punto

  • la autorización se otorga al día del juramento,
  • La Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción registrará a la persona, a la que fue concedida la autorización, en la lista de las personas autorizadas y le otorgará el certificado de autorización (junto con el sello). La autorización se otorga para el período indefinido,
  • plazo de autorización es de 60 días a partir de la presentación de la solicitud de reconocimiento de la cualificación profesional

Después de cumplir lo mencionado más arriba, pase a otro punto

Una vez que los requisitos mencionados más arriba estén cumplidos, se puede empezar a prestar el servicio.

volver al inicio

En este documento usted encontrará las condiciones para obtención y más información acerca del procedimiento de licencia de obtención de autorización para la prestación de servicios del técnico autorizado.

Condiciones de concesión

La Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados (la Cámara) otorgará en base de una solicitud en forma escrita la autorización a la persona que:

  1. Ser ciudadano de la República Checa; o
  2. ciudadano de un estado miembro de la Unión Europea, otro estado contratante del Acuerdo sobre el espacio económico europeo o Confederación de Suiza3a («estado miembro» más adelante) o su familiar o es ciudadano de un otro estado que estado miembro, si  
    1. le ha sido declarada la posición legal de un residente de larga duración en la Comunidad Europea3b,
    2. le ha sido otorgado el permiso de residencia con el objetivo de investigación científica3c,
    3. le ha sido concedido asilo o protección complementaria en la República Checa o es familiar de la persona indicada en el punto 1 o 2, si le ha sido concedida la residencia de larga duración3d en la República Checa o concedido asilo o protección complementar con el objetivo de unión de familia3e,
    4. le ha sido concedido el permiso de residencia con el objetivo de estudios, intercambios de estudiantes, preparación profesional no pagada o servicio voluntario3f,
    5. le ha sido concedido el permiso de residencia porque es víctima del comercio humano o ha recibido ayuda a inmigración no voluntaria y colabora con las autoridades pertinentes3g;
  3. tenga la plena capacidad de actos jurídicos;
  4. es íntegro (íntegra es la persona que no ha sido condenada válidamente)
    1. por un delito cuyo cuerpo está relacionado con la ejecución de la actividad profesional en el sentido de esta ley;
    2. por otro delito cometido conscientemente, si, tomando en cuenta el personaje del solicitante, existe un temor de que pueda cometer el mismo o parecido delito al ejercer la actividad de la persona autorizada);
  5. ha adquirido la formación universitaria por estudio de programas de estudio de licenciatura o maestría, o formación secundaria o superior profesional. En casos excepcionales, basados en la actividad profesional exitosa sobre todo, la Cámara puede otorgar excepción de la formación exigida;
  6. ha realizado la práctica profesional de 3 años en mínimo, si el candidato tiene la formación universitaria exigida de un programa de estudios de licenciatura o maestría y práctica de 5 años si el candidato tiene la formación secundaria exigida;
  7. aprobó el examen de aptitud profesional;
  8. realizó el juramento.

La cámara le facilitará al candidato el examen de aptitud profesional en el plazo de 6 meses a partir de la recepción de la solicitud escrita de cada candidato que cumplió las condiciones indicadas en las lea a) - f).

La Cámara facilitará el juramento a cada candidato de autorización que ha cumplido los requisitos indicados en el apartado a) – g), en el plazo máximo de 1 mes a partir de la aprobación del examen de aptitud profesional.

Cómo obtener la calificación necesaria para la actividad seleccionada en un otro estado miembro

  • Persona visitante – está asentada en el territorio de otro estado miembro y ejerce su actividad temporalmente u ocasionalmente en el territorio de la República Checa,
  • Persona asentada – ejerce la actividad seleccionada continuamente en el territorio de la República Checa o tiene su empresa o tiene su órgano organizativo en el territorio de la República Checa.

Requisitos de la solicitud de permiso

El solicitante presenta la solicitud de autorización a la Cámara en forma escrita, en el formulario prescrito, que tiene que ser rellenado de forma legible y completa, y que contiene estos datos (el § 3 del ordenamiento de autorización de la Cámara):

  1. nombre y apellido, numero de nacimiento y/o apellido antecedente;
  2. título académico, grado científico o pedagógico;
  3. número de nacimiento u otra identificación personal, ciudadanía;
  4. dirección de la residencia permanente, indicando el número de teléfono, eventualmente de fax y la dirección del correo electrónico;
  5. dirección de contacto si ésta difiere del domicilio;
  6. requisito de denominación profesional (ingeniero autorizado, técnico autorizado, constructor autorizado);
  7. ramo y eventualmente la especialización de la autorización solicitada;
  8. formación adquirida con indicación de programa;
  9. listado de la práctica profesional realizada en orden cronológico;
  10. datos sobre la solicitud de autorización precedente.

Documentos que se adjuntan obligatoriamente a la solicitud:

  1. el original y la copia de los documentos sobre la formación adquirida;
  2. documentos sobre la práctica realizada;
  3. certificado de antecedentes penales;
  4. lista de los proyectos seleccionados, construcciones realizadas, artículos expertos publicados, patentes aceptables;
  5. confirmación de la participación en los trabajos listados en el anexo No. 4;
  6. descripción de la práctica profesional actual;
  7. confirmación de la práctica profesional listada en el anexo 6;
  8. documento sobre la aptitud plena de actos jurídicos;
  9. copia de documento sobre el cambio de apellido.

Ejecución de actividades por los ciudadanos de la UE

La enmienda de la Ley No. 18/2004 Bol. conforme con la Ley No. 189/2008 Bol. en relación con la implementación de la Directiva 2005/36/ES, enmienda también la Ley No. 360/1992 Bol.:

Solicitación de registración

El solicitante de registración indicará en la solicitud:

  1. actividades seleccionadas que quiere ejercer de modo continuo en el territorio de la República Checa; y
  2. dirección de entrega de correo en el territorio de la República Checa.

Anexos

  1. cualificación profesional;
  2. integridad (el documento no puede tener más que 3 meses);
  3. contratación de seguro de responsabilidad por daños producidos al ejercer la actividad;
  4. pago de la tasa de presentación de solicitud de reconocimiento de calificación de 2 000 Kč.

Más información sobre el proceso de permiso

Forma de permiso

  • autorización otorgada por la Cámara Checa de Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción (la Cámara) – el técnico autorizado,
  • registro en la lista de los técnicos autorizados, administrado por la Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción.

Oficina pertinente

  • Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados

Instituciones de control y supervisión

Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados

  • Consejo de Autorización
  • Consejo de Control

Procedimiento de concesión de licencia

El interesado por la autorización presentará la solicitud de otorgación de autorización. El solicitante es admitido al examen de aptitud profesional en un plazo máximo de 6 meses a partir de la recepción de la solicitud. El solicitante recibirá la llamada para el juramento en el plazo de 1 mes a partir de aprobación del examen. La autorización le es otorgada al día del juramento y está registrado en la lista de los técnicos autorizados y le entregan el certificado de autorización. Además recibirá el certificado de seguro de la Cámara Checa de los Ingenieros y Técnicos Autorizados en Construcción.

El plazo para la decisión de la solicitud

Después de presentar la solicitud completa de autorización, la Cámara facilitará al solicitante hacer el examen de la aptitud profesional. La Cámara facilitará el juramento preceptivo a cada candidato de autorización que haya aprobado el examen de la aptitud profesional, en el plazo máximo de 1 mes a partir de la aprobación del examen de la aptitud profesional. La autorización se concede al día del juramento.

Ejecución de actividades por los ciudadanos de la UE

La autoridad de reconocimiento, en el sentido del § 24 art. 5 de la Ley No. 89/2008 Bol. tiene la obligación de emitir su decisión a la persona asentada urgentemente, en un plazo máximo de 60 días a partir de la entrega de la solicitud de reconocimiento de la cualificación profesional junto con la presentación de todos los documentos del candidato concretamente y físicamente a la autoridad de reconocimiento.

Si la persona visitante cumple los requisitos de la Ley sobre el reconocimiento de la cualificación profesional, la autoridad de reconocimiento la registrará, conforme con el §30r de la Ley de Autorización, y sin dilación, en la lista de las personas registradas.

Tasas administrativas

  • la tasa de autorización por examen de aptitud profesional en uno y más ramos esta, conforme con el § 8 apartado 7 de la ley de autorización, 500,- Kč.

Ejecución de actividades por los ciudadanos de la UE

  • Tasa por presentación de la solicitud de reconocimiento de la calificación profesional esta, conforme con el § 30d apt.3 2000,- Kč.

Período de validez de la licencia

  • La autorización se acaba si la persona autorizada muere o está declarada muerta.

La Cámara suspenderá la autorización a la persona que

  1. a la que ha sido quitada la aptitud de actos jurídicos o cuya aptitud de actos jurídicos ha sido limitada;
  2. que ha sido sancionada por la medida disciplinaria por la Cámara y le ha sido quitada la autorización;
  3. a la que la autorización ha sido concedida en base de datos erróneos o incompletos;
  4. que renuncia la autorización en forma escrita.

La cámara borrará a la persona cuya autorización se ha acabado o cuya autorización ha sido borrada de la lista de las personas autorizadas.

La Cámara suspenderá la autorización a la persona autorizada (el § 11 de la Ley de Autorización)

  1. para el período de cumplimiento de la pena de privación de la libertad a la que fue condenada por un delito cometido en relación con la ejecución de las actividades a la que la autorización había sido concedida;
  2. para el período de duración de la pena de impedimento de la ejecución de la actividad de la persona autorizada;
  3. para el período de la duración de la medida disciplinaria por el que la autorización ha sido suspendida;
  4. si la persona autorizada lo pide en forma escrita.

La Cámara puede suspender la autorización a la persona autorizada:

  1. si fuese iniciado un procedimiento penal con la persona autorizada en relación con la ejecución de su actividad por un delito, hasta que la decisión válida sea pronunciada;
  2. si fuese iniciado un procedimiento de su aptitud de actos jurídicos, hasta que la decisión válida, que termine este procedimiento, sea pronunciada;
  3. si la persona autorizada no ha ejercido la actividad, que es el objeto de la autorización, durante el período de 5 años, hasta la verificación de la aptitud profesional confirme con el § 7 art. 1 letra f) de la Ley de Autorización.

La Cámara notará la suspensión de la autorización en la lista de las personas autorizadas.

La persona autorizada tiene la obligación de avisar a la Cámara todos los hechos que influyen la suspensión o paro de la autorización, en el plazo de 15 días. El olvido resulta el procedimiento disciplinario.

Ejecución de actividades por los ciudadanos de la UE

  • Personas asentadas – las mismas reglas valen como para las personas de la autorización checa,
  • Personas visitantes – la validez del certificado es de un año.

Procedimiento unido (reconocimiento de cualificaciones y concesión de certificado)

Reglamento jurídico

  • Ley No. 360/1992 Bol. sobre la ejecución de la profesión de los arquitectos autorizados y sobre la ejecución de la profesión de los ingenieros y técnicos autorizados en la construcción (la Ley de Autorización)

El seguro de la responsabilidad profesional

  • tiene que tener el seguro de responsabilidad por daños antes de iniciar su actividad y a lo largo de la duración de la actividad;
  • el mínimo de 250 000,- a un siniestro asegurado.

Reglamentos jurídicos relacionados

  • Ley No. 183/2006 Bol. sobre la planificación territorial y ordenamiento de construcción, conforme con los reglamentos posteriores,
  • Reglamento No. 499/2006 Bol. sobre la documentación de construcciones, conforme con el reglamento No. 62/2013 Bol.,
  • Reglamento No. 500/2006 Bol. sobre la documentación territorial analítica, documentación de planificación territorial y métodos de evidencia de la actividad de la planificación territorial, conforme con el reglamento No. 458/2012 Bol.,
  • Reglamento No. 501/2006 Bol. sobre los requisitos generales de aprovechamiento de territorio, en sentido de los reglamentos posteriores,
  • Reglamento No. 503/2006 Bol. sobre la modificación del procedimiento territorial, contrato público y medidas territoriales, conforme con el reglamento No. 63/2013 Bol.,
  • Reglamento No. 526/2006 Bol. que rige algunos apartados de la Ley de Construcción en asuntos de construcción, suspendida por el reglamento No. 63/2013 Bol.

La normativa comunitaria existente

  • Directiva del Parlamento Europeo y Consejo 2005/36/ES del 7 de septiembre de 2005 sobre el reconocimiento de las cualificaciones profesionales,
  • artículos 39,43 y 49 del Contrato sobre la Fundación de la Comunidad Europea.

volver al inicio

Discusión sobre el artículo

+ Nueva contribución