English version
Cílem opatření je zajistit základní letecké a silniční spojení mezi EU a Velkou Británií a také vzájemný přístup do vod. V oblasti letecké dopravy chce Komise, aby služby fungovaly v určitém podobném režimu jako doposud dalších 6 měsíců a také, aby platily bezpečnostní certifikáty na určité výrobky určené pro leteckou dopravu. V oblasti silniční, osobní i nákladní dopravy chce Komise také upravený režim po dobu následujících šesti měsíců. Co se týče přístupu do vod, navrhuje Komise vytvořit prozatímní rámec fungování do konce příštího roku.
