Jordánsko: Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR
© Zastupitelský úřad ČR v Ammánu (Jordánsko)
- 4.1. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let
- 4.2. 10 nejvýznamnějších položek českého vývozu/dovozu
- 4.3. Vzájemná výměna v oblasti služeb
- 4.4. České investice v teritoriu: Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce
- 4.5. Smluvní základna mezi oběma státy
- 4.6. Zahraniční rozvojová spolupráce
4.1. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let
Za rok 2019 bylo ve vzájemné relaci dosaženo historicky nejvyššího objemu vývozu a dovozu. Český vývoz do Jordánska dosáhl 115,9 miliónu USD a dovoz z Jordánska do ČR se zvýšil na 2,9 miliónu USD.
Rok |
Vývoz |
|
|
Dovoz |
|
Obrat |
|
CZK tis. |
USD mil. |
Index |
CZK tis |
USD mil. |
CZK tis. |
poř. |
|
2015 |
858 963 |
34,9 |
122,0 |
23 849 |
0,96 |
882 815 |
99. |
2016 |
1 410 613 |
57,7 |
164,2 |
14 358 |
0,78 |
1 424 971 |
88. |
2017 |
1 372 383 |
58,7 |
146,2 |
23 642 |
1,02 |
1 396 024 |
90. |
2018 |
1 130 164 |
51,2 |
144,3 |
53 255 |
2,46 |
1 183 419 |
93. |
2019 |
2 653 618 |
115,9 |
124,2 |
67 455 |
2, 94 |
2 271 073 |
88. |
4.2. 10 nejvýznamnějších položek českého vývozu/dovozu
Mezi hlavní vývozní komodity ČR v roce 2019 patřila motorová vozidla (cca 65 %), reaktory, zbraně, přístroje k reprodukci zvuku, nábytek, chemikálie, optika, plasty, papír, aj. Z Jordánska se do České republiky dovážely oděvy (cca 70 %), součásti vozidel, silice, tabák, minerály, aj.
Hlavní vývozní položky při vývozu zboží z ČR do Jordánska, r. 2019
Kód zboží |
Název zboží |
Kód země |
Název země |
Netto (kg) |
Stat. hodnota USD(tis.) |
87 |
Vozidla motorová traktory kola aj vozidla |
JO |
Jordánsko |
8 484 071 |
83 267 |
84 |
Reaktory kotle přístroje nástroje mechanické |
JO |
Jordánsko |
369 829 |
9 195 |
93 |
Zbraně střelivo části součásti příslušenství |
JO |
Jordánsko |
157 817 |
6 560 |
85 |
Přístr el záznamu reprodukce zvuku TV obrazu |
JO |
Jordánsko |
222 531 |
6 172 |
94 |
Nábytek lůžkoviny svítidla stavby montované |
JO |
Jordánsko |
97 838 |
1 765 |
32 |
Výtažky taniny barvy pigmenty laky tmely apod |
JO |
Jordánsko |
361 996 |
876 |
96 |
Výrobky různé |
JO |
Jordánsko |
123 210 |
835 |
90 |
Přístroje optické foto kinem lékař chirurg ap |
JO |
Jordánsko |
9 573 |
662 |
69 |
Výrobky keramické |
JO |
Jordánsko |
126 276 |
557 |
39 |
Plasty a výrobky z nich |
JO |
Jordánsko |
86 437 |
540 |
Hlavní dovozní položky při dovozu z Jordánska do ČR, r. 2019
Kód zboží |
Název zboží |
Kód země |
Název země |
Netto (kg) |
Stat. hodnota USD(tis.) |
61 |
Oděvy doplňky oděvní pletené háčkované |
JO |
Jordánsko |
63 686 |
2 144 |
62 |
Oděvy doplňky oděvní jiné než pletené háčkov |
JO |
Jordánsko |
7 852 |
142 |
87 |
Vozidla motorová traktory kola aj vozidla |
JO |
Jordánsko |
14 003 |
138 |
33 |
Silice rezinoidy přípravky kosmetické toal ap |
JO |
Jordánsko |
26 740 |
91 |
24 |
Tabák náhražky tabákové vyrobené |
JO |
Jordánsko |
7 106 |
65 |
84 |
Reaktory kotle přístroje nástroje mechanické |
JO |
Jordánsko |
827 |
60 |
25 |
Sůl síra zeminy a kameny sádra vápno cement |
JO |
Jordánsko |
176 750 |
54 |
64 |
Obuv kamaše apod výrobky části těchto výrobků |
JO |
Jordánsko |
811 |
53 |
4.3. Vzájemná výměna v oblasti služeb
Plánuje se projekt k rozvoji turistických služeb.
4.4. České investice v teritoriu: Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce
- Muner Jerwan – zástupce Crystal Bohemia
- Abu Shakra – české sklo a porcelán
- Petra Travel and Tourism – generální agent ČSA, lázeňská turistika do ČR
- Science & Development Co. – firma Linet (sofistikovaná nemocniční lůžka)
- MEAT – významný importér českého kraftového papíru
- Nuqul Automotive – dovozce automobilů Škoda
- TATRA Jordan, dovozce nákladních automobilů
- Agile Europe, kancelář k dovozu solárních panelů
- MMS, Annas Abdeen zástupce ČZ UB cz a Sellier Bellot cz
České subjekty v Jordánsku v uplynulých letech investovaly málo (např. solární panely), přestože Jordánsko má o české investice zájem.
Jordánsko vystaví pro významné zahraniční investory speciální osobní průkaz, jako oficiální doklad zaručující ochranu dle mezinárodních norem.
4.5. Smluvní základna mezi oběma státy
- Dohoda o kulturní a vědecké spolupráci mezi vládou ČSSR a vládou Jordánského hášimovského království z roku 1978.
- Dohoda mezi vládou ČSSR a vládou Jordánského hášimovského království o spolupráci ve zdravotnictví a lékařských vědách z roku 1986.
- Dohoda mezi vládou ČR a vládou Jordánského hášimovského království o leteckých službách z roku 1998.
- Dohoda mezi ČR a Jordánskem o ochraně a podpoře investic z roku 1997 byla renegociována, Protokol byl podepsán počátkem dubna 2009.
- Smlouva o zamezení dvojímu zdanění mezi Českou republikou a Jordánským hášimovským královstvím (Agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income) byla podepsána v Ammánu dne 10. 4. 2006. V platnost Smlouva vstoupila po výměně notifikací o ukončení obou národních ratifikačních procesů dne 7. 11. 2007.
- Dohoda o spolupráci v oblasti cestovního ruchu mezi MMR ČR a Ministerstvem cestovního ruchu a památek Jordánska podepsána v březnu 2008.
- Dohoda o vzájemné spolupráci mezi Ministerstvy obrany ČR a Jordánska z března 2009.
- Memorandum o spolupráci mezi Hospodářskou komorou ČR a Hospodářskou komorou Jordánska z března 2008.
- Memorandum o spolupráci mezi Ministerstvy zemědělství ČR a Jordánska z dubna 2009.
- Koncem roku 2013 skončila platnost Prováděcího programu spolupráce v oblasti školství, vědy, mládeže a sportu mezi vládami ČR a Jordánska.
- Dne 8. 3. 2010 bylo podepsáno memorandum o spolupráci mezi Ministerstvem obrany ČR a jordánskou Národní komisí pro odminování a rehabilitaci, které umožnilo vyslání české odminovací mise do Jordánska na konci dubna 2010.
- Meziresortní Memorandum o porozumění v energetické oblasti mezi ČR (Ministerstvo průmyslu a obchodu) a Jordánským královstvím (Ministerstvo energetiky a nerostných zdrojů) podepsáno 10. února 2015.
- Memorandum o spolupráci mezi Svazem průmyslu a dopravy ČR a Hospodářskou komorou Jordánska z února 2015.
- Dohoda mezi vládami České republiky a Jordánského hášimovského království o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických pasů byla podepsána dne 10. 04. 2016, platná od 28. 10. 2016.
- Dvoustranná vládní Dohoda o ekonomické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Jordánského hášimovského království, podepsaná 25. 04. 2017 v Praze, platná od 01. 10. 2017.
- Bilaterální „Dohoda o spolupráci při mírovém využití jaderné energie“, podepsaná 21. 08. 2017 v Praze.
- Protokol k „ Smíšené komisi k dohodě o ekonomické spolupráci“ ze dne 25. 02. 2019.
4.6. Zahraniční rozvojová spolupráce
Podle údajů zveřejněných agenturou AID a Ministerstvem plánování a mezinárodní spolupráce (www.mopic.gov.jo) v prosinci 2019, celková zahraniční pomoc od různých dárců a mezinárodních finančních institucí do Jordánska vzrostla v roce 2019 na 4,0 miliardy USD. Z celkové částky jsou 2,1 mld. USD zvýhodněné půjčky a 1,9 mld. USD jsou granty.
Pro srovnání v roce 2018 dosáhla hodnota částky 3,3 miliardy USD. Další informace viz (http://www.jrp.gov. jo/ files / 2019/213.f).
Zahraniční partneři i Česká republika sledují situaci v regionu a podporují Jordánsko rozvojovou pomocí zaměřenou na jordánské humanitární potřeby při současném řešení sociálních důsledků syrské uprchlické vlny. Níže uvádíme údaje o získané zahraniční pomoci určené pro humanitární oblast, které poskytlo Ministerstvo plánování v prosinci 2019 (viz www.mopic.gov.jo a http://jrp.gov.jo-jrp Financial Update (Year 2019).
Zdroj/rok Fond podpory Projekty JORISS Další projekty
EU/2019 14,43 mil. EUR 11,21 mil. EUR 1,38 mil. EUR
(JORISS: Jordan Response Information System for the Syria Crisis)
Individuální finanční příspěvky ZRS podle donorů za rok 2019 dosahovaly níže uvedené částky (USD): Německo 55,8 miliónů, Kanada 2,3 miliónů, Švédsko 76,4 miliónů, Norsko 41,4 miliónů, Nizozemsko 36,1 miliónů, Dánsko 34,6 miliónů, Spojené království 31,7 miliónů, Švýcarsko 16,4 miliónů.
Jordánsko je tradičním příjemcem masivní rozvojové pomoci. Dárcovské země velkorysou pomocí oceňují stabilizační roli Jordánska na Blízkém východě a v podmínkch regionu BV i liberalizaci ekonomiky a zahraničního obchodu.
Jen díky velkorysým dárcům může kabinet realizovat s MMF dohodnuté programy a opatření. Bez těchto zdrojů by nebyly realizovány sociálně-ekonomické reformy a projekty v oblasti infrastruktury.
Zahraniční rozvojová spolupráce ČR a Jordánska je orientována potřebami Jordánska v humanitární oblasti při zvládání sociálních následků syrské uprchlické vlny. Česká republika v rámci rozvojové pomoci realizovala v roce 2019 dva Malé lokální projekty, a to vybudování nového dětského centra v uprchlickém táboře Zaatari a vybudování komunitního centra s keramickou pecí v Zarqa. Dále byly realizovány tři programy „Pomoc na místě“:
1) podpora zdravotní péče a speciálního vzdělávání pro syrské děti v Jordánsku
2) podpora drobného podnikání syrských uprchlíků v Jordánsku
3) podpora vzdělávání syrských dětí
V rámci programu lékařské pomoci „MEDEVAC“ přijelo v roce 2019 do Jordánska celkem 8 lékařských týmů.
Celková hodnota výše uvedené pomoci České republiky do Jordánska v roce 2019 dosáhla výše 1,6 miliónu EUR.
Zpracováno a aktualizováno zastupitelským úřadem ČR v Ammánu (Jordánsko) ke dni