Řecko: Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR

Teritorium Řecko

15. 12. 2019 CzechTrade | Ministerstvo zahraničních věcí (MZV) | Zastupitelský úřad České republiky

Obsah neuveden.

4.1. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let
4.2. 10 nejvýznamnějších položek českého vývozu/dovozu
4.3. Vzájemná výměna v oblasti služeb
4.4. České investice v teritoriu: Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce
4.5. Smluvní základna mezi oběma státy
4.6. Zahraniční rozvojová spolupráce

4.1. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let

Obchodní výměna	Vývoz do Řecka			Dovoz z Řecka			Obrat			Saldo
	mil. €	poř.	mezir. %	mil. €	poř.	mezir. %	mil. €	poř.	mezir. %	mil. €
2014	245,8	45.	+13,4	192,3	50.	+20,1	438,1	47.	+16,2	53,5
2015	279,6	41.	+13,8	204,3	50.	+6,2	483,9	47.	+10,5	73,4
2016	306,2	39.	+9,2	207,2	47.	+1,7	513,4	44.	+6,0	98,9
2017	345,1	39.	+12,7	237,4	48.	+14,6	582,5	45.	+13,5	107,8
2018	420,1	36.	+21,7	242,2	48.	+2,0	662,3	44.	+13,7	177,9

Zdroj: ČSÚ, MPaO

Vývoz po silném propadu v letech 2012-13 od r. 2014 znovu stoupá, v r. 2018 vzrostl o 21,7 %. Jeho objem překročil dosavadní rekord (359 mil. € v r. 2008).
Dovoz v r. 2018 rovněž vzrostl, avšak pomaleji, což kopíruje celkovou tendenci řeckého vývozu.
Obrat vzájemného obchodu byl v r. 2018 nejvyšší historii, i když v celkovém srovnání řadí Řecko mezi obchodními partnery až na 44. místo.
Saldo bylo o 70 mil. € vyšší, než v r. 2017, zatím však zůstalo za rekordními hodnotami (227 mil. € v r. 2008).

Zpět na začátek

4.2. 10 nejvýznamnějších položek českého vývozu/dovozu

Vývoz do Řecka	2018		2017		18/17
Třída SITC	Hodnota (mil. €)	Podíl (%)	Hodnota (mil. €)	Podíl (%)	(%)
0 – Potraviny a živá zvířata	21,28	5,1	28,07	8,1	-24,2
1 – Nápoje a tabák	27,12	6,5	13,63	3,9	+99,0
2 – Suroviny nepoživatelné	3,10	0,7	2,18	0,6	+42,2
3 – Minerální paliva a oleje	0,09	0,0	0,24	0,1	-62,5
4 – Živočišné a rostlinné oleje	0,03	0,0	0,88	0,3	-96,6
5 – Chemikálie	49,39	11,8	52,10	15,1	-5,2
6 – Tržní výrobky dle materiálu	39,10	9,3	37,21	10,8	+5,1
7 – Stroje a přepravní zařízení	222,77	53,0	156,00	45,2	+42,8
8 – Různé průmyslové zboží	56,66	13,5	50,36	14,6	+12,5
9 – Zboží neklasifikované	0,57	0,1	0,41	0,1	+39,0
Celkem	420,11	100,0	345,09	100,0	+21,7

Zdroj: ČSÚ, MPO

Ve vývozu tradičně vedou stroje a dopravní prostředky (SITC7, okolo 50 %), následují průmyslové spotřební zboží (SITC8, okolo 15 %), chemikálie (SITC5) a tržní výrobky dle materiálu (SITC6).

Hlavní vývozní komodity v r. 2018:

silniční vozidla (SITC78 94,28 mil. €, 22 % vývozu, meziročně +37 %)
zařízení pro telekomunikace, záznam a reprodukci zvuku (SITC76 49,63 mil. €, 12 %, +167 %)
různé spotřební výrobky (SITC89 37,93 mil. €, 9 %, +33 %)
kancelářské stroje a zařízení na automat. zpracování dat (SITC75 35,88 mil. €, 8,5 %, +24 %)
tabák a tabákové výrobky (SITC12 23,95 mil. €, 5,7 %, +246 %)

	Vývoz do Řecka	2018 (mil. €)	18/17 (%)
781	Automobily osobní aj. vozidla pro dopravu osob	90,45	+38,7
764	Zařízení telekom., přísluš. přístojů pro zázn.,reprod. zvuku,obrazu	43,87	+194,4
752	Zařízení k automat. zpracování dat, jednotky periferní	33,21	+30,8
894	Kočárky dětské, hračky, hry a potřeby sportovní	27,51	+46,9
122	Tabák zpracovaný, obsahující i tabák. Náhražky	23,95	+246,3
741	Zařízení k ohřevu a chlazení a jejich díly jn.	11,69	+41,1
554	Mýdla, přípravky čistící a leštící	11,54	-26,6
553	Voňavky, přípravky kosmetické a toaletní (bez mýdel)	9,38	+27,3
778	Přístroje elektrické jn. (baterie, žárovky ap.)	8,11	+3,7
625	Pneumetiky pryžové a duše	6,21	-0,2
	Celkem	420,11	+21,7

Zdroj: ČSÚ

Hlavní českou vývozní komoditou jsou osobní automobily (21 %), jejichž vývoz po překonání krize od r. 2016 vytrvale roste. Stabilní je zájem o zařízení k automatizovanému zpracování dat a periferních jednotek a zařízení telekomunikační, příslušenství pro záznam a své místo si drží vývoz kočárků, hraček a sportovních potřeb. Rostoucí tendenci má vývoz zpracovaného tabáku včetně jeho náhražek.

Dovoz z Řecka	2018		2017		18/17
Třída SITC	Hodnota (mil. €)	Podíl (%)	Hodnota (mil. €)	Podíl (%)	(%)
0 – Potraviny a živá zvířata	45,85	18,9	37,87	16,0	+21,1
1 – Nápoje a tabák	14,79	6,1	33,20	14,0	-55,5
2 – Suroviny nepoživatelné	2,97	1,2	2,29	1,0	+29,6
3 – Minerální paliva a oleje	0,00	0,0	0,09	0,0	-0,09
4 – Živočišné a rostlinné oleje	3,72	1,5	3,11	1,3	+19,5
5 – Chemikálie	66,73	27,6	58,44	24,6	+14,2
6 – Tržní výrobky dle materiálu	66,71	27,5	57,37	24,2	+15,3
7 – Stroje a přepravní zařízení	25,96	10,7	31,78	13,4	-19,2
8 – Různé průmyslové zboží	15,63	6,5	12,60	5,3	+24,1
9 – Zboží neklasifikované	0,63	0,3	0,61	0,3	+4,0
Celkem	242,18	100,0	237,37	100,0	+2,0

Zdroj: ČSÚ, MPO

V dovozu tradičně vedou průmyslové výrobky dle suroviny (SITC6) a chemikálie (SITC5), které reprezentují celkem více něž polovinu dovozu. Následují potraviny a živá zvířata (SITC0) a v posledních letech i stroje a dopravní prostředky (SITC7).

Hlavní dovozní komodity v r. 2018:

neželezné kovy (SITC68 52,14 mil. €, 21,5 % dovozu, meziročnš +18,1 %)
léčiva a farmaceutické výrobky (SITC54 49,28 mil. €, 20,3 % dovozu, +10 %)
zelenina a ovoce (SITC05 36,52 mil. €, 15 % dovozu, +21 %)
elektrická zařízení, přístroje a spotřebiče (SITC77 18,98 mil. €, 7,8 % dovozu, -10%)
nápoje (SITC11 9,56 mil. €, 4 % dovozu, +7,4 %)

	Dovoz z Řecka	2018 (mil.€)	18/17 (%)
542	Léčiva (vč. léčiv veterinárních)	47,24	+2,2
684	Hliník	45,13	+21,2
057	Ovoce a ořechy (ne olejnaté) čerstvé, sušené	21,31	+26,3
772	Přístr. elek. ke spínání ap. obvodů elek., odpory aj.	13,58	+4,3
112	Nápoje alkoholické	9,40	+7,4
682	Měď	6,47	+1,4
054	Zelenina čerstvá, chlazená, zmrazená ap., kořeny, hlízy aj.	5,98	+11,2
058	Ovoce konzervované a výrobky ovocné (ne šťávy)	5,18	+19,9
553	Voňavky, přípravky kosmetické a toaletní (bez mýdel)	4,53	+0,2
421	Tuky, oleje nevysychavé rostlinné „vláčné“ surové ap.	3,44	+20,8
	Celkem	242,18	+2,0

Zdroj: ČSÚ

Zpět na začátek

4.3. Vzájemná výměna v oblasti služeb

Vzájemná platební bilance (mil. Kč)	2014	2015	2016	2017	2018
Běžný účet ČR	-598	-959	-237	-323	+20
Zboží	+715	+1.776	+2.020	+2.189	+2.864
Služby	-1.372	-2.737	-2.289	-2.683	-2.981
– cestovní ruch	-1.135	-1.770	-1.893	-2.074	-2.174
– doprava	-170	-128	-3	-11	-27
Prvotní a druhotné důchody	+59	+2	+32	+170	+137

Zdroj: ČNB-Běžný účet PB v teritoriálním členění Vysvětlivky: (+)přebytek/(-)schodek ČR

Vzájemná platební bilance byla pro ČR dlouhodobě deficitní. Přebytek z vývozu zboží totiž pohltí schodek bilance služeb ovlivněný pro ČR deficitní bilancí cestovního ruchu (každoročně navštěvuje Řecko zhruba půl milionu českých turistů, zatímco jen cca 50 tis. směřuje do ČR). V r. 2018 byla platební bilance přebytková díky pozitivní bilanci primárních důchodů.

Zpět na začátek

4.4. České investice v teritoriu: Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce

PZI ČR v GR (mil. Kč)	2014	2015	2016	2017	2018
Základní kapitál	22.596,8	22.596,8	22.596,8	35,9	NA
Reinvestovaný zisk	0,0	0,0	0,0	-15,1	NA
Ostatní kapitál	0,0	0,0	0,0	60,1	NA
Celkem	22,596,8	22,596,8	22,596,8	80,9	NA

Zdroj: ČNB https://www.cnb.cz/analytics/saw.dll?Portal&PortalPath=/shared/PZI_WEB/WEB_PZI

Nejvýznamnější PZI s českou účastí je investice česko-řeckého kapitálového fondu Emma Delta Hellenic Holdings Ltd., který v r. 2013 odkoupil podílu 33% řecké sázkové a loterijní společnosti OPAP S.A. a následně jeho prostřednictvím OPAP Investments Ltd. získal společnost pro provozování dostihů a sázek (622 mil.€ hotově + 30 mil. € v 10 ročních splátkách).

PZI GR v ČR (mil. Kč)	2014	2015	2016	2017	2018
Základní kapitál	193,2	216,2	215,3	97,3	NA
Reinvestovaný zisk	0,0	0,0	0,0	0,0	NA
Ostatní kapitál	-28,1	33,5	-63,4	-185,9	NA
Celkem	-40,6	31,3	-73,3	-88,6	NA

Zdroj: ČNB https://www.cnb.cz/analytics/saw.dll?Portal&PortalPath=/shared/PZI_WEB/WEB_PZI

Nejvýznamnějšími PZI v ČR s řeckou účastí jsou:

University of New York in Prague (GR investor New York College, školství, 100 %)
MAILLIS s.r.o. (GR investor M.J. Maillis S.A., balící materiál a zařízení, 100 %)
ELECTRA TRADE s.r.o. (GR investor Vassilias S.A., malé domácí spotřebiče, 100 %)
ALASIA s.r.o. (GR investor Ploumbis Family, konsultant a real estate, 60 %)
ATTRATIVO ČR s.r.o. (GR investor ATTRATIVO S.A., oděvy, 100 %)

Zpět na začátek

4.5. Smluvní základna mezi oběma státy

Dohoda o vypořádání finančních otázek mezi Československou socialistickou republikou a Královstvím řeckým (Praha, 22.7.1964)
Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Řecké republiky o mezinárodní silniční dopravě (Athény, 6.6.1977, č. 117/1979 Sb.) a Protokol z r. 1992
Dlouhodobý program rozvoje hospodářské, průmyslové a technické spolupráce mezi Československou socialistickou republikou a Řeckou republikou (Praha, 4.7.1984)
Dohoda o vědecké a technické spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Helénskou republikou a Protokol z r. 1993 (Praha, 4.7.1984)
Smlouva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Řecké republiky o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu (Athény, 23.10.1986, č. 98/1989 Sb.)
Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Řecké republiky o spolupráci a vzájemné pomoci celních správ obou států (Praha, 15.5.1991, č. 228/1996 Sb.)
Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Řecké republiky o podpoře a vzájemné ochraně investic (Praha , 3.6.1991, č. 102/1993 Sb.)
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Řecké republiky o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci (Athény, 25.5.2000, č. 60/2002 Sb. m. s.)
Ujednání mezi Ministerstvem zemědělství České republiky a Ministerstvem zemědělství Řecké republiky o ekonomické, vědecké a technické spolupráci v oblasti zemědělství (Praha, 16.11.2000, č. 90/2004 Sb. m. s.)
Smlouva mezi vládou České republiky a vládou Řecké republiky o spolupráci v oblasti cestovního ruchu (Athény, 22.11.2006)

Zpět na začátek

4.6. Zahraniční rozvojová spolupráce

Po vstupu České republiky do Evropské unie dne 1. 5. 2004 agenda bilaterální rozvojové spolupráce s Řeckem zanikla.

Zahraniční rozvojová spolupráce (ZRS)
údaje v mil. USD	2014	2015	2016	2017	17/16 (%)
Bilaterální	46,1	71,9	159	85	-46,5
Multilaterální	220,1	195,5	209	229	+9,6
Celkem	327,4	239,1	369,0	314,0	-14,9

Zdroj: MZV GR-International Development Cooperation Dept. YDAS

Řecko poskytlo v r. 2017 (poslední disponibilní údaj) na oficiální zahraniční rozvojovou spolupráci (ZRS) 314 mil. USD, tj. 0,16 % HNP. V důsledku hospodářské krize ZRS od r. 2009 postupně klesá (maximum 600 mil. USD v r. 2008).

Bilaterální ZRS:
Geografické členění (mil. USD/%): Evropa -14,3/17%, Afrika – 0,9/1%, Asie – 0,9/1%, Amerika – 0,15/0,2% a rozvojové země včetně pomoci uprchlíkům v GR – 68,4/80%.
Hlavní příjemci (mil. USD): Turecko (12,7), Albánie (1), Sýrie (0,35), Egypt (0,3), Západní břeh a Gaza (0,2), Srbsko (0,2) Ukrajina (0,2)

Účelové zaměření: 68 mil. USD bylo vynaloženo na migraci v zemích určení, 13 mil. USD na expertní a technickou pomoc, a programy ZRS přes mezinárodní organizace a 2,2 mil. na stipendia pro studenty z rozvojových zemí na řeckých univerzitách.

Multilaterální ZRS:
Z částky 229 mil. USD bylo 191 mil. USD distribuováno prostřednictvím EU programů jako příspěvek do rozpočtu EU (83,4 %) včetně 68 mil. USD do Evropského rozvojového fondu EDF. Dále bylo 14 mil. USD určeno na programy OSN (UNESCO, UNIDO, UNEP, FAO atd.), 16 mil. pro Světovou rozvojovou asociaci World Bank a 8 mil. UDS pro další mezinárodní organizace (zejm. CIHEAM, ISTA).

Zpět na začátek

Zastupitelský úřad