English version
Chybné či nevyhovující etikety jsou hlavním důvodem, proč bývá zboží zadrženo na čínských celnicích. Statistiky Generální správy cel Číny za duben letošního roku ukazují, že celkem bylo v daném měsíci zadrženo 198 zásilek potravin z 38 států a regionů. Ve 27 % byly příčinou právě chybné etikety. Nejedná se o ojedinělý jev, ale dlouhodobý trend.
Pro vývozce není jednoduché se zorientovat v relevantní čínské legislativě, protože náležitosti etiket mohou ukládat v závislosti na typu produktu různé předpisy. Zkušený čínský importér by měl být schopen firmám poskytnout nezbytné poradenství, ale je doporučeno, aby se i firmy snažily s danou problematikou obeznámit.
Vhodnou příležitostí je například webinář nazvaný „Case Study on Imported Food Labeling in China“ pořádaný čínskou poradenskou firmou vyvíjející činnost v oblasti compliance potravin – FoodMate, která se v oboru pohybuje už více než dvacet let. Webinář se uskuteční 20. června od 9 hodin SEČ v angličtině a účast na něm je bezplatná. Bližší informace jsou dostupné pod na webu akce a registraci k účasti je možné provést naskenováním QR kódu.
Autor: Ondřej Plaček, zemědělský diplomat velvyslanectví ČR v Pekingu. Více informací o nástrojích Ministerstva zemědělství na podporu exportu naleznete na webu eagri.cz v Proexportním okénku.
