English version
Japonský export kapra koi do Číny, tvořící zhruba pětinu japonských exportů této ryby, se nyní zastavil. Tato situace vyvstala poté, co Čína neobnovila smlouvy o karanténě, které dříve umožňovaly vynechat další karanténu při exportu koi z Japonska. Bez vysvětlení tak skončil dovoz těchto ryb do Číny, což vyvolalo obavy japonských úřadů.
K zastavení dovozu došlo poté, co v roce 2000 postihla Japonsko vlna koi herpes viru, což vyústilo v povinnou 7–10denní karanténu pro veškeré exporty koi pro zajištění jejich bezinfekčnosti. Původně měla Čína dohody o karanténě s 15 chovateli, kteří zajišťovali tuto karanténu. Tyto smlouvy ale v průběhu let vypršely a Čína neprodloužila ani poslední smlouvu, která skončila 30. října 2023.
ExportMag.cz: Čipy a jízdní kola. V čem ještě exceluje malý velký Tchaj-wan?
Přestože mezinárodní agentura pro atomovou energii poskytla záruky ohledně bezpečnosti, Čína zavedla zákaz japonských mořských plodů poté, co jaderná elektrárna Fukushima Daiichi začala vypouštět ošetřenou a ředěnou radioaktivní vodu. Tento zákaz se ale nevztahuje na kapry koi, kteří nejsou určeni ke konzumaci a jedná se o ryby sladkovodní.
Japonské úředníky zajímá, proč nedošlo k obnovení dovozu koi do Číny. Čína neposkytla žádné vysvětlení ohledně neprodloužení smlouvy. Japonská vláda tvrdí, že koi nejsou spojeni s jaderným incidentem a diplomaticky se snaží najít řešení této situace.
Autorka: Irena Leopoldová, zemědělská diplomatka, velvyslanectví ČR v Tokiu. Více informací o nástrojích Ministerstva zemědělství na podporu exportu naleznete na webu eagri.cz v Proexportním okénku.
